rdfs:comment
| - The Little Belt affair was a naval battle on the night of 16 May 1811. It involved the United States frigate USS President and the British sixth-rate HMS Little Belt, a sloop-of-war, which had originally been the Danish ship Lillebælt, before being captured by the British in the 1807 Battle of Copenhagen. The encounter took place off the North Carolina coast.The Little Belt Affair was one of many incidents and events that led to the War of 1812. (en)
- Insiden Little Belt adalah sebuah pertempuran laut pada malam 16 Mei 1811. Pertempuran tersebut melibatkan Amerika Serikat, Presiden USS, dan peringkat enam Inggris, sebuah , yang semula adalah kapal Denmark Lillebælt, sebelum direbut oleh Inggris dalam 1807. Pertemuan tersebut terjadi di lepas pantai Carolina Utara. Insiden Little Belt adalah salah satu dari banyak insiden dan peristiwa yang menyebabkan Perang 1812. (in)
- Incydent z Little Belt – bitwa morska stoczona w nocy 16 maja 1811 roku. W starciu wzięły udział fregata amerykańska USS „President” i brytyjski slup wojenny , który jako „Lillebælt” należał do floty duńskiej, nim został zdobyty przez Brytyjczyków w czasie bitwy pod Kopenhagą. Do incydentu doszło u wybrzeży Karoliny Północnej.Incydent z Little Belt był jednym z wielu wydarzeń, które przyspieszyły wybuch wojny brytyjsko-amerykańskiej. (pl)
|