| ShortSummary
| - 1728000.0 (second)
- Tadayasu is trapped, by Kei, to help Hazuki carry a heavy mat to her apartment. He appears to have lost his ability to see microbes the next day, resulting in Kaoru and Takuma eating some spoiled food and having a good run for their money. (en)
- Before returning home, Sawaki and his friends meet Marie once more and learn that the messages left by the microbes helped her family to resolve their differences and move on with their family business. Finally back at Japan, Hasegawa wonders about what she should do from then on, as with her engagement cancelled, there is no reason for her to remain at the university, but Sawaki encourages her to move on with her career not for obligation but for doing what she really wants to. (en)
- Haruka asks for Misato and Kawahama to take her back to Japan, but with her fiancé's escorts looking for her, they decide to go separate ways to evade them. Sawaki confronts Marie about her reluctance to inherit her family's winery despite she is so enthusiastic about her life on it, while Misato and Haruka manage to evade her pursuers and surprisingly end up having some quality time together. (en)
- Professor Itsuki holds a celebration for Kaoru and Takuma getting part-time jobs, and during this party introduces everyone to the foul-smelling surströmming. Later, Haruka is summoned to a private dinner with her father and fiancé, but gets Kaoru and Takuma, who had actually been working at the restaurant before getting fired by Haruka minutes before, to think of something to get her out of the dinner. They call Tadayasu who brings a can of surströmming; once the can is opened, Kaoru and Takuma take Haruka out in the confusion and go to a bar. (en)
- Aoi Mutō returns from a long trip bringing fermented meat. She also brings vibrio parahaemolyticus, El Tor, shigella dysenteriae, salmonella enterica, and plesiomonas shigelloides. After getting disinfected, Aoi brings Tadayasu to the UFO club room where all the members are sick and unintentionally breeding new forms of influenza with pigs and chickens. (en)
- Tadayasu becomes disgusted when he sees a man covered in microbes. Professor Itsuki asks everyone to buy liquor at Hiyoshi Liquor Store near the school. Tadayasu discovers the owner is the microbe monster who brews delicious sake. (en)
- It is the third day of the spring agricultural festival, and the students are forming a resistance in order to end the festival. At 4:00 PM, the students charge towards the front gate to engage in a battle, and during this time, Kaoru, Takuma, and Tadayasu work together to take down the robot in front of the gate and effectively end the festival. In return, they get 100,000 school yen which they use to get Professor Itsuki's aphrodisiac, they try to get one of the girls to take one but Haruka foils their plan by using all of them on herself, seemingly immune to their effects. Oikawa and Mutō get some from the professor themselves and the next morning Oikawa discovers that she had slept with Muto. (en)
- As the Harvest Festival goes on, Tadayasu learns the reason for Haruka's absence, while her father falls in Professor Itsuki's trap. Misato and Kawahama's grand scheme is a success, but instead of keeping the money for themselves they decide to use it to look for Haruka in Paris. (en)
- While looking for Haruka in Burgundy, Sawaki and co. stumble on Marie, a French girl who also speaks Japanese and has a striking resemblance with Yuuki. The trio is drafted by Marie to work as waiters in a special banquet held at her place, and much to their surprise, they finally meet Haruka in the occasion. (en)
- The spring agricultural festival has started, and that means that during this time, the campus is closed and students have to exchange real money for school money, but when the festival ends the school money is worthless and cannot be exchanged back for real money. There are also many special rules related to the event that students have to find out on their own. (en)
- Tadayasu and Kei follow the fructivorans and find a spilled tank of spoiled sake. They meet the perpetrators, Kaoru and Takuma, who invite them to their dorm room. (en)
- Tadayasu realizes that he can't see microbes after the shock of the Gothic Lolita Kiss, and Haruka questions his usefulness without his special ability. However, even unseen the microbes continue to root for Tadayasu and write his name on a piece of bread to show support. Knowing that his microbes are always with him Tadayasu becomes confident again and makes up with Haruka the next day, and regains his special ability shortly afterwards. (en)
- The first years are invited on a tour around the campus and a picnic. Tadayasu spots harmful bacteria in the food and saves everyone from E. coli food poisoning. (en)
- Tadayasu teams up with Oikawa to find the truth about the mysterious door while Haruka is warned by her father that the time is running out for her to wrap up her research and fulfill the promise she made to him. (en)
- The Harvest Festival begins. Misato and Kawahama mount a Pulque stand leaving Tadayasu and the others to attend the customers by themselves, while they approach the guest idol with unknown intentions. Meanwhile, Professor Itsuki makes his move in an attempt to bring Haruka back to the University. (en)
- Hazuki Oikawa is introduced. She comes to Kaoru and Takuma's dorm room and kills the bacteria they were planning to cultivate. Everyone is summoned back to the lab where Professor Itsuki and Haruka show them how to make sake for educational purposes. (en)
- Sawaki and the others bid farewell to Marie, but before departing, Sawaki have the microbes there to write a message of encouragement to her and her father. Haruka returns to confront her fiancé just to find him ill. As she tends to his condition, the two finally comes to terms. (en)
- Haruka is worried about her father's demands while Tadayasu and the others pay a visit to the remodeled Hiyoshi's liquor store and learn about what lies behind the secret door. Oikawa gets depressed about not finding anything important after so much effort to discover about it, and to cheer her up, Tadayasu decides to reveal his secret to her. (en)
- Tadayasu confesses his secret to Oikawa, but she does not believe him at all. Haruka is picked up by her father who leaves her letter of resignation in Mutō's hands. While Haruka embarks on a trip with her fiancé against her will, the students start to make preparations for the upcoming Harvest Festival. Oikawa and Mutō refrain from telling the boys the truth about Haruka's sudden absence. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)