rdfs:comment
| - アルゼンチン海軍艦艇一覧は、アルゼンチン共和国海軍が過去保有した、または現在保有する、または将来保有する予定の、未完成・計画中止を含めた歴代艦艇一覧である。 '凡例 (ja)
- This list includes all major warships that entered service with the Argentine Navy since being formally established in the 1860s. It also includes ships that were purchased by Argentina but did not enter service under Argentine flag. The list does not include vessels prior to the 1860s; and it also excludes auxiliary ships (tugs, transports, colliers, tankers, scientific vessels, etc.) which are listed separately. In addition, there is a separate list of ships currently in service with the Argentine Navy, regardless the type. (en)
- Cette liste comprend tous les grands navires de guerre qui sont entrés en service dans la marine argentine depuis sa création officielle dans les années 1860. Elle comprend également les navires qui ont été achetés par l'Argentine mais qui ne sont pas entrés en service sous pavillon argentin. La liste ne comprend pas les navires antérieurs aux années 1860 et exclut les navires auxiliaires (remorqueurs, transports, colliers, navires-citernes, navires scientifiques, etc. En outre, il existe une liste distincte des navires actuellement en service dans la marine argentine, quel que soit leur type. (fr)
|