rdfs:comment
| - Aquesta és una petita llista de ciutats de l'antiga Grècia, incloent colònies fora de Grècia en sentit estricte. Cal tenir en compte que hi havia un gran nombre de ciutats gregues en el món antic. En aquesta llista, una ciutat es defineix com un únic centre de població. Aquests es coneixen com a poleis sovint en el món antic, tot i que la llista no es limita a polis «stricto sensu». S'exclouen també de la llista les unitats més grans, com ara regnes o imperis. (ca)
- Cette page reprend la liste des sites de la civilisation grecque antique, des âges obscurs à l'époque hellénistique (cités, sanctuaires, etc), où des vestiges archéologiques sont visibles. (fr)
- Questo articolo è una lista di città-Stato greche, dall'età arcaica all'età ellenistica. Vi si trovano dunque elencate tutte le poleis greche dagli inizi dell'età arcaica alla fine dell'età ellenistica, ossia tutte le città greche che in queste epoche furono, almeno per un certo periodo, indipendenti e sovrane. Non vi si trovano quindi quelle città, cittadine o villaggi dell'antico mondo greco, che non fossero autonome bensì soggette a un'altra città o organismo politico di varia natura. (it)
- Dit is een korte lijst van oud-Griekse steden, waaronder ook kolonies (apoikia) buiten Griekenland. Merk op dat er groot aantal oud-Griekse steden waren in de antieke wereld. In deze lijst is een stad gedefinieerd als een enkelvoudig bevolkingscentrum. Deze zijn meestal poleis (vgl. stadstaat). · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- This is an incomplete list of ancient Greek cities, including colonies outside Greece. Note that there were a great many Greek cities in the ancient world. In this list, a city is defined as a single population center. These were often referred to as poleis in the ancient world, these were autonomous city-states, although the list is not limited to poleis but includes also settlements that were not sovereign city-states. Also excluded from the list are larger units, such as kingdoms or empires. (en)
|