rdfs:comment
| - Krzysztof Arciszewski (* 9. Dezember 1592 in Rogalin; † 7. April 1656 bei Danzig, Königreich Polen) war ein polnischer Adeliger, Militärführer, Ingenieur, Ethnograph, General der polnischen und holländischen Artillerie und ab 1637 Vize-Gouverneur und Admiral von Niederländisch-Brasilien. (de)
- Krzysztof Arciszewski, armoiries Prawdzic, né le 9 décembre 1592 à Rogalin et mort le 7 avril 1656 près de Gdańsk est un général polonais de l'armée de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie), vice-gouverneur et chef de l'armée des Provinces-Unies au Brésil, poète et ethnologue. Il est connu pour ses exploits militaires comme pour ses précieuses notes sur les coutumes des Indiens Tapouïa. (fr)
- Crestofle d'Artischau Arciszewski (lê-se: crestófli dartichô arquizósque) (Rogalin, 9 de dezembro de 1592 - Gdansk, 7 de abril de 1656) foi um militar, de origem polonesa, que serviu à Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (WIC) durante as Invasões holandesas do Brasil. (pt)
- Krzysztof Arciszewski herbu Prawdzic (ur. 9 grudnia 1592 w Rogalinie, zm. 7 kwietnia 1656 w Buszkowy) – generał artylerii wojsk holenderskich i wojsk Rzeczypospolitej, poeta i pisarz. (pl)
- Христофор Арцишевский (польск. Krzysztof Arciszewski; 1592—1656) — известный полководец XVII века, польский шляхтич герба Правдзиц, голландский генерал и генерал артиллерии коронной Речи Посполитой (1646—1650). (ru)
- Кшиштоф Арцішевський (пол. Krzysztof Arciszewski, 9 грудня 1592 Рогалін (Познанський повіт) — 7 квітня 1656 під Гданськом) — польський шляхтич гербу Правдич, голландський генерал та адмірал Голландської Бразилії, генерал коронної артилерії Річі Посполитої 1646—1650. Представник роду Арцішевських. (uk)
- Krzysztof Arciszewski (9 December 1592 in Rogalin – 7 April 1656 near Gdańsk (Danzig), Poland) was a Polish nobleman, military officer, engineer, and ethnographer. Arciszewski also served as a general of artillery for the Netherlands and Poland. In 1646 he returned to Poland, where he became General of the Artillery. (en)
- Krzysztof Arciszewski (Rogalin, 9 december 1592 – bij Gdańsk (Danzig) in Polen, 7 april 1656) was een edelman (Szlachta) in het Pools-Litouwse Gemenebest. Hij was een officier, ingenieur en volkenkundige. Hij was onder meer de bevelhebber over de artillerie in de Republiek en Polen. In 1646 keerde hij terug naar het Pools-Litouwse Gemenebest waar hij werd aangesteld als generaal van de artillerie. (nl)
|