| rdfs:comment
| - En la mitologia hindú, Kunti (en sànscrit: कुंती, transliteració IAST: kuṃtī), menys coneguda com a Prithā o Pārshnī, va ser la mare dels cinc Pandavas. (ca)
- Kuntio (sanskrito : कुंती Kuṃtī) estis la patrino de la tri pliaĝaj panduidoj, edzino de la raĝo Panduo kaj reĝino de Hastinapuro laŭ la barata epopeo Mahabarato. Ŝia historio estas ankaŭ rakontita en la Bagavata Purano, kie ŝi parolas pri la filozofio de devoteco al Kriŝno, konita kiel Bhakti Jogo. Kuntio estas vidata kiel figuro de granda graveco en multaj hinduismaj tradicioj kaj speciale, por la adorantoj de Kriŝno (Viŝnuismo). (eo)
- Kunti (Sanskrit कुंती kuntī f.) ist eine Figur der indischen Mythologie im Mahabharata und die Mutter der älteren drei sowie die Ziehmutter der beiden jüngeren Pandavas. Folglich ist Kunti eine zentrale Figur des Epos. Im Bhagavatapurana sind 26 Gebete enthalten, die Kunti an den Beschützer ihrer Familie Krishna richtet, weshalb sie besonders im vishnuistischen Hinduismus als Vorbild für die Praktizierung des Bhakti-Yoga gilt. (de)
- En la mitología hinduista, Kuntí, también llamada Prithá, es una aristócrata india, conocida por ser la madre de los Pándavas.Fue madre soltera de Karna, el rey de Anga. Se casó con el rey Pandú de Jastinapur, con quién concibió a los hermanos pándavas (‘hijos de Pandú’) Iudistira, Bhima y Aryuna. Kuntí no es mencionada en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). La historia de Kuntí y los Pándavas apareció por primera vez en el Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). (es)
- Kunti (Dewanagari: कुंती; IAST: Kuntī कुंती) atau Pritha (Dewanagari: पृथा; IAST: Pṛthā पृथा), dalam wiracarita Mahabharata, adalah putri kandung Surasena, raja Wangsa Yadawa, dan diangkat sebagai putri oleh Kuntiboja. Ia merupakan saudara Basudewa, ayah dari Baladewa, Kresna, dan Subadra. Ia juga merupakan ibu kandung Yudistira, Werkodara (Bima), dan Arjuna dan juga adalah istri pertama Pandu yang sah. Selain itu Kunti juga ibu kandung Karna. Sepeninggal Pandu, ia mengasuh Nakula dan Sadewa, anak Pandu dan Madri. Seusai Bharatayuddha (Perang besar keluarga Bharata), ia dan iparnya—Dretarastra, Gandari, dan Widura—pergi bertapa sampai akhir hayatnya. (in)
- クンティー (梵: कुंती、IAST：Kunti) は、インドの叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。ヤドゥ族の王シューラの娘で、クル王パーンドゥの妃。カルナ、ユディシュティラ、ビーマ、アルジュナの母、ナクラ、サハデーヴァの育ての親。クンティーの名は、父シューラの叔父クンティボージャの養女となったことに由来する。 若い頃、ドゥルヴァーサス仙によって神々を呼び出すマントラを授かったクンティーは、好奇心から太陽神スーリヤを呼び出し、父と同じ輝く鎧を身に着けるという条件でスーリヤの子カルナを産んだが、カルナを捨ててクル王パーンドゥの妃となった。しかし、パーンドゥは呪いのために女性に近づくことができなかったため、クンティーは再び神々を呼び出して子供を産んだ。すなわち、ダルマ神からユディシュティラ、風神ヴァーユからビーマ、雷神インドラから大英雄アルジュナを産んだ。また、第2王妃マードリーのためにアシュヴィン双神を呼び出し、マードリーはナクラとサハデーヴァを産んだ。これらの子供たちはパーンダヴァと呼ばれる。パーンドゥが死んだとき、マードリーはサティーの慣習に従った。そのため、クンティーはナクラとサハデーヴァも自分の子として育てた。 後にパーンダヴァが森林に12年間追放されたときは、高齢のためにのもとに残った。 (ja)
- Kunti (sanskryt: कुंती Kuṃtī) – matka najstarszych trzech braci Pandawów w hinduskim religijnym poemacie epickim Mahabharata. Jej historia jest również opowiedziana w Bhagawatapurana, gdzie opisuje filozofie oddania Krysznie, znaną jako Bhaktijoga. Kunti figuruje więc w wielu hinduskich tradycjach jako bardzo ważna postać, zwłaszcza u wyznawców Kryszny. (pl)
