rdfs:comment
| - La Voluntad del muerto ("La Volo de la Mortinto" en la hispana) estas usona, hispanlingva filmo aperinta en 1930 kaj reĝisorita de kaj . Ĝi estas readapto de la klasika, muta filmo The Cat and the Canary (1927). En la filmo aperas la aktoroj , , , , , , , , , kaj . (eo)
- La Voluntad del Muerto (English: The Will of the Dead Man) is a Spanish-language version of The Cat Creeps (1930), both of which are now considered to be lost films. The film was directed by George Melford and stars Antonio Moreno, Lupita Tovar, Andrés de Segurola, Roberto E. Guzmán, Paul Ellis, Lucio Villegas, Agostino Borgato, Conchita Ballesteros, María Calvo, and Soledad Jiménez. A premiere gala was held for the film at Los Angeles' California Theatre on January 23, 1931. (en)
- La Voluntad del muerto est un film américain de et George Melford, sorti en 1930. Considéré comme perdu, c'est la version en espagnol de The Cat Creeps. (fr)
- La Voluntad del Muerto – amerykański, hiszpańskojęzyczny film kryminalny, będący dźwiękowym remakiem niemego filmu Kot i kanarek z 1927 roku, zrealizowanego według sztuki Johna Willarda o tym samym tytule. Film powstawał niemal równocześnie z wersją anglojęzyczną zatytułowaną The Cat Creeps. Oba filmy nie zachowały się do naszych czasów. (pl)
- Мертві (ісп. La Voluntad del muerto; англ. The Will of the Dead Man) — американський фільм жахів режисера Джорджа Мелфорда 1930 року. (uk)
|