| rdfs:comment
| - وقعت حرب لازستان أو حرب لازيك (بالإنجليزية: Lazic War) المعروفة أيضًا باسم حرب كولخيسي أو في التأريخ الجورجي باسم حرب إجريسي العظمى (الجورجية : ომი დიდი ომი،Egrisis Didi Omi) قد بين الإمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية) والإمبراطورية الساسانية للسيطرة على المنطقة الجورجية القديمة في لازيكا، استمرت حرب لازيك لمدة عشرين عامًا من 541 إلى 562 متفاوتة النجاح وانتهت بانتصار الفرس الذين حصلوا على ضريبة سنوية مقابل إنهاء الحرب، يتم سرد حرب لازيك بالتفصيل في أعمال بروكوبيوس القيسراني و . (ar)
- La guerra lázica o guerra colquida, también conocida como la gran guerra de Egrisi (georgiano: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi) en la historiografía georgiana, se libró entre el Imperio bizantino y el Imperio sasánida por el control de la antigua región georgiana de Lázica. El conflicto duró veinte años, desde el 541 al 562, con éxitos variables y terminó en una victoria relativa para los bizantinos, que mantuvieron su control sobre la región. La guerra se narra a detalle en las obras de Procopio de Cesarea y Agatías. (es)
- The Lazic War, also known as the Colchidian War or in Georgian historiography as the Great War of Egrisi (Georgian: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi), was fought between the Byzantine Empire and the Sasanian Empire for control of the ancient Georgian region of Lazica. The Lazic War lasted for twenty years, from 541 to 562, with varying success and ended in a victory for the Persians, who obtained an annual tribute in exchange for ending the war. The Lazic War is narrated in detail in the works of Procopius of Caesarea and Agathias. (en)
- Perang Lazika atau Perang Besar Egrisi (Georgia: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi) adalah perang yang meletus antara Kekaisaran Bizantium dengan Persia Sassaniyah. Perang ini memperebutkan kekuasaan atas wilayah , yang kini berada di Georgia barat. Perang Lazika berlangsung selama dua puluh tahun, dan berakhir dengan kemenangan relatif Bizantium. (in)
- La guerre lazique (aussi appelée Grande Guerre d’Egris idi Omi ou Guerre colchique dans l’historiographie de la Géorgie), opposa les empires byzantin et sassanide pour le contrôle de la région de la Lazique (ou Egrisi) correspondant actuellement à l’ouest de la Géorgie. La guerre lazique dura une vingtaine d’années entre 541 et 562, ponctuées par des retournements de situation, pour finalement s’achever sur un statu quo territorial. Les Sassanides acceptèrent de renoncer au royaume du Lazique en échange du versement d'un tribu annuel par les Byzantins. La guerre lazique a été racontée en détail dans les ouvrages de Procope de Césarée et Agathias le Scolastique. (fr)
- De Lazische Oorlog was een van de zovele Romeins-Perzische oorlogen over de heerschappij over de Kaukasus. Deze keer draaide het conflict over het koninkrijk Lazica (West-Georgië). Toen de nieuwe koning hulp ging vragen aan de Sassaniden, begon een twintig jaar durende oorlog van 541 tot 562.Het was niet enkel een politiek, maar ook een godsdienstig conflict, tussen het christendom en het zoroastrisme. (nl)
- Лазская война или Большая война в Эгриси (груз. ეგრისის დიდი ომი) происходила между Византийской империей и Сасанидским Ираном за контроль над грузинской областью Лазика (современная западная Грузия). Длившаяся с переменным успехом с 541 по 562 год, война закончилась относительной победой Византии. Лазская война подробно описана в исторических трудах Прокопия Кесарийского и Агафия Миринейского. Обладание Лазикой, расположенной на побережье Чёрного Моря и контролирующей важные горные проходы через Кавказ, являлось важным стратегическим приоритетом для обеих империй. Для Византии это был барьер против продвижения Персии через Иберию к черноморскому побережью. (ru)
- Wojna lazycka, wojna kolchidzka, znana także jako wielka wojna o Egrisi (gruziński: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi) miała miejsce w latach 541–562. Stronami walczącymi było Imperium Bizantyjskie i Sasanidzka Persja, kwestią sporną: kontrola nad Lazyką, królestwem leżącym w zachodniej części współczesnej Gruzji. Działania wojenne ciągnęły się przez ponad 20 lat ze zmiennym szczęściem dla obydwu stron. Wojna lazycka była częścią większych walk, toczących się nie tylko na terenie Zakaukazia, ale także w Mezopotamii i Syrii. Ostatecznie podpisano pokój na mocy którego wracano do stanu sprzed wojny. Najważniejszymi źródłami dotyczącymi konfliktu są prace Prokopiusza z Cezarei i Agatiasza Scholastyka. (pl)
- A Guerra Lázica ou Guerra Colca, também conhecida como Grande Guerra de Egrisi (em georgiano: ეგრისის დიდი ომი; romaniz.: Egrisis Didi Omi) na historiografia georgiana, foi travada entre o Império Bizantino e o Império Sassânida pelo controle da região de Lázica (atualmente a Geórgia ocidental). A Guerra Lázica durou mais de vinte anos, entre 541 e 561, com variados graus de sucesso para ambos os lados e terminou com uma relativa vitória para os bizantinos, que mantiveram o controle do país. A guerra foi narrada em detalhes nas obras de Procópio de Cesareia e de Agátias. (pt)
- La guerra lazica, anche conosciuta come grande guerra di Egrisi (Georgiano: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi) nella storiografia georgiana e guerra della Colchide, fu combattuta tra l'Impero romano d'Oriente (anche conosciuto con il nome di Impero bizantino) e i Sasanidi per il controllo della regione della Lazica, corrispondente all'odierna Georgia. La Guerra lazica durò venti anni, dal 541 al 562, con alterni successi e terminò con la vittoria bizantina. La Guerra Lazica è narrata nei minimi particolari nelle opere di Procopio di Cesarea e Agazia. (it)
|
.jpg)
-1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)