| rdfs:comment
| - Làquesis (en grec antic Λάχεσις 'Lachesis') va ser segons la mitologia grega, la segona de les Moires, filles de Nix, la Nit, encara que altres genealogies les fan filles de Zeus i de Temis, i per tant germanes de les Hores. Làquesis posseïa els flocs o cabdells de llana amb què s'havia de filar la vida dels mortals. Determinava el futur de les persones, perquè decidia la longitud del fil de la vida de cadascú. (ca)
- Η Λάχεση (Λάχεσις) ήταν μία από τις τρεις Μοίρες της ελληνικής μυθολογίας. Ήταν η μεσαία αδελφή, οι άλλες δύο ήταν η Κλωθώ και η Άτροπος. Σύμφωνα με τη Θεογονία του Ησίοδου ήταν κόρες της Νύχτας. Σύμφωνα με άλλη πηγή όμως ήταν κόρες της Θέμιδος και του Δία. Η Λάχεση αντιπροσώπευε το μέλλον της ζωής των ανθρώπων, επειδή το τέλος, σύμφωνα με τη φύση, εκδηλώνεται σε όλα τα πράγματα. Όριζε τη διάρκεια της ζωής του κάθε ανθρώπου μετρώντας με το ραβδί της. (el)
- Lachesis (griechisch Λάχεσις Láchesis, deutsch ‚Zuteilerin‘) ist in der griechischen Mythologie die mittlere der drei Moiren. Ihre Aufgabe ist es, die Länge des Lebensfadens zu bemessen, der von ihrer Schwester Klotho gesponnen und der dritten Schwester Atropos durchtrennt wird. Nach Hesiod war Lachesis eine Tochter von Zeus und Themis. An anderer Stelle in der Theogonie werden die Schicksalsgöttinnen (Moiren) allerdings Kinder der Nyx („Nacht“) genannt. Ihre Entsprechung in der römischen Mythologie war Decima (die ‚Zehnte‘). Im Adventure Loom ist Lachesis eine der Ältesten der Webergilde. (de)
- En la mitología griega, Láquesis (Λάχεσις, "la que tira la suerte"; del griego λαγχάνω, obtener por suerte, o por regalo de los dioses) es la segunda de las tres moiras. Determina el futuro de las personas, pues es ella quien decide la longitud del hilo de cada una de las vidas humanas y, por tanto, la duración de la vida correspondiente a cada persona. Láquesis es representada como una matrona desenrollando una tira de papel en la que está escrito el destino de los humanos. Otras representaciones la muestran como una mujer vieja, coja y fea. En la mitología romana corresponde a Décima. (es)
- Greziar mitologian, Lakesis (Lakhesis - Λάχεσις "zortea botatzen duena", grezierazko λαγχάνω, zorteagatik edo jainkoen opariagatik lortu), hiru moiretatik bigarrena da. Pertsonen etorkizuna zehazten du. Bera da giza bizitza bakoitzaren hariaren luzera erabakitzen duena, eta, beraz, pertsona bakoitzari dagokion bizitzaren iraupena. (eu)
- 라케시스(Lachesis, Λάχεσις)는 그리스 신화에 등장하는 운명의 3여신 모이라이의 한 명이다. 클로토와 아트로포스의 3자매의 차녀에 해당되어, 운명의 실의 길이를 측정하는 역할을 담당하고, 모든 피조물에 일정량의 수명을 결정한다. 그녀의 이름은 '측정하는 사람'의 의미이다. 삼상신에서 '유지자'에 상당한다. 로마 신화의 데크마(Decuma)와 동일시된다. (ko)
- ラケシス（古希: Λάχεσις, Lachesis）は、ギリシア神話の女神である。運命を司る3人の女神、モイライの1人。その名前は「配給者」すなわち「運命を割り当てる女」という意味を持ち、運命の糸の長さを測る役目を担って、全ての人間に一定量の寿命を決定する。ローマ神話のデキマ（ラテン語: Decima）と同一視される。 (ja)
- Lachesis (Oudgrieks: Λάχεσις) of de verdeelster is de tweede van de drie Schikgodinnen of Moirae uit de Griekse mythologie. Zij bepaalde de lengte van de levensdraad van elke mens, hoe langer de draad, hoe langer de persoon bleef leven. Haar zussen Clotho en Atropos stonden respectievelijk in voor het weven en doorknippen van de draad.Hun oorsprong is onzeker. Vele teksten hebben het over drie dochters van Zeus en de titane Themis, hoewel Hesiodus hen in zijn werk de dochters van Nyx (godin van de nacht) noemde. De Romeinse tegenhanger was Decima (de tiende). (nl)
- Lachesis (gr. Λάχεσις Láchesis, łac. Lachesis, Decima – "Udzielająca") – jedna z trzech Mojr. W mitologii greckiej bogini przeznaczenia przydzielająca los i strzegąca nici żywota. Jej towarzyszki to Kloto i Atropos. (pl)
