| rdfs:comment
| - L'arbre de Júpiter (Lagerstroemia indica) és una espècie d'arbre caducifoli. És originari de la Xina, Corea i Japó. Arriba a fer 6 m d'alt amb una capçada plana. L'escorça és molt vistosa llisa i de color gris rosenc. Les fulles són menudes. Les flors s'agrupen en panícula que fa 6 cm, de color blanc, rosa, malva o porpra. L'Arbre de Júpiter aguanta les glaçades i vol el ple sol. S'utilitza molt com a planta ornamental, també és plantat a Barcelona. Hi ha moltes varietats cultivades híbrides entre Lagerstroemia indica i L. faueri (ca)
- تمر حنا أفرنجي (الاسم العلمي: Lagerstroemia indica)، هو نبات ينتمي إلى خثرية (فصيلة: Lythraceae). (ar)
- Indimitrea (Lagerstroemia indica) Lythraceae familiako zuhaixka bat da. Jatorriz Txina, Japonia, Himalaia eta Indiakoa da, geroago Asia osoan zabaldu zen eta Europan ondoren. Landare apaingarritzat erabiltzen da. Indimitrea maiz zurtoin anitzekoa duen zuhaitza da. Azala lisoa du, gris arrosatsua eta pikardatua, urtero erortzen dena. Orriak txikiak dira eta berde ilunak; udazkenean hori eta laranja bihurtzen dira. Loreak zuri, arrosa, malba, purpura edo karmin-kolorekoak dira petalo kizkurtuekin, 9cm luzeko panikuletan. (eu)
- Lagerstroemia indica (llamada comúnmente espumilla, árbol de Júpiter, Júpiter, lila de las Indias, lila del sur, crespón o crepe-myrtle) es una especie del género Lagerstroemia de la familia Lythraceae, originaria de China, Japón, Himalaya e India. Su cultivo se expandió a casi todo el continente asiático y más tarde a Europa y América. (es)
- Lagerstroemia indica, communément appelé Lilas d'été, Lilas d'Inde ou encore Myrte de crêpe, est une espèce d'arbres ornementaux de la famille des Lythraceae Elle est originaire de Chine et du Japon. (fr)
- 배롱나무(영어: Lagerstroemia indica)는 부처꽃과에 속하는 낙엽소교목이다. 꽃이 한 번에 피고 지는 것이 아니고 여러 날에 걸쳐 번갈아 피고 져서 오랫동안 펴 있는 것처럼 보여 백일홍나무 또는 백일홍(百日紅, Zinnia elegans)이라고도 부른다. 백일홍의 소리가 변해서 배롱으로 되었다고 추정한다. 백일홍이라는 국화과의 한해살이풀도 있으니 주의해야 한다. 원산지는 중국 남부이고, 대한민국, 일본, 오스트레일리아등지에 약 30여 종이 분포하고 있다. 줄기를 간지럽히면 간지러운듯 가지가 흔들어진다. 그래서 간지럼 나무라고도 한다. (ko)
- Lagerstroemia indica (L., 1759), comunemente nota come mirto crespo, è una pianta appartenente alla famiglia delle Lytraceae, originaria del sud-est asiatico. È un piccolo albero, o arbusto, deciduo originario della Cina sudorientale, ma risulta presente allo stato spontaneo anche a Giava, nel Laos, in Thailandia, nel Vietnam, in Cambogia e nelle isole Andamane. È stato introdotto in molte altre parti del mondo.È pianta visitata dalle api per il polline ed il nettare. (it)
- サルスベリ（百日紅、猿滑、紫薇、学名: Lagerstroemia indica）は、ミソハギ科の落葉。別名は、ヒャクジツコウ。 (ja)
- Lagerstremia indyjska (Lagerstroemia indica L.) – gatunek rośliny należący do rodziny krwawnicowatych. Pochodzi z Azji (Chiny, Kambodża, Wietnam, Laos, Tajwan). Jest uprawiany w wielu krajach. (pl)
- Лагерстрёмия инди́йская, или индийская сирень (лат. Lagerstroemia indica) — вид растений из рода Лагерстрёмия. (ru)
- Lagerstroemia indica är en fackelblomsväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Lagerstroemia indica ingår i släktet Lagerstroemia och familjen fackelblomsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 紫薇（学名：Lagerstroemia indica）是一种小乔木，原产印度，是一种适应性强的长寿树种。花期長，所以又有「百日紅」之稱。紫薇花是安阳市和襄阳市市花[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。因其树型不高，所以非常适宜作为庭院观赏树和街道绿化树。紫薇在中国已经有几千年的栽培史，唐朝时就盛植于长安宫廷之中。西方人从印度发现这种树，因此法语称其为“印度丁香”（lilas des Indes）。其种加词“indica”意为“印度的”。 在中国贵州省铜仁印江紫薇镇，有一棵距今近1400年的紫薇王。 紫薇的拉丁种名来源于瑞典商人Magnus von Lagerström，因为他向创造双名法的瑞典植物学家林奈提供了这种植物的样本。 (zh)
- Η Λαγερστροιμία η ινδική (Lagerstroemia indica), (κοινώς κρεπ μυρτιά) είναι ένα είδος του γένους (Lagerstroemia), στην οικογένεια (Lythraceae). Από την Κίνα, την Κορέα, την Ιαπωνία και την ινδική υποήπειρο η Λαγερστροιμία η ινδική, είναι συχνά πολυ-βλαστική, φυλλοβόλο δένδρο ευρείας εξάπλωσης, με επίπεδη κορυφή, στρογγυλεμένη, ή ακόμα και σε σχήμα ακίδας εμφάνιση. ( spike shaped open habit). Φυτεύεται σε ηλιόλουστες θέσεις ή κάτω από άλλα δέντρα, είναι ένας δημοφιλής θάμνος φωλιάσματος για ωδικά πτηνά και τρωγλοδύτες. (el)
- Lagerstroemia indica, the crape myrtle (also crepe myrtle, crêpe myrtle, or crepeflower) is a species of flowering plant in the genus Lagerstroemia of the family Lythraceae. It is native to the Indian Subcontinent (hence the species epithet indica), and also to Southeast Asia, China, Korea and Japan. The genus name honors Swedish botanist . It is an often multi-stemmed, deciduous tree with a wide spreading, flat topped, rounded, or even spike shaped open habit. The tree is a popular nesting shrub for songbirds and wrens. (en)
- Lagerstroemia indica (L.) Pers., popularmente conhecido como extremosa, escumilha, resedá ou árvore-de-júpiter, é uma planta da família Lythraceae, nativa da República Popular da China e Índia. A espécie foi introduzida nos Estados Unidos em 1790 pelo botânico e é cultivada hoje em dia como árvore ornamental.
* Verão
* Outono (pt)
|
_in_Sterling,_Virginia.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)