rdfs:comment
| - El ratpenat de McConnell (Mesophylla macconnelli) és una espècie de ratpenat que viu a Centreamèrica, des de Nicaragua fins a Panamà, i a Sud-amèrica, