rdfs:comment
| - (هذه المقالة عن سلطنة العوالق السفلى. لتصفح عناوين مشابهة، انظر العوالق (توضيح).) سلطنة العوالق السفلى، هي إحدى الكيانات التي كانت قائمة في عهد الاستعمار البريطاني لعدن. حيث كانت جزءً من محمية عدن ثم أصبحت عضواً في اتحاد إمارات الجنوب العربي الذي خلفه اتحاد الجنوب العربي. (ar)
- Lower Aulaqi (Arabic: العوالق السفلى al-‘Awālaq as-Suflá), or the Lower Aulaqi Sultanate (Arabic: سلطنة العوالق السفلى Salṭanat al-‘Awālaq al-Suflá), was a state in the Aden Protectorate, the Federation of Arab Emirates of the South, and its successor, the Federation of South Arabia. Its capital was Ahwar. (en)
- L'Aulaqi Inferiore (in arabo: العوالق السفلى al-'Awālaq as-Suflá), ufficialmente Sultanato di Aulaqi Inferiore (in arabo : سلطنة العوالق السفلى Saltanat al-'Awālaq al-Suflá), fu uno stato del Protettorato di Aden, poi della Federazione degli Emirati Arabi del Sud, quindi dell'entità seguente, la Federazione dell'Arabia Meridionale. La sua capitale era Ahwar. (it)
- Султанат Нижний Аулаки (араб. سلطنة العوالق السفلى, al-Saltana al-`Awlaqiyya al-Sufla) — арабское государство, существовавшее на нынешних территориях восточной части мухафазы Абьян и южной части мухафазы Шабва в Южном Йемене (с XVIII века до 1967 года). Во главе султаната стояла династия Аль-Аулаки. (ru)
- Султанат Нижній Аулакі (араб. سلطنة العوالق السفلى, al-Saltana al-`Awlaqiyya al-Sufla) — арабська держава, що існувала на нинішніх територіях східної частини мухафази Аб'ян та південній частині мухафази Шабва в Південному Ємені (з XVIII століття до 1967). На чолі султанату стояла династія Аль-Аулакі. (uk)
- El Baix Awlaqi és un territori tribal del Iemen a la governació de Shabwa. Fou un dels estats del Protectorat Occidental d'Aden amb 80000 km² i 15000 habitants. La major part del territori és àrid i erm. Generalment la pluja és molt dèbil per permetre als wadis de córrer. La zona principal és la vall del wadi Ahwar (també Uthrub) format per la unió del wadi Djahr procedent de la Dathina i del Wadi Deka (o Layka) procedent de la regió sud d'Habban en territori wahidi; aquesta vall creua l'altiplà de Munkaa. Està habitat pels clans himiarites (mashaikh) dels kumush, a la comarca de Labakha (a l'oest) i els Ahl Shama a la comarca oriental al sud de Yashbum. Sota autoritat dels awlaqi es troba la tribu beduïna dels Ba Kazim que viuen principalment a l'oest del territori amb alguns grups al sud (ca)
- Das Untere Aulaqi-Sultanat (arabisch سلطنة العوالق السفلى, DMG Salṭanat al-ʿAwāliq as-Suflā; andere Schreibweise für Aulaqi: Awlaqi) war ab 1963 ein Staat innerhalb der Südarabischen Föderation, nachdem es kurzzeitig, von 1959 an, zur Föderation der Arabischen Emirate des Südens gehört hatte. Seine Hauptstadt war die Küstenstadt (Aḥwar, auch Ḥawar). (de)
|