rdfs:comment
| - La Piscine (French for "the swimming pool") is a museum of art and industry, located in the city of Roubaix in northern France. It is more formally known as La Piscine-Musée d'Art et d'Industrie André Diligent or Le musée d'Art et d'Industrie de la ville de Roubaix, but its common name derives from the fact that it is housed in a former indoor swimming pool, with a notable art deco interior. (en)
- Das Musée d’Art et d’Industrie (deutsch: Museum für Kunst und Gewerbe; offiziell La Piscine-Musée d’Art et d’Industrie André Diligent) auch La Piscine oder Musée André Diligent genannt, ist ein in ein Museum umgebautes Schwimmbad aus den 1920er Jahren, das sich in der nordfranzösischen Stadt Roubaix befindet. Die Dauerausstellung präsentiert Kunstwerke lokaler Künstler und Ausstellungsstücke aus der industriellen Geschichte der Stadt. In einem Nebenflügel werden gelegentlich kleine Sonderausstellungen organisiert, die Kunstobjekte aus der ganzen Welt beherbergen wie u. a. von Pablo Picasso. (de)
- La Piscine, ou musée d'art et d'industrie André-Diligent, est un musée de Roubaix qui présente des collections composites d'arts appliqués et de beaux-arts constituées à partir du XIXe siècle comprenant des tissus, des pièces d'arts décoratifs, des sculptures, des peintures, des céramiques et des dessins. Il est installé dans une ancienne piscine de style Art déco, construite entre 1927 et 1932 par l'architecte lillois Albert Baert, d'où son surnom « La Piscine ». (fr)
|