| rdfs:comment
| - Arma letal 4 (títol original en anglès: Lethal Weapon 4) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 1998 dirigida per Richard Donner. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Lethal Weapon 4, auch unter dem Verweistitel Lethal Weapon 4 – Zwei Profis räumen auf bekannt, ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1998 mit Mel Gibson und Danny Glover in den Hauptrollen. Der Regisseur war Richard Donner, das Drehbuch schrieben Shane Black, , Alfred Gough, und Miles Millar. Der Film startete am 13. August 1998 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- Lethal Weapon 4 (euskaraz, Arma hilgarria 4) Richard Donner estatubatuar zinema zuzendariaren 1998ko ekintza filma da. Mel Gibson, Danny Glover, Rene Russo, , Joe Pesci eta Chris Rock aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Arme fatale 4 (Lethal Weapon 4) est un film américain réalisé par Richard Donner et sorti en 1998. C'est le dernier opus d'une tétralogie débutée en 1987 avec L'Arme fatale. (fr)
- Lethal Weapon 4 (Arma letal 4 en España, Arma mortal 4 en Hispanoamérica) es una película de acción del año 1998 dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson, Danny Glover, Rene Russo, Joe Pesci, Chris Rock y la estrella de artes marciales china Jet Li. (es)
- Lethal Weapon 4 is a 1998 American buddy cop action film directed and produced by Richard Donner, and starring Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, and Jet Li (in his international film debut). It is the fourth installment in the Lethal Weapon film series. It is the last film in the series directed by Donner before his death, and the last to be released theatrically. A sequel titled Lethal Finale is in development for the streaming service HBO Max. Glover and Gibson will reprise their roles as Riggs and Murtaugh, with Gibson also in talks to direct. (en)
- Lethal Weapon 4 merupakan sebuah film asal Amerika Serikat yang dirilis pada tanggal 10 Juli 1998. Film ini merupakan kelanjutan dari film Lethal Weapon 3. Film yang disutradarai oleh Richard Donner ini pemainnya antara lain ialah Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo dan masih banyak lagi. Durasi film ini adalah 127 menit. (in)
- 《리썰 웨폰 4》(영어: Lethal Weapon 4)는 1998년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Arma letale 4 (Lethal Weapon 4) è un film del 1998, diretto da Richard Donner e interpretato da Mel Gibson e Danny Glover. (it)
- Zabójcza broń 4 (ang. Lethal Weapon 4) – amerykańska komedia kryminalna z 1998 roku w reżyserii Richarda Donnera. Ostatnia część opowieści o dwóch policjantach pracujących w wydziale zabójstw: Martinie Riggsie (Mel Gibson) i Afroamerykaninie Rogerze Murtaughu (Danny Glover). Policjanci zajmują się tu nielegalnym transportem ludzi z Chin do USA oraz muszą walczyć z triadą i diabolicznym mistrzem wschodnich sztuk walki. (pl)
- 『リーサル・ウェポン4』（Lethal Weapon 4）は1998年にアメリカ合衆国で公開されたアクション映画。リーサル・ウェポンシリーズの4作目。ワーナー・ブラザース創立75周年記念作品。 (ja)
- Lethal Weapon 4 (bra: Máquina Mortífera 4; prt: Arma Mortífera 4) é um filme estadunidense de 1998, do gênero ação e policial, dirigido por Richard Donner. (pt)
- «Смертельное оружие 4» (англ. Lethal Weapon 4) — фильм режиссёра Ричарда Доннера. Четвёртая часть франшизы «Смертельное оружие». Это также последняя часть франшизы, снятая Доннером перед его смертью, и последняя, выпущенная театрально. (ru)
- Dödligt vapen 4 (engelska: Lethal Weapon 4) är en amerikansk actionfilm som hade biopremiär i USA den 10 juli 1998 i regi av Richard Donner med Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci och Chris Rock i huvudrollerna. (sv)
- 《轰天炮4》（英語：Lethal Weapon 4，也译为《致命武器4》）是1998年上映的一部美国动作片，为“轰天炮”系列影片中的第四部续集，由李察·唐纳执导，梅尔·吉布森和丹尼·葛洛佛主演。该片是李连杰及高雄進軍荷里活首部電影，确立了李连杰在荷里活的地位。 (zh)
- «Смерте́льна збро́я 4» (англ. Lethal Weapon 4) — американський бойовик 1998 року режисера Річарда Доннера. (uk)
- Lethal Weapon 4 is het vierde deel uit Lethal Weapon-filmreeks. Opnieuw vervullen Mel Gibson en Danny Glover de hoofdrollen. Lethal Weapon is het vierde deel uit de Lethal Weapon-filmreeks. Het is een zogenaamde -film, die draait om een politieduo dat samen zaken moet oplossen. Het eerste deel verscheen al in 1987, daarna kwamen deel 2 en 3 uit in respectievelijk 1989 en 1992. Dit vierde deel kostte 140 miljoen dollar om te maken en is daarmee veruit de duurste uit de reeks. Hoewel de film in tegenstelling tot zijn voorgangers niet extreem succesvol was, wat voornamelijk te danken was aan de hoge kosten waardoor de film moeilijker terug te verdienen was, staat hij toch nog in de top 10 van succesvolste films uit 1998. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)