| rdfs:comment
| - El castell de Lublin (en polonès: Zamek Lubelski) és un castell medieval situat a Lublin, Polònia, al costat del barri antic i a prop del nucli urbà. És una de les més antigues residències reials conservades a Polònia, establerta pel Gran duc Casimir II de Polònia. (ca)
- Kastelo de Lublin – reĝa kastelo en Lublin kun la Kastela Kapelo, unue konstruita en la 12-a jarcento. En la 13-a jarcento oni alkonstruis romanikan loĝejturon, multfoje alikonstruatan. En la jaroj 1831-1954 utiligata kiel malliberejo. De 1957 sidejo de Muzeo de Lublin. (eo)
- Das Schloss Lublin ist ein heute größtenteils neugotisches Schloss in Lublin in Polen. Es befindet sich nordwestlich der Altstadt von Lublin und ist in Teilen eine der ältesten erhaltenen Residenzen in Polen. Ursprünglich wurde das Schloss von König Kasimir II. erbaut. Das bestehende Schloss ist, mit Ausnahme des romanischen Turmes und der gotischen Kapelle, ein Neubau des 19. Jahrhunderts. Die Kapelle gehört zu den bedeutenden mittelalterlichen Baudenkmälern Polens. (de)
- El castillo de Lublin (en polaco, Zamek Lubelski) es un castillo medieval adyacente al centro histórico y próximo al centro de la ciudad de Lublin ,Polonia. Es una de las residencias reales más antiguas de Polonia que aún se conservan, siendo establecida por el gran duque Casimiro II el Justo. (es)
- The Lublin Castle (Polish: Zamek Lubelski) is a medieval castle in Lublin, Poland, adjacent to the Old Town district and close to the city center. It is one of the oldest preserved royal residencies in Poland, initially established by High Duke Casimir II the Just. Its contemporary Gothic Revival appearance is largely due to a reconstruction undertaken in the 19th century. (en)
- Le château de Lublin (en polonais: Zamek Lubelski) est un château médiéval situé à Lublin en Pologne, à côté de la vieille ville et à proximité du centre-ville. Il est l'une des plus anciennes résidences royales conservées en Pologne, établis par le Grand duc Casimir II le Juste. (fr)
- Het Kasteel van Lublin is een neogotisch kasteel in de stad Lublin in Polen, en is deels een van de oudste nog bestaande residentiekastelen van Polen. Het werd oorspronkelijk gebouwd voor Koning Casimir II en is nu zetel van het Museum van Lublin. Met uitzondering van woontoren en kapel is het nieuw gebouwd in de 19e eeuw. De kapel wordt gezien als een van de belangrijkste middeleeuwse gebouwen uit de geschiedenis van Polen. In de bevinden zich unieke fresco's waarin de schildertechnieken van het Oosters christendom en het Westers christendom samenkomen. Deze hofkapel laat de essentie zien van het toenmalige Koninkrijk Polen en het latere Polen-Litouwen. (nl)
- Zamek w Lublinie – zamek królewski w Lublinie, pierwotnie zbudowany w XII wieku, wielokrotnie przebudowywany, w latach 1831–1954 wykorzystywany jako więzienie, od 1957 siedziba Muzeum Narodowego w Lublinie. W XIII wieku do zamku dobudowano romański donżon (wieżę mieszkalno-obronną). XIV-wieczna kaplica Trójcy Świętej, wybudowana jako fundacja Kazimierza Wielkiego, pokryta rusko-bizantyńskimi freskami z 1418, powstałymi na zamówienie Władysława Jagiełły, jest jednym z najcenniejszych zabytków w Polsce. (pl)
- 盧布林城堡（波蘭語：Zamek Lubelski）是波蘭盧布林的一座城堡，毗鄰盧布林舊城區，靠近市中心。盧布林城堡是波蘭歷史最悠久的皇室宮殿之一，修建於卡齊米日二世時期。城堡的歷史可以追溯自12世紀。自1957年開始，盧布林城堡是盧布林博物館的主要展示場所。 (zh)
- Люблінський замок (пол. «Zamek Lubelski») — оборонний і палацовий архітектурний комплекс в польському місті Люблін, споруджений у ХІІ столітті. Упродовж 1831—1954 років замок використовувався як в'язниця, а вже від 1957 року став резиденцією музею історії Любліна. (uk)
- Люблинской замок — оборонительный и дворцовый архитектурный комплекс в польском городе Люблин. Замок был построен в XIV веке в готическом стиле как оборонительное сооружение, был местом резиденции польских королей. Позднее был существенно перестроен в ренессансном стиле и расширен. Комплекс несколько раз перестраивался и был разрушен, пока не приобрёл нынешний неоготический облик. В 1569 году здесь была подписана и ратифицирована Люблинская уния — союз между Королевством Польским и Великим княжеством Литовским. (ru)
|
_02.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)