| rdfs:comment
| - Kiss Kiss, Bang Bang és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Shane Black, estrenada l'any 2005. Ha estat doblada al català. Es va presentar fora competició al festival de Canes 2005. (ca)
- Kiss Kiss, Bang Bang ist eine Kriminalkomödie aus dem Jahr 2005 von Regisseur Shane Black, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Robert Downey Jr. und Val Kilmer. Der Film basiert in Teilen auf dem 1941 erschienenen Roman Bodies Are Where You Find Them des Autors Brett Halliday. (de)
- Kiss Kiss Bang Bang 2005eko umore beltzeko filma da, estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena. (eu)
- Kiss Kiss Bang Bang es una película estadounidense, estrenada en 2005, dirigida por Shane Black y protagonizada por Robert Downey Jr., Val Kilmer y Michelle Monaghan. (es)
- Kiss Kiss Bang Bang (parfois Shane Black's Kiss Kiss, Bang Bang) ou Baisers fumants au Québec est un film américain réalisé par Shane Black, sorti en 2005. Il est présenté hors compétition au festival de Cannes 2005. (fr)
- Kiss Kiss Bang Bang adalah film Amerika Serikat bergenre komedi kriminal yang dibuat pada tahun 2005. Film ini didasarkan pada novel Bodies Are Where You Find Them karya . Pemainnya antara lain Robert Downey, Jr. sebagai Harry Lockhart, Val Kilmer sebagai Gay Perry, dan Michelle Monaghan sebagai Harmony Faith Lane. (in)
- 『キスキス,バンバン』（原題：Kiss Kiss Bang Bang）は、2005年にアメリカ合衆国で公開されたクライムコメディ映画。シェーン・ブラックの初監督作品。出演はロバート・ダウニー・Jr、ヴァル・キルマー、ミシェル・モナハン、コービン・バーンセン。の小説『Bodies Are Where You Find Them』を原作にしている。日本ではソフトが発売された際に『キスキス,バンバン -L.A.的殺人事件』というサブタイトルが追加された。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 키스 키스 뱅뱅 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《키스 키스 뱅뱅》(Kiss Kiss Bang Bang)은 미국에서 제작된 감독의 2005년 액션, 코미디, 범죄, 미스터리, 스릴러 영화이다. 로버트 다우니 주니어 등이 주연으로 출연하였고 조엘 실버 등이 제작에 참여하였다. 대본은 Brett Halliday의 소설 Bodies Are Where You Find Them에 부분적으로 기반을 둔다. 이 영화는 조엘 실버가 제작하였다. 2004년 2월 24일부터 5월 3일까지 로스엔젤레스에서 촬영된 이 영화는 2005년 5월 14일 2005년 칸 영화제에 데뷔하였으며 2005년 10월 21일 미국에서 개봉되었다. 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. (ko)
- Kiss Kiss Bang Bang is een film uit 2005 van regisseur Shane Black. Het is de debuutfilm van de regisseur, die eerder de scenario's schreef voor de Lethal Weapon-reeks. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Downey Jr., Michelle Monaghan en Val Kilmer. De film ging in première op het filmfestival van Cannes. (nl)
- Kiss Kiss Bang Bang è un film del 2005 diretto da Shane Black, al suo esordio alla regia, e basato in parte sul romanzo di Brett Halliday Cadavere in trasferta. È stato presentato fuori concorso al 58º Festival di Cannes. (it)
- Kiss Kiss Bang Bang – amerykański film fabularny (komedia akcji) z 2005 roku w reżyserii Shane'a Blacka na podstawie książki Bodies Are Where You Find Them z wątkiem gejowskiego detektywa. Film był kręcony od 26 lutego do 3 maja 2004 (pl)
- Kiss Kiss Bang Bang är en amerikansk långfilm från 2005 i regi av , med Robert Downey Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan och Corbin Bernsen i rollerna. (sv)
- Kiss Kiss Bang Bang (br Beijos e Tiros) é um filme estadunidense de 2005 dirigido por Shane Black. Filmado em Los Angeles entre 24 de fevereiro e 3 de maio de 2004, o filme estreou no Cannes Film Festival em 14 de maio de 2005, e foi lançado nos Estados Unidos em 21 de outubro de 2005. Recebeu críticas positivas dos críticos e arrecadou US $ 15 milhões em todo o mundo. (pt)
- «Поцілунок навиліт» (англ. Kiss Kiss Bang Bang) — дебютний фільм Шейна Блека в жанрі чорної комедії за романом Брета Холідея «Тіла там, де ти їх знайшов» (англ. Bodies Where Are You Find Them). (uk)
- 《吻兩下打兩槍》（英語：Kiss Kiss Bang Bang）是一部2005年美国出品的犯罪喜劇電影，該片融合了多種犯罪經典作品的必備橋段。本片有部份是改編自美國推理小說家小說《Bodies Are Where You Find Them》，電影《致命武器》系列的編劇沙恩·布萊克編劇，並執導演筒的首部作品，由小勞勃·道尼、方·基墨、蜜雪兒·摩納漢、柯賓·柏森、安琪拉·琳德沃等人主演，敘述一個來自紐約的小偷，意外進到演藝圈，並與他剛認識的偵探派瑞捲入一宗殺人事件。 英文原名取自美國影評人於1968年的同名著作，而該書名則是來自詹姆斯·龐德電影的義大利版海報翻譯，「Kiss Kiss Bang Bang」此短句也被她指為：「可能是（對龐德電影）最言簡意賅的形容。」 此片在2004年2月24日至5月3日於洛杉磯拍攝。同年的5月14日在坎城影展首映後，才在2005年10月底至11月初間，於美國本土做小規模的上映。這是該片演員之一柯賓·柏森所開的製片公司Public Media Works，製作的第一部電影。 (zh)
- «Поцелу́й навы́лет» (англ. Kiss Kiss, Bang Bang) — дебютный фильм Шейна Блэка в жанре чёрной комедии по роману Бретта Халлидея «Тела там, где ты их нашёл» (Bodies Are Where You Find Them). (ru)
- Kiss Kiss Bang Bang is a 2005 American neo-noir black comedy crime film written and directed by Shane Black (in his directorial debut), and starring Robert Downey Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan, and Corbin Bernsen. The script is partially based on the Brett Halliday novel Bodies Are Where You Find Them (1941), and interprets the classic hardboiled literary genre in a tongue-in-cheek fashion. The film was produced by Joel Silver, with Susan Levin and Steve Richards as executive producers. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)