rdfs:comment
| - Die Lastage ist eines der ältesten Wohnviertel (ndl. buurt) in der Gemeinde Amsterdam (Provinz Nordholland), Hauptstadt der Niederlande. Das Viertel hatte 2022 rund 1100 Einwohner. (de)
- Lastage is a neighborhood in the Centrum borough of Amsterdam, Netherlands. It is located between the Geldersekade and Oudeschans canals, just east of old medieval city. Today, the neighbourhood is also known as Nieuwmarktbuurt due to the fact that the Nieuwmarkt is comprised in the area; it is protected as a heritage site. (en)
- Le Lastage est un quartier de l'arrondissement Centre d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Il est délimité par deux canaux, le Geldersekade à l'ouest et l'Oudeschans à l'est, se trouvant immédiatement à l'est de l'ancienne ville médiévale. Il est également connu sous le nom de Nieuwmarktbuurt (« Quartier du nouveau marché ») en référence au Nieuwmarkt qui borde le Geldersekade au sud et est inscrit au patrimoine national (Rijksbeschermd gezicht). Situé en plein cœur de la ville, le quartier, à proximité de la gare centrale, est bordé par Zeedijk, De Wallen et la Waterlooplein. (fr)
- De Lastage is een oude wijk in de gemeente Amsterdam, in de Nederlandse provincie Noord-Holland. De wijk ligt tussen de Geldersekade en de Oudeschans, oostelijk van en buiten de muren van de middeleeuwse stad. Tegenwoordig staat het gebied bekend als Nieuwmarktbuurt. Het gebied is een beschermd stadsgezicht. (nl)
- Nieuwmarktbuurt è un quartiere dello stadsdeel di Amsterdam-Centrum, nella città di Amsterdam. Si trova nei pressi di Nieuwmarkt, anche se molti lo considerano non un quartiere, ma una parte di Nieuwmarkt. Un tempo era conosciuto come Lastage. In questo quartiere si trova il Montelbaanstoren, una torre campanaria del XVI secolo. (it)
|