| rdfs:comment
| - الحوطة هي مدينة يمنية تتبع محافظة لحج، بلغ تعداد سكانها 30661 نسمة حسب الإحصاء الذي أجري عام 2004. (ar)
- Lahij, Lahej, Lahidj ou Lahedj, (en arabe : لحج Laḥij), parfois appelée par son ancien nom d'al-Houta (en arabe : الحوطة Al Houta), est une ville et une zone située entre Ta'izz et Aden, au Yémen. Lahij a été la capitale du sultanat de Lahij, un protectorat de l'Empire britannique jusqu'en 1967, lorsque le sultanat a été aboli, le sultan expulsé, et la région intégrée dans la République populaire du Yémen du Sud. Elle est aujourd'hui capitale du gouvernorat de Lahij. (fr)
- Lahij o Lahej (in arabo: لحج) è una città che si trova tra Ta'izz e Aden nello Yemen. Dal XVIII secolo al XX fu governata dalla famiglia Al Abdali, che si proclama imparentata con l'Ahl al-Bayt, la famiglia del profeta Maometto. La città fu capitale del Sultanato di Lahij, protettorato britannico fino al 1967, quando il sultano fu cacciato dalla città che fu annessa alla Repubblica Socialista Popolare dello Yemen. (it)
- Lahij is een stad in Jemen en is de hoofdplaats van het gouvernement Lahij.Bij de volkstelling van 2004 telde Lahij 9653 inwoners. (nl)
- Lahij ou Lahej (em árabe: لحج, AFI: [Laḥij]) é uma cidade localizada entre Ta'izz e Áden, no Iêmen. Do século XVIII ao século XX, seus soberanos pertenceram à família , que, juntamente com as famílias Al-Sallami, Al-Ramada, Al-Sindi e Al-Aqrabi, alega parentesco com os Ahl al-Bayt (a família de Maomé.Lahij foi a capital do Sultanato de Lahij (Sultanato Abdali), um protetorado do Império Britânico até 1967, quando o sultão foi expulso a cidade se tornou parte da República Popular do Iêmen do Sul. (pt)
- Lahidż lub Lahedż (arabski: لحج / Laḥij, ang. Laḥej) – miasto w muhafazie Lahidż w Jemenie, między Ta’izz i Adenem. Od XVIII w. do 1967 r. stolica Sułtanatu Lahidż, największe miasto zachodniej części Protektoratu Adeńskiego. (pl)
- Лахдж (иначе Лахидж или Лахедж) (араб. لحج) — город в Йемене. Административный центр одноимённой мухафазы. (ru)
- Лахдж (інакше Лахідж або Лахедж) (араб. لحج) - місто в Ємені. Адміністративний центр однойменної мухафази. (uk)
- 拉赫季 (英语：Lahij 或 Lahej，阿拉伯语: لحج Laḥij) 是也门拉赫季省的首府，位于亚丁东边。从18到19世纪，该地曾被等家族所统治。拉赫季在1967年前是大英帝国的保护国——阿布達利蘇丹國的首都。 (zh)
- Lahej, Lahedj, Lahdj o Lahidj (àrab: لحج, Laḥj, pronunciat localment Laḥij) és una ciutat del Iemen, capital de la , a uns 40 km al nord-est d'Aden, entre dos afluents del (el riu de Lahej), el i el . Situada en una zona fèrtil i ben regada per un complex sistema de canals i pous, amb producció de dàtils, cereals i llegums. Durant l'època comunista, amb ajut de la Unió Soviètica, es va introduir el cultiu del cotó. La seva població actual és d'uns 25.000 habitants. La ciutat és anomenada també al-Hawra. (ca)
- Lahidsch (arabisch لحج, DMG Laḥiǧ) oder auch al-Hawtah (الحوطة, DMG al-Ḥauṭa) ist eine jemenitische Stadt, die zwischen Taizz und dem nahe gelegenen Aden im gleichnamigen Gouvernement liegt. 1994 hatte die Stadt etwa 19.000 Einwohner. 2003 waren es nach Berechnungen über 27.000. Lahidsch war die Hauptstadt der Sultane von Lahidsch. Die Stadt wurde in der Zeit zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert von der Familiendynastie der und den Familien Al-Sallami, Al-Ramada, Al-Sindi and al-Aqrabi, die auf den islamischen Propheten Mohammed zurückgehen (Ahl al-bait), regiert. (de)
- Lahij o Lahej (en árabe: حج) es una ciudad que se encuentra entre Ta'izz y Adén, a unos 50 km al norte de ésta, en el Yemen. Desde el siglo XVIII al XX fue gobernada por la familia Al Abdali, que se proclamaba emparentada con Ahl-Al-Bayt, la familia del profeta Mahoma. La ciudad fue capital del , protectorado británico hasta el 1967, cuando el sultán fue expulsado de la ciudad, después de lo cual fue admitida a la República Socialista Popular del Yemen.
* Datos: Q249175
* Multimedia: Lahej / Q249175 (es)
- Lahij or Lahej (Arabic: لحج, romanized: Laḥj), also called al-Hawtah, is a city and an area located between Ta'izz and Aden in Yemen. From the 18th to the 20th century, its rulers were of the Abdali branch of the Al-Sallami tribe who trace their lineage to one of the 10 tribes of Yaffa called Kalad. Lahij was the capital city of Sultanate of Lahej, a protectorate of the British Empire until 1967, when the sultan was expelled and the city became a part of People's Republic of South Yemen. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)