rdfs:comment
| - إن الإدارة القانونية (أو الدراسات شبه القانونية) هي أحد مجالات العلوم الاجتماعية التي تم تصميمها للطلاب المهتمين بدراسة الدولة ومقوماتها، والقانون، وممارسة مهنة المحاماة، والأبحاث القانونية والتشريع، وفلسفة القانون، والعدالة الجنائية، والحوكمة، والهيكل الحكومي، والتاريخ السياسي ونظرياته، ومنظمات الأعمال التجارية وإدارتها، وريادة الأعمال، والإدارة العامة، وتنمية الموارد البشرية. وفي النهاية يوفر البرنامج أساسًا كاملاً وقويًا لأولئك الذين يعتزمون ممارسة مهنة المحاماة. (ar)
- Legal management or paralegal studies is an academic, vocational, and professional discipline that is a hybrid between the study of law and management (i.e., business administration, public administration, etc.). Often, alumni of legal management programmes pursue a professional degree in law such as Juris Doctor (JD) or Bachelor of Laws (LL.B.) while some profess as paralegals, law clerks, political analysts, politicians, public administrators, entrepreneurs, business executives, or pursue careers in the academe. (en)
- Юридическое управление (также: юридическое образование, параюридические исследования) -- это академическая и профессиональная дисциплина, которая представляет собой гибрид между изучением права и управления (т. е. бизнес-администрирование, государственное управление и т. д.). Как правило, считается лучшей подготовительной юридической программой для тех, кто стремится стать членами бар. Зачастую, выпускники программ юридического управления получают профессиональную степень в области права, такие как доктор права или бакалавр права, в то время как некоторые работают в качестве помощников юристов, судебных клерков, политологов, политиков, государственных служащих, предпринимателей, руководителей бизнеса, или выбирают профессию в науке. (ru)
|