rdfs:comment
| - Les Misérables, également commercialisé sous le titre L'Évadé du bagne (I miserabili), est un film italien en deux parties réalisé par Riccardo Freda et sorti en 1948. Il s'agit de la première adaptation italienne du roman homonyme que Victor Hugo a fait publier en 1862. (fr)
- I miserabili è un film drammatico del 1948 diretto da Riccardo Freda. Il film, tratto dall'omonimo romanzo di Victor Hugo, all'uscita nelle sale venne presentato diviso in due episodi a causa della sua lunghezza: al primo venne dato il titolo di Caccia all'uomo, mentre al secondo Tempesta su Parigi. (it)
- Отверженные (итал. I miserabili) — двухсерийный черно-белый итальянский фильм-драма 1948 года, поставленный режиссером Риккардо Фреда по одноименному роману французского писателя Виктора Гюго. (ru)
- «Знедолені» (італ. I miserabili) — двосерійний чорно-білий італійський фільм-драма 1948 року, поставлений режисером Ріккардо Фредою за однойменним романом французького письменника Віктора Гюго. (uk)
- Les Miserables (Italian: I miserabili) is a 1948 Italian drama film directed by Riccardo Freda. It is based on the Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables and stars Gino Cervi as Jean Valjean, Valentina Cortese as Fantine and Cosette, and Hans Hinrich as Javert. After the financial success of Freda's previous film The Black Eagle, Freda worked a deal with Lux Film and began developing an adaptation of Les Misérables with Mario Monicelli, Vittorio Nino Novarese and Stefano Vanzina. The film was shot entirely in Rome. (en)
|