rdfs:comment
| - Die Noordam ist ein Kreuzfahrtschiff der Holland-America Line. Sie ist bereits das vierte Schiff, welches den Namen Noordam trägt und wird somit als Noordam IV bezeichnet. (de)
- El MS Noordam es un buque de cruceros clase Vista, propiedad de la Holland America Line. Fue construido por Fincantieri en sus astilleros de Marghera, Italia. Su nombre (Noord) en neerlandés significa Norte. (es)
- MS Noordam is a member of Holland America Line's Vista class, and the fourth Holland America Line vessel to bear the name. The ship was christened on February 22, 2006, in New York City by the actress Marlee Matlin. Noordam is a sister ship of MS Oosterdam, MS Westerdam, MS Zuiderdam and P&O Cruises' MS Arcadia (originally ordered by the HAL, but sold to P&O). The prefixes of the four ships' names represent the four directions of the compass in Dutch. (en)
- Le MS Noordam est un navire de croisière construit en 2006 ; il appartient à la société Holland America Line. Ce navire fait partie de la classe Vista des navires de croisière de la compagnie Holland America Line. Il a été baptisé le 22 février 2006 par l'actrice Marlee Matlin, il s'agit du sister-ship du MS Oosterdam, du MS Westerdam, du MS Zuiderdam et du MS Arcadia de la compagnie P & O Cruises. (fr)
- La Noordam è una nave da crociera della compagnia Holland America Line. È la quarta di una serie di gemelle che comprende anche Westerdam, Zuiderdam e Oosterdam. Il nome deriva dal termine olandese "Noord", che indica il punto cardinale Nord. (it)
- De Noordam is een cruiseschip van de Holland-Amerika Lijn. Het schip is in 2006 opgeleverd door Fincantieri. (nl)
- M/S Noordam är ett fartyg byggt 2006. (sv)
|