- Kunti Devi (em sânscrito: कुंती Kuṃtī) é uma personagem histórica da antiga Índia. Sua história é contada no épico Mahabharata e no Bhagavata Purana. Por sua devoção a Krishna, Kunti é uma figura de grande importância em muitas tradições hindus, e especialmente entre os . Uma série de orações de Kunti foram publicadas nos anos 1970 como parte de um livro de , intitulado "Ensinamentos da Rainha Kunti". Ali, Prabhupada faz comentários filosóficos sobre as orações oferecidas por Kunti nos versos 18 a 43 do oitavo capítulo do Bhagavata Purana. (pt)
- Kunti (Sanskrit: कुंती) är mor till de tre äldsta Pandavasbröderna från det indiska, episka verket Mahābhārata. Kunti återfinns också i Bhagavata Purana där hon talar om filosofin om hängivenhet till Krishna, känd som bhakti yoga. Kunti är alltså en gudom av stor betydelse inom många hinduiska traditioner och särskilt för hinduer som tillbeder Krishna (Vaishnaviter) (sv)
- 貢蒂（梵語：कुंती）在摩訶婆羅多中是迦爾納和般度族五子的母親。貢蒂原本是蘇羅的女兒及黑天之父的妹妹。貢蒂年少時居於蔽衣仙人的家中服事他，仙人預知到貢蒂將會和沒有生殖能力的般度結合，因此傳授她天神產子的咒法。貢蒂學得咒法後嘗試向太陽發咒，結果與太陽神蘇利耶生下迦爾納。後來，貢蒂真的與般度結婚，先後向閻摩、伐由及因陀羅發咒，分別為般度生下堅戰、怖軍及阿周那，後來又協助般度另一妻子瑪德麗生下雙馬神的雙胞胎無種及偕天。 (zh)
- Kunti (Sanskrit: कुन्ती, IAST: Kuntī), named at birth as Pritha (Sanskrit: पृथा, IAST: Pṛthā), is one of the principal female protagonists of the epic Mahabharata. She is best known as the mother of the Pandavas and Karna, the main protagonists of the epic. She is also mentioned in the Bhagavata Purana because of her connection with Krishna, the main figure of the text. he is described to be beautiful, intelligent, and shrewd. She is also mentioned in second canto of the Devi-Bhagavata Purana. (en)
- Kunti (en sanskrit : कुन्ती) ou Pritha (sanskrit : पृथा ) est une protagoniste de l'épopée du Mahabharata. C'est la fille de Shurasena et la fille adoptive de son cousin Kuntibhoja. Elle épouse Pandu et devient mère de Karna, Yudhishthira, Bhima et Arjuna. Elle adopte ses beaux-fils, Nakula et Sahadeva. Sœur de Vasudeva qui est le père de Krishna, Balarama et Subhadra, elle est belle et intelligente. (fr)
- Kunti is een koningin uit het Indiase epos de Mahabharata. Zij was de dochter van Pritha van de Yadav clan en de zuster van Vasudeva, die Krishna's vader was. Ze werd ter adoptie afgestaan aan de kinderloze koning Kuntibhoja, waarna zij Kunti genoemd werd. Na haar komst werd de koning met kinderen gezegend, waardoor zij als gelukbrengster werd beschouwd. Ze bleef bij hem tot haar huwelijk. Na de grote oorlog om Kurukshetra trok zij zich met haar zwager Dhritarashtra en zijn vrouw Gandhari terug in de Himalaya, waar zij omkwamen bij een bosbrand. (nl)
- Ку́нти (санскр. कुंती) — героиня древнеиндийского эпоса «Махабхарата», жена царя Хастинапуры Панду и мать трёх старших из пяти братьев Пандавов — главных героев «Махабхараты». При рождении её назвали Притхой, и по обету отец девочки царь ядавов Шура отдал её своему бездетному кузену царю Кунтибходжи. По имени приёмного отца царевна стала прозываться Кунти. (ru)
- Кунті (санскр. कुंती) — героїня давньоіндійського епосу «Магабгарата», дружина царя Хастінапуру Панду і мати трьох старших з п'яти братів Пандавів — головних героїв «Магабгарати». При народженні її назвали Прітхою, і за обітницею батько дівчинки цар Шура віддав її своєму бездітному кузенові цареві Кунтібходжі. На ім'я приймального батька царівна стала називатися Кунті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)