| rdfs:comment
| - Kullorsuaq o antigament Kuvdlorssuaq és un municipi del nord-oest de Groenlàndia. Té 405 habitants. És l'assentament més al nord dins l', situat a l'illa Kullorsuaq, al sud de la Badia Melville, una indentació de la Badia Baffin. Aquest assentament es va fundar l'any 1928, i va esdevenir una estació comercial que va créixer en extensió després de la Segona Guerra Mundial. Actualment és una població tradicional de caçadors i pescadors. El seu nom significa "el gran dit gros" (per una muntanya propera) en l'idiona inuit de Groenlàndia. (ca)
- Kullorsuaq [ˌkuˈɬːɔsːuɑq] (nach alter Rechtschreibung Kuvdlorssuaĸ) ist eine grönländische Siedlung im Distrikt Upernavik in der Avannaata Kommunia. (de)
- Kullorsuaq ([ˌkuˈɬːɔsːuɑq] según la antigua ortografía Kuvdlorssuaĸ) es un asentamiento del distrito de Upernavik en el municipio Avannaata. En groenlandés, Kullorsuaq significa 'el gran pulgar', el nombre proviene de una gran roca con forma de dedo pulgar («el pulgar del diablo»). (es)
- Kullorsuaq (Kuvdlorssuaĸ avant 1973, anciennement Djævlens Tommelfinger en danois) est un village groenlandais, situé dans la municipalité d'Avannaata près d'Upernavik au nord-ouest du Groenland dans la baie de Melville. La population était de 446 habitants en 2009. (fr)
- Kullorsuaq (o Kuvdlorssuaq) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 405 abitanti (gennaio 2005); il suo nome in Kalaallisut significa il grande pollice, per via di una vicina roccia con questa forma. Si trova su un'isoletta a nord della più grande Holms; appartiene al comune di Avannaata. (it)
- Kullorsuaq is een voor Groenlandse begrippen groot dorp in de gemeente Avannaata. Naast enkele hoofdvoorzieningen als stromend water, elektriciteit, een supermarkt en een kleine haven, is er niet veel. De bevolking leeft er nog vrijwel als honderden jaren terug: men gaat er nog in kajaks op jacht en walvisvlees op de barbecue is geen uitzondering. De naam Kullorsuaq betekent in het Groenlands) ' de grote duim', verwijzend naar de raar gevormde rots nabij de nederzetting. Air Greenland onderhoudt meerdere keren per week vluchten per helikopter uit naar Upernavik. (nl)
- Kullorsuaq (ortografia antiga: Kuvdlorssuaq) é um assentamento no município de Qaasuitsup, noroeste da Gronelândia. É um dos assentamentos mais a norte da Gronelândia e é o assentamento mais a norte do Arquipélago de Upernavik. Está situado na , no extremo sul da , que por si só faz parte da Baía de Baffin, que por si só faz parte do Oceano Ártico. O assentamento foi fundado em 1928 e em 2010 tinha 436 habitantes. (pt)
- Kullorsuaq – miejscowość na Grenlandii, w gminie Qaasuitsup, położona na . Według danych oficjalnych na rok 2011 liczy 415 mieszkańców. W Kullorsuaq znajduje się . (pl)
- KullorsuaqKullorsuaq på kartan över Grönland. Kullorsuaq är en by i Qaasuitsup kommun i Norra Grönland. Den ligger på en ö med samma namn, och har cirka 457 invånare (2015). Kullorsuaq betyder "stor tumme", och namnet kommer av ett brant berg, Djævelens Tommelfinger, som ser ut som en tumme. Jakt och fiske är de viktigaste näringarna, och till bytesdjuren räknas säl, narval, vitval, valross och isbjörn. Ungefär fyra kilometer nordväst om ön Kullorsuaq ligger den lilla obebodda ön Björling Ø, som fått namn efter den svenske forskningsresanden Alfred Björling. (sv)
- Kullorsuaq (zastarale Kuvdlorssuaq) je osada v kraji Avannaata v severozápadním Grónsku. Je to nejsevernější osada v Upernavickém souostroví, která se nachází na stejnojmenném ostrově u , který je součástí většího Baffinova zálivu. V roce 2017 v osadě žilo 460 obyvatel. Název osady znamená v grónštině "velký palec", je pojmenována po hoře (ďáblův palec), vzdálené asi 3 km severně od osady. (cs)
- Kullorsuaq (Greenlandic pronunciation: [kuɬːɔʁsuɑq], old spelling: Kuvdlorssuaq) is a settlement in the Avannaata municipality in northwestern Greenland. It is the northernmost settlement in the Upernavik Archipelago, located on Kullorsuaq Island at the southern end of Melville Bay, itself part of the larger Baffin Bay. The name of the settlement means "Big Thumb" in Kalaallisut, after the Devil's Thumb, a prominent pinnacle-shaped mountain in the center of the island about 3 km (1.9 mi) north of the settlement. (en)
- Куллорсуак (гренл. Kullorsuaq) — посёлок в коммуне Каасуитсуп, северо-западная часть Гренландии, расположен у южной оконечности залива Мелвилл. Само поселение было основано в 1928 году. Население посёлка — 423 человека (данные 2007 года). Название поселения означает «Большой палец» на Гренландском языке, в честь большого пальца дьявола, который можно увидеть на вершине горы в центре острова, примерно в 3 км к северу от поселения. Куллорсуак входит в число десяти самых беднейших общин Гренландии, как и три других поселения на архипелаге - Нааяат, Нууссуак и Упернавик-Куяллек (ru)
- Куллорсуак (гренл. Kullorsuaq) — поселення в муніципалітеті Аваната (нова комуна Гренландії з 2018 року) на північному заході Гренландії. Це найпівнічніше поселення на архіпелазі Упернавік, розташоване на острові в південній частині затоки Мелвілл, яка є частиною великого моря Баффіна. Гренландською мовою слово «куллорсуак» означає великий палець руки великого розміру, селище так названо через розташовану неподалік велику скелю характерної форми. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)