| rdfs:comment
| - Irácký Kurdistán je autonomní oblast Kurdů v severovýchodním Iráku, kterou tvoří guvernoráty , Sulajmáníja, Irbíl a Dahúk. V oblasti o rozloze asi 36 000 km² žije 4 864 000 obyvatel (zhruba 20 % populace Iráku). Na východě sousedí s Íránem, na severu s Tureckem, na západě se Sýrií a na jihu s Irákem. Hlavním městem regionu je Arbíl. Úředními jazyky jsou kurdština a arabština, kromě kurdské většiny zde žijí Asyřané, Arméni a iráčtí Turkmeni. Většina obyvatel jsou muslimové, z nichž je více sunnitů než ší'itů; významné náboženské menšiny tvoří křesťané a jezídové. Fakticky ale irácký Kurdistán kontroluje mnohem větší území než jsou tři výše zmíněné guvernoráty. K dalším územím ovládaným Iráckým Kurdistánem náleží i guvernorát Kirkúk. (cs)
- El Kurdistan del Sud (kurd: Başûrê Kurdistanê) o Regió del Kurdistan (kurd: Herêmî Kurdistanî) és un territori autònom kurd sota administració del Govern Regional del Kurdistan i que forma part de la República de l'Iraq. Limita a l'est amb Iran, al nord amb Turquia, a l'oest amb Síria i al sud amb la resta de l'Iraq. La capital és la ciutat d'Arbil. (ca)
- Le Kurdistan irakien ou Kurdistan du sud, ou plus officiellement région du Kurdistan, est une entité politique autonome du nord de l'Irak, reconnue par la constitution irakienne, adoptée le 15 octobre 2005 par un référendum populaire. Cette région est bordée par l'Iran à l'est, la Turquie au nord et la Syrie à l'ouest, en étant incluse dans la région du Kurdistan. La capitale du gouvernement kurde est Erbil. (fr)
- 쿠르드 자치구 또는 이라크령 쿠르디스탄(쿠르드어: Başûrê Kurdistanê / Hikûmetî Herêmî Kurdistan / Herêmî Kurdistan, 아랍어: اقلیم کردستان)는 이라크 북부에 있는 쿠르드족의 자치 지역으로, 1970년 3월 11일에 바트당 정부와 가 이끄는 쿠르드 민주당 사이 조인한 협정으로 생겼다. (ko)
- クルディスタン地域（クルディスタンちいき、クルド語: ھەرێمى كوردستان Herêma Kurdistanê、アラビア語: إقليم كردستان العراق、英語: Iraqi Kurdistan）は、イラク北部に設けられたクルド人の自治地域。イラク領クルディスタン、クルド人自治区、クルド自治区、南クルディスタンなどともいう。クルド人は複数の国にまたがって居住しており、クルディスタン全域のうちトルコ領内の北クルディスタンの南に位置する。 (ja)
- Kurdystan (arab. کردستان – Kurdistān, kurd. كوردستان – Kurdistan), pełna nazwa: Region Kurdystanu (arab. إقليم كردستان – Iqlīmi Kurdistān, kurd. هەرێمی كوردستان – Herêmî Kurdistan) – autonomiczna jednostka administracyjna będąca federalnym podmiotem Iraku. Kurdystan znajduje się na północy tego kraju i obejmuje jego trzy prowincje w całości (As-Sulajmanijja, Dahuk i Irbil) i trzy częściowo (Dijala, Niniwa i Kirkuk). Stolicą autonomii jest Irbil, zwany po kurdyjsku Hewlêr. (pl)
- Іракський Курдистан — курдське державне утворення в складі Іраку, що існує з 1991 року під мандатом ООН. Після повалення режиму Саддама Хусейна 2003 року Іракський Курдистан отримав широку автономію й де-факто став напівнезалежним. б) «Курдистанський регіон» (курд. حكومه تى هه ريمى كوردستان, Herêmî Kurdistan, hәреми Köрдистан, араб. اقلیم کردستان) — курдське державне утворення у складі Іраку. За новою конституцією Іраку має статус широкої автономії (дещо нагадує положення члена конфедерації); де-факто напівнезалежний. (uk)
- كردستان العراق أو إقليم كردستان (بالكردية: هەرێمی كوردستانى عێراق) إقليم كُرديّ يقع شمال العراق ويتمتع بحكم فدرالي، تحدهُ إيران من جهة الشرق وتركيا من جهة الشمال، وسوريا من جهة الغرب ويقع شمال العراق. عاصمتها أربيل بحكم الواقع، تُعرف بـ هولير باللغة الكردية، بينما كركوك العاصمة بحكم القانون. تخضع المنطقة إلى حكومة إقليم كردستان رسمِيّاً. (ar)
