rdfs:comment
| - Leo Slezak (18. srpna 1873, Šumperk, Rakousko-Uhersko – 1. června 1946, , Německo) byl věhlasný operní tenorista a filmový herec. (cs)
- Leo Slezak (* 18. August 1873 in Mährisch-Schönberg, Österreich-Ungarn; † 1. Juni 1946 in Rottach-Egern) war ein österreichischer Opernsänger (Tenor) und Schauspieler. (de)
- Leo Slezak (n. 18-an de aŭgusto 1873 en Mährisch-Schönberg, Aŭstrio-Hungario; m. 1-an de junio 1946 en Rottach-Egern, Bavario) estis populara kantisto (tenoro) kaj aktoro. (eo)
- Leo Slezak (German pronunciation: [ˌleːo ˈslɛzak]; 18 August 1873 – 1 June 1946) was a Moravian tenor. He was associated in particular with Austrian opera as well as the title role in Verdi's Otello. He is the father of actors Walter Slezak and Margarete Slezak and grandfather of the actress Erika Slezak. (en)
- Leo Slezak est un ténor d'opéra et acteur d'origine austro-hongroise, né à Mährisch-Schönberg en Autriche-Hongrie (actuelle Šumperk en République tchèque) le 18 août 1873, mort à Rottach-Egern (Bavière, Allemagne) le 1er juin 1946. (fr)
- Leo Slezak, född 18 augusti 1873 i Mährisch-Schönberg, Österrike-Ungern (nuvarande Šumperk, Tjeckien), död 1 juni 1946 i Rottach-Egern, Tyskland, var en österrikisk skådespelare, operett-, opera- och liedersångare. Han var far till skådespelaren Walter Slezak. (sv)
- Лео Слезак (нім. Leo Slezak; 18 серпня 1873, Шумперк, Австро-Угорщина — 1 червня 1946, Роттах-Егерн, Німеччина) — оперний тенор та кіноактор чесько-німецького походження. (uk)
- Лео Слезак (чеш. Leo Slezák; нем. Leo Slezak; 18 августа 1873, Шумперк, Австро-Венгрия, ныне Чехия — 1 июня 1946, Роттах-Эгерн, Тризония) — австрийский оперный певец (тенор) и киноактёр. (ru)
- Leo Slezak ( (hoy República Checa), 18 de agosto de 1873 - Rottach-Egern, Tegernsee, Alemania, 1 de junio de 1946) fue un famoso tenor alemán. Nació en estudió con el barítono Adolf Robinson y debutó en Brno en 1896.Su carrera continuó en Breslau y Berlín pero se consagró en Covent Garden como Siegfried y Lohengrin en 1900. Amasó un repertorio de 66 personajes que incluyeron Otello, Manrico, Lohengrin, Tannhäuser, Guillermo Tell, Radames y un total de 900 representaciones solo en la Wiener Staatsoper donde fue dirigido por Gustav Mahler. (es)
- Leo Slezak (Šumperk, 18 augustus 1873 - Rottach-Egern, 1 juni 1946) was een Tsjechisch tenor. Slezak werkte aanvankelijk als hovenier, fitter en in het leger voor hij met zanglessen begon.Hij studeerde bij A. Robinson in Brno en debuteerde in 1896 in de rol van Lohengrin (Richard Wagner). Hij werkte bij de operahuizen van Berlijn (1898-1899), Breslau (1900-1901) en Wenen (1901-19340. Daarnaast trad hij over de hele wereld op in met name Wagners opera's. Zo zong hij bijvoorbeeld bij de Metropolitan Opera in New York onder leiding van Arturo Toscanini. Ook werkte hij met Gustav Mahler en Cosima Wagner. Vanaf 1932 werkte hij daarnaast als acteur in Duitse komedies. (nl)
- Leo Slezak (ur. 18 sierpnia 1873 w Mährisch-Schönberg, zm. 1 czerwca 1946 w Rottach-Egern) – austriacki śpiewak (tenor dramatyczny) i aktor filmowy. Jego duży głos o charakterystycznej barwie cechował się rzadką możliwością wykonywania niezwykle szerokiego i zróżnicowanego repertuaru, tak partii dramatycznych (w tym typowych dla tenora bohaterskiego), jak i typowo lirycznych. Slezak wyróżniał się wysokim wzrostem i potężną posturą, co wpływało na jego możliwości wokalne. W obrębie swojej kategorii głosowej należał do najbardziej cenionych śpiewaków, także przez wiodących dyrygentów swoich czasów (np. Toscaniniego). Choć głos Slezaka klasyfikuje się często jako (Heldentenor), wykonywał on jednak raczej lżejsze role wagnerowskie (a więc nie Tristana czy Zygfryda): określa się go też węższym (pl)
|