- Lachesis eller Lakesis (grekiska: Λάχεσις), ”den livslotten tilldelande eller avmätande”, var i grekisk mytologi en av de tre ödesgudinnorna moirerna; de andra två var Klotho och Atropos. Namnet Lachesis är förmodligen avlett av ”lochein” som betyder lotta ut, det vill säga tilldela människorna sina respektive livslotter. Lachesis roll var den som bestämde över livstrådens händelser och skiften, vilket i grekisk konst symboliserades av att Lachesis som attribut bland annat erhöll livslotten. (sv)
- Лахе́сіс (грец. Λάχεσις) — у давньогрецькій міфології одна з трьох богинь долі — мойр. Зображується у білому вбранні. Саме Лахесіс оцінює нитку, яку плете Клото, та, у деяких текстах, визначає долю. Лахесіс вирішує, скільки часу триватиме життя певної істоти. Також вона говорить майбутню долю особи лише після того, як нитка Клото була оцінена. В міфології говориться, що вона з'являється разом із сестрами тоді, коли дитині вже є три дні, і тільки тоді визначають долю малюка. (uk)
- 拉刻西斯（希腊语：Λάχεσις，意为“命运分配者”）古希臘神話的命运三女神之一。 (zh)
- Lachesis (/ˈlækɪsɪs/ LAK-iss-iss; Ancient Greek: Λάχεσις, romanized: Lákhesis, lit. 'disposer of lots'; from λαγχάνω lanchánō, 'to obtain by lot, by fate, or by the will of the gods'), in ancient Greek religion, was the second of the Three Fates, or Moirai; the others were her sisters, Clotho and Atropos. Normally seen clothed in white, Lachesis is the measurer of the thread spun on Clotho's spindle, and in some texts, determines Destiny, or thread of life. Her Roman equivalent was Decima. Lachesis was the apportioner, deciding how much time for life was to be allowed for each person or being. She measured the thread of life with her rod. She is also said to choose a person's destiny after a thread was measured. In mythology, it is said that she appears with her sisters within three days o (en)
- Lachésis ( /lake'zis/ ; grec ancien Λάχεσις, Lákhesis, « distributrice de destins », de λαγχάνω , lanchano, « obtenir par tirage au sort, par le destin ou par la volonté des dieux »), selon les croyances de l'Antiquité grecque, est la cadette des trois sœurs du destin, ou Moires ; les autres étant, Clotho et Atropos. Son homologue romaine, parmi les Parques, est Decima. On dit aussi qu'elle choisit le destin d'une personne après avoir mesuré le fil. Dans la mythologie, on présume qu'elle apparaît avec ses sœurs dans les trois jours suivant la naissance pour décider du sort du nourrisson. (fr)
- Làchesi (in greco antico: Λάχεσις, Làchesis), nella religione greca antica, è una delle tre Moire (Parche), divinità che decidevano il destino di tutti, sia uomini sia dei. Lachesi era la Moira che svolgeva sul fuso il filo della vita, distribuiva la quantità di vita a ogni umano e vi decideva il destino. Infatti l'etimologia del suo nome risale al verbo λαγχάνω, che significa "ricevo in sorte". (it)
- Ла́хесис, также Лахезис, Лахеса (др.-греч. Λάχεσις — «судьба», «определяющая участь», «дающая жребий»; лат. Lachesis), — средняя из трёх сестёр-мойр, богинь судьбы в древнегреческой мифологии. Лахесис является олицетворением случайностей судьбы, определяя её ещё до рождения человека (её младшая сестра, Клото, пряла нить судьбы, а старшая, Атропос, эту нить перерезала, олицетворяя смерть). Платон описывал Лахесис как сидящую на высоком стуле в белых одеждах, с венком на голове, прядущую на веретене необходимости и поющую о прошедшем. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)