- Die Autonome Region Kurdistan (kurdisch هه‌رێمی کوردستان Herêma Kurdistan, arabisch إقليم كردستان Iqlīm Kurdistān, kurz Kurdistan) ist ein autonomes Gebiet des Irak. Die Region besitzt ein eigenständiges Parlament mit Sitz in Erbil (Hewlêr) und unterhält eigene Militäreinheiten, die Peschmerga. Das offizielle Gebiet der Region Kurdistan setzt sich aus den irakischen Gouvernements Dahuk, Erbil, as-Sulaimaniyya und Halabdscha zusammen. Darüber hinaus werden Teile der angrenzenden Gouvernements beansprucht, die teilweise auch faktisch von der kurdischen Regionalregierung kontrolliert werden. (de)
- Το Ιρακινό Κουρδιστάν ή Περιοχή του Κουρδιστάν (κουρδικά: Herêmî Kurdistanî, αραβικά:إقليم كردستان العراق, προφέρεται: Iqlĩm Kurdistãn), είναι μια ημιαυτόνομη περιοχή στο Ιράκ, ομοσπονδιακά αναγνωρισμένη. Εντοπίζεται στα βόρεια του Ιράκ και αποτελεί τη μοναδική αυτόνομη περιοχή της χώρας. Επίσης αναφέρεται σπάνια και ως Νότιο Κουρδιστάν (Κούρδικα (κεντρικά): باشووری کوردستان, Κουρδικά (βόρεια): Başûrê Kurdistanê), αφού οι Κούρδοι το θεωρούν ως ένα από τα τέσσερα μέρη ενός ενιαίου Κουρδιστάν, το οποίο περιλαμβάνει, επίσης, μέρη της Νότιας Τουρκίας (Βόρειο Κουρδιστάν), της Βόρειας Συρίας (Rojava η Δυτικό Κουρδιστάν), και του Βορειοδυτικού Ιράν (Ανατολικό Κουρδιστάν). (el)
- La Aŭtonoma Regiono Kurdistano (kurde Heremê Kurdistanê) estas aŭtonoma regiono en la nordo de la ŝtato Irako. Ĝi instaliĝis kadre de la "marta manifesto" en 1970, konsentita inter la tiama iraka vicprezidanto Sadam Husein kaj la reprezentantoj de la kurdaj partioj gvide de Molla Mustafa Barzani sub la nomo Kurda Aŭtonoma Regiono. Pro regionaj patriotismaj kialoj en 2005 ĝi ricevis la nunan nomon Aŭtonoma Regiono Kurdistano, por doni oficialan statuson al la etna-geografia termino Kurdistano respektive Kurdio. La politikaj partioj Patriotisma Unio de Kurdistano (PUK) kaj Kurdistana Demokratia Partio (KDP) konsistigas la regionan registaron. La Aŭtonoma Regiono Kurdistano havas propran flagon, propran konstitucion kaj propran himnon, nomatan Ey Reqîb. (eo)
- El Kurdistán iraquí o la Región de Kurdistán (en kurdo, هەرێمی کوردستان, Herêmî Kurdistan; en árabe, إقليم كردستان, 'Iiqlim Kurdistan) es una entidad federal autónoma de Irak, también conocida como Kurdistán Sur o Basur y como parte del Gran Kurdistán (kurdo: باشووری کوردستان, Başûrî Kurdistnê) es un organismo autónomo, reconocido por el Gobierno federal de Irak. Limita con Irán al este, Turquía al norte, Siria al oeste y con el resto de Irak al sur. Su capital es la ciudad de Erbil, conocida en kurdo como Hewlêr. (es)
- Irakeko Kurdistan (kurdueraz: هه‌رێمی کوردستان, Herêmî Kurdistan; arabieraz: إقليم كردستان العراق, Iqlīm Kurdistān Al-‘Irāq), ofizialki Kurdistan eskualde autonomoa, Irakeko ipar-ekialdeko da. Hego Kurdistan (kurdueraz: باشووری کوردستان, Başûrê Kurdistanê) izenez aipatzen da maiz; izan ere, oro har kurduek lurralde hori Kurdistanen lau zatietako bat dela jotzen dute, Kurdistango beste zatiak izanik (Turkiako hego-ekialdean), Mendebaldeko Kurdistan edo Rojava (Siriako iparraldean) eta Ekialdeko Kurdistan (Irango ipar-mendebaldean). Hiri nagusiak: (eu)
- Kurdistan Region (Kurdish: هەرێمی کوردستان, romanized: Herêmî Kurdistan; Arabic: إقليم كردستان), abbr. KRI, is an autonomous region in Iraq comprising the four Kurdish-majority governorates of Erbil, Sulaymaniyah, Duhok, and Halabja, and bordering Iran, Syria, and Turkey. The Kurdistan Region encompasses most of Iraqi Kurdistan but excludes the disputed territories of Northern Iraq, contested between the Kurdistan Regional Government and the central Iraqi government in Baghdad since 1992 when autonomy was realized. The Kurdistan Region Parliament is situated in Erbil, but the constitution of the Kurdistan Region declares the disputed city of Kirkuk to be the capital of the Kurdistan Region. When the Iraqi Army withdrew from most of the disputed areas in mid-2014 following the Islamic State (en)
- Basur, secara resmi disebut sebagai Republik Federasi Islam Basur (bahasa Arab: جمهورية الباسور الاتحادية الإسلامية) atau lebih dikenal dengan Republik Kurdistan Selatan atau Kurdistan Irak adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang terletak di bagian utara Irak. Wilayah ini pada umumnya diyakini orang Kurdi sebagai salah satu dari empat bagian Kurdistan Raya, bersama dengan bagian timur dan tenggara Turki (Bakur), bagian utara Suriah (Rojava) dan bagian barat laut Iran (Rojhilat). (in)
- Il Kurdistan iracheno, ufficialmente Regione del Kurdistan (in curdo: Herêma Kurdistanê, in arabo: اقليم كوردستان), è parte dell'altopiano del Kurdistan, ed è un'entità federale autonoma dell'Iraq, nella sua parte settentrionale. (it)
- De Koerdische Autonome Regio, ook wel Iraaks-Koerdistan of Irakees Koerdistan genoemd, is een federaal erkende autonome regio in het noorden van Irak. De regio is in 1992 gestabiliseerd en was tot de erkenning van de Iraakse grondwet in 2005 de facto onafhankelijk, maar de jure wel onderdeel van Irak. Sindsdien is het een federaal erkend gebied en tevens de enige erkende Koerdische politieke entiteit in de wereld. (nl)
- O Curdistão iraquiano, conhecido localmente como Região do Curdistão (em curdo: Herêmî Kurdistanî; em árabe: إقليم كردستان, transl. Iqlīm Kurdistān) ou Curdistão do Sul (curdo: باشووری کوردستان, Başûrî Kurdistan) é uma região federal autônoma do Iraque. Faz fronteira com o Irã a leste, a Turquia a norte, a Síria a oeste e com o resto do Iraque ao sul. Sua capital é a cidade de Arbil (em curdo: Hewlêr). (pt)
- Ира́кский Курдиста́н (КРГ; официальное название — Регио́н Курдиста́н; курдск. ھەرێمی کوردستان, араб. إقليم كردستان), также Ю́жный Курдиста́н (курдск. باشووری کوردستان, араб. جنوب كردستان) — автономный регион в составе Ирака. Республика расположена на Ближнем Востоке преимущественно в северной части Месопотамии и в горах Загрос. Согласно конституции Курдистана, столицей является Киркук. Этот город находится на спорных территориях, в связи с этим столица фактически в Эрбиле. (ru)
- Irakiska Kurdistan (officiellt: Regionen Kurdistan) är en autonom region i norra Irak, med Erbil (Hewlêr) som faktisk huvudstad. Den består av provinserna Arbil, (Hewlêr) Duhok, (Helebce) och Sulaymaniyya (Slemani). Regionen har rötter i ett avtal 1970 men blev de facto självstyrande först 1991–1992 (mer definitivt 2005). (sv)
- 库尔德斯坦地区（庫德語：ھەرێمی كوردستان，阿拉伯語：إقليم كردستان العراق ）是伊拉克北部的庫德族自治地區伊拉克庫德斯坦的正式名称，又稱南庫德斯坦，中文媒体常称之为“库尔德自治区”（简称“库区”）。该地区包括埃尔比勒、苏莱曼尼亚、杜胡克及哈拉卜贾四省，东邻伊朗，西邻叙利亚，北接土耳其，南接伊拉克其他地区，位于整个库尔德斯坦地区的南部。该地区由库尔德斯坦地区政府管辖，首府設在最大城市埃尔比勒。 自治区的建立可以追溯到1970年3月在历经了之后伊拉克政府与库尔德斯坦民主党达成的。该协议最终未能实施，1974年伊拉克北部又陷入了伊拉克政府与库尔德人的新一轮血腥冲突之中。而且1980年代的两伊战争和伊拉克军队的“安法尔行动”也对伊拉克北部地区的人口与环境造成了极大的伤害。 伊拉克库尔德斯坦实行议会制，议会共设有111个席位，其中11个席位固定分配给少数族群。伊拉克库尔德斯坦现任总统为。 (zh)
|
.svg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)