rdfs:comment
| - Is pholaiteoir Éireannach é Liam Aighleart (Béarla: Liam Aylward) (ar 27 Meán Fómhair, 1952 a rugadh é). Is ball d'Fhianna Fáil é. Feisire de Pharlaimint na hEorpa agus Teachta Dála ab ea é. Rugadh i gContae Chill Chainnigh i 1952 é. Oileadh i gColaiste St Kieran, Cill Chainnigh. D'Oibrigh sé mar theicneoir saotharlainne roimh a shaol polaitíochta. Toghadh go dtí Comhairle Chontae Chill Chainnigh i 1974 é. Toghadh go dtí an Dáil i 1977 é. B'é Aire Stáit é sa Roinn Fuinnimh (1988-1989), sa Roinn Oideachais (1992-1994) agus sa Roinn Talmhaíochta agus Bia (2002-2004). D'éirigh sé as an bpolaitíocht sa bhliain 2014. (ga)
- Liam Aylward, irl. Liam Aighleart (ur. 27 września 1952 w Kilkenny) – irlandzki polityk, minister w kilku rządach, deputowany do Parlamentu Europejskiego VI i VII kadencji. (pl)
- Liam Aylward (irisch Liam Aighleart, * 27. September 1952 in Kilkenny, County Kilkenny) ist ein irischer Politiker. Liam Aylward wurde 1952 als Sohn des irischen Politikers geboren. Er erhielt 1972 sein Diplom im Bau- und Gebäudewesen und war danach als Labortechniker tätig. Von 1974 bis 2002 gehörte er dem Kilkenny County Council an. 1977 wurde er erstmals für die Fianna Fáil in das irische Unterhaus, den Dáil Éireann, gewählt. In seiner Zeit als Abgeordneter (Teachta Dála) hatte Aylward diverse Posten als Staatsminister inne. Unter anderem war er vom 25. November 1988 bis zum 11. Februar 1992 Staatsminister im Energieministerium (Minister of State at the Department of Energy), danach dann vom 13. Februar 1992 bis zum 15. Juni 1994 Staatsminister im Ministerium für Bildungsfragen (Minist (de)
- Liam Aylward (born 27 September 1952) is a former Irish Fianna Fáil politician who served as a Minister of State from 1988 to 1989, from 1992 to 1994 and from 2004 to 2004. He served as a Member of the European Parliament (MEP) for the East constituency from 2004 to 2014. He was a Teachta Dála (TD) for the Carlow–Kilkenny constituency from 1977 to 2007. Aylward has opted not to receive a ministerial pension, but still receives annual pension payments of around €50,000 from his time as a TD. He retired from politics at the 2014 European Parliament election. (en)
|