| rdfs:comment
| - Norské království krátce existovalo roku 1814. Vzniklo v důsledku Napoleonských válek po nesouhlasu Norů s Kielskou smlouvou vyhlášením nezávislosti na Dánsku 25. února 1814 a zaniklo 4. listopadu téhož roku vstupem do personální unie se Švédskem, čímž vznikla Švédsko-norská unie. Králem Norska byl po celou dobu jeho krátké existence Kristián VIII., který se později stal i králem dánským. Den, kdy byla přijata ústava tohoto státu, 17. květen, je v Norsku dodnes významným státním svátkem jako Den norské ústavy. (cs)
- Le Royaume de Norvège est un État indépendant qui a existé de mai à novembre 1814. Il fait suite à la dissolution de l'union dano-norvégienne par le Traité de Kiel. Ce dernier imposait au Danemark la cession du territoire norvégien à la Suède (à l'exception des possessions ultramarines de la Norvège). Cependant, les Norvégiens proclamèrent leur indépendance et établirent une constitution toujours en vigueur aujourd'hui. La Guerre suédo-norvégienne de 1814 met fin à l'existence éphémère de cet État en aboutissant à l'union avec la Suède. (fr)
- 노르웨이 왕국(노르웨이어: Kongeriget Norge 콘게리게트 노르게[*])은 노르웨이 지역에서 1814년에 수립되고 해체된 왕국이었다. (ko)
- Królestwo Norwegii – niepodległe państwo, powstałe po zerwaniu unii duńsko-norweskiej. Istniało pomiędzy majem a listopadem 1814 roku. (pl)
- Het koninkrijk Noorwegen was een kortstondig onafhankelijke staat in 1814, van het einde van de eenheidsstaat Denemarken-Noorwegen tot de annexatie door Zweden. (nl)
- Kungariket Norge (norska: Kongeriget Norge) återuppstod som stat i Norden den 17 maj 1814. Det efterträdde Danmark-Norge och ingick 4 november 1814 i personalunion med Kungariket Sverige. (sv)
- Королівство Норвегія — держава, що відокремилося від Данії в травні 1814 і наприкінці того ж року увійшла до складу шведсько-норвезької унії. (uk)
- في آب 1814، وبعد خسارةٍ في الحرب السويدية-النرويجية، أُجبرت مملكة النرويج على الانضمام في اتحادٍ شخصيّ مع مملكة السويد، ونتيجةً لذك تعضرت لحصارٍ بحريّ من الإمبراطورية البريطانية؛ لكنها بقيت مستقلة إلى حدٍ كبير ضمن الاتحاد. على الرغم من أن الطموحات القومية لم تتحقق بالكامل حتى أحداث 1918، فقد كانت سنة 1914 كانت سنة أزمة ونقطة التحول مجريات الأحداث التي أدت إلى حصول النرويج على استقلالها الكامل. (ar)
- In 1814, the Kingdom of Norway made a brief and ultimately unsuccessful attempt to regain its independence. While Norway had always legally been a separate kingdom, since the 16th century it had shared a monarch with Denmark; Norway was a subordinate partner in the combined state, whose government was based in Copenhagen. Due to its alliance with France during the Napoleonic Wars, Denmark was forced to sign the Treaty of Kiel in January 1814 ceding Norway to Sweden. (en)
- Il 1814 fu un anno fondamentale per la storia del Regno di Norvegia. Il tutto iniziò con la Norvegia ancora in unione con la Danimarca, soggetta ad un blocco navale da parte dell'Impero britannico che venne ceduta ai re di Svezia. A maggio di quello stesso anno, una convenzione dichiarò la Norvegia indipendente con una propria costituzione. Alla fine dell'anno il parlamento norvegese aveva deciso di aderire all'unione personale con la Svezia. Anche se le aspirazioni nazionaliste vennero poi risolte solo dagli eventi del 1905, il 1814 fu il punto di origine per una Norvegia pienamente indipendente. (it)
- O Reino da Noruega (em norueguês: Kongeriget Norge) foi um Estado autodeclarado que existiu brevemente entre fevereiro e novembro de 1814. A Noruega estava em união com a Dinamarca desde o século XIV até ser cedida em janeiro de 1814 pelo rei Frederico VI à Suécia através do Tratado de Kiel, assinado logo após o fim da Sexta Coligação. Entretanto, o povo norueguês ficou insatisfeito e reuniu-se em apoio ao vice-rei, o príncipe Cristiano Frederico da Dinamarca, que reivindicou o trono como seu legítimo herdeiro. Uma assembleia constituinte rapidamente foi formada e aprovou em 17 de maio a Constituição da Noruega. (pt)
- Королевство Норвегия — государство, отделившееся от Дании в мае 1814 и в конце того же года вошедшее в состав Шведско-Норвежской унии. 1814 год стал поворотным годом в истории Норвегии. В начале года Норвегия, находившаяся в унии с Королевством Дания, находилась в военно-морской блокаде, устроенной королём Швеции. 14 января 1814 в городе Киль были подписаны Кильские мирные договоры. По шведско-датскому мирному договору Дания уступала Швеции Норвегию, исконно норвежские территории — Гренландия, Исландия и Фарерские острова, — с которыми Норвегия вступила в унию с Данией, остались у Дании. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)