| rdfs:comment
| - Leonard Orban (* 28. června 1961, Brașov, Rumunsko) je rumunský a evropský politik, od ledna 2007 do února 2010 členem Evropské komise. Vystudoval v roce 1986 strojírenskou fakultu Transylvánské Univerzity v Brașově, a v roce 1992 ekonomii na Fakultě managementu na univerzitě v Bukurešti. Byl jednou z klíčových postav vyjednávání vstupu Rumunska do EU a od ledna 2007 se stal členem Evropské komise zodpovědným za mnohojazyčnou politiku unie. (cs)
- Ο Λεονάρντ Όρμπαν (Leonard Orban, 28 Ιουνίου 1961) είναι Ρουμάνος πολιτικός. Γεννήθηκε στις 28 Ιουνίου 1961 στο της Ρουμανίας). Είναι για τη Ρουμανία στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή από την 1 Ιανουαρίου 2007 ως το 2010. Έχει διατελέσει υφυπουργός της Ρουμανίας για την Ενσωμάτωση στην ΕΕ και επικεφαλής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της χώρας με την ΕΕ. Προτάθηκε για επίτροπος όταν η Επιτροπή απέρριψε την υποψηφιότητα του Γερουσιαστή . Πριν τον Όρμπαν, η αρμοδιότητα της πολυγλωσσίας ανήκε στον , . Το 2010 τον διαδέχθηκε ως Επίτροπος για την Πολυγλωσσία η Ανδρούλλα Βασιλείου. (el)
- Leonard Orban, naskiĝinta la 28-an de junio 1961, estas rumana sendependa politikisto kiu ekde la 1-a de majo 2007, kiam Rumanio iĝis membroŝtato de la Unio, laboras kiel komisionano pri plurlingvismo en la Eŭropa Komisiono Barroso, la plenuma organo de la Eŭropa Unio inter la jaroj 2004 kaj 2009. Li respondecas pri la lingvopolitiko de la Eŭropa Unio kaj estas la unua komisionano kies sola respondeco estas plurlingvismo. Li parolas aldone al sia denaska lingvo, la rumana, ankaŭ la francan, iomete la italan kaj la anglan. (eo)
- Leonard Orban (Brașov, 28 giugno 1961) è un economista e politico romeno. (it)
- Leonard Orban (ur. 28 czerwca 1961 w Braszowie) – rumuński ekonomista, w latach 2007–2010 komisarz europejski, od 2011 do 2012 minister ds. europejskich. Brat Ludovika Orbana. (pl)
- Leonard Orban, född 28 juni 1961, är en rumänsk partipolitiskt oberoende ämbetsman som var EU-kommissionär 2007-2010. Orban är utbildad ingenjör och ekonom. Han var chefsförhandlare under Rumäniens medlemsförhandlingar till Europeiska unionen och från 2004 EU-minister. I samband med Rumäniens anslutning till EU den 1 januari 2007 utnämndes Orban till landets första kommissionär. I Kommissionen Barroso I ansvarade han för flerspråkighet, vilket tidigare var en del av Ján Figeľs portfölj. (sv)
- Леонард Орбан (рум. Leonard Orban; нар. 28 червня 1961, Брашов) — румунський політик і економіст. Європейський Комісар з багатомовності (2007—2010). Не є членом жодної з партій, проте дотримується ліберальних і проєвропейських поглядів, прихильник більш тісної інтеграції Румунії та ЄС. (uk)
- Леонард Орбан (28 июня 1961, Брашов) — румынский политик и экономист. Европейский комиссар по многоязычию (2007—2010). Не является членом ни одной из партий, однако придерживается либеральных и проевропейских взглядов, сторонник более тесной интеграции Румынии и ЕС. (ru)
- Leonard Orban (Brașov, Romania, 28 de juny de 1961) és actualment (2020) professor associat a la universitat romanesa-americana de Bucarest. Abans va actuar com a conseller presidencial per als afers europeus, i com negociador per Romània per le integració a la Unió Europea. (ca)
- Leonard Orban (* 28. Juni 1961 in Brașov) ist ein rumänischer Politiker. Nach dem Studium des Maschinenbaus an der Universität von Brașov von 1981 bis 1986 arbeitete er in einer Traktorenfabrik. Nebenbei studierte er Management an der Akademie für Wirtschaftswissenschaften in Bukarest. Seit 1993 politisch aktiv, wurde er 2001 Mitglied des rumänischen Verhandlungsteams für den EU-Beitritt. Im Dezember 2004 wurde er Chefunterhändler und gleichzeitig Staatssekretär im Ministerium für Europäische Integration. 2012 war Leonard Orban rumänischer Europaminister im Kabinett Ponta. (de)
- Leonard Orban (28 de junio de 1961) es un tecnócrata independiente rumano que fue en la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la Unión Europea. Fue el responsable de la política de lenguas de la Unión Europea. Se ha convertido en el primer rumano en ser comisario europeo además de ser la primera persona en ocupar el área en solitario de Multilingüismo. Su mandato comenzó el 1 de enero de 2007 y concluyó el 31 de octubre de 2009. (es)
- Leonard Orban (born 28 June 1961) is a Romanian independent technocrat who served as the Commissioner for Multilingualism in the European Commission, the executive body of the European Union (EU). He was responsible for the EU language policy and was the first Romanian Commissioner and the first member of the Commission whose portfolio is exclusively multilingualism. His term of office began on 1 January 2007 and ended on 9 February 2010. With a background in engineering and economics, Orban has taken up various posts working for the accession of Romania to the European Union, most prominently as Deputy and later as Chief Negotiator for his country at the time of final negotiations with the European Union. (en)
- Leonard Orban, né le 28 juin 1961 à Brașov, est un homme politique roumain. En 2001, il est nommé adjoint du négociateur en chef de l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne (UE), puis prend deux ans plus tard la tête de l'équipe de négociations en obtenant le rang secrétaire d'État au ministère de l'Intégration européenne. L'année suivante, il entre au gouvernement en tant que ministre des Affaires européennes, fonction qu'il occupe jusqu'en 2012. (fr)
- Leonard Orban (Brașov, 28 juni 1961) is een Roemeens technocraat die commissaris was voor Meertaligheid in de Europese Commissie, het uitvoerend orgaan van de Europese Unie (EU). Hij was verantwoordelijk voor het taalbeleid van de EU, de eerste Roemeense commissaris ooit en tevens de eerste die als enige de portefeuille meertaligheid had. Zijn termijn begon bij de toetreding van Roemenië tot de EU op 1 januari 2007 en liep af op 31 oktober 2009. Orban vervulde meerdere functies bij de voorbereiding van de Roemeense toetreding tot de EU, eerst als afgevaardigde en later al hoofdonderhandelaar voor zijn land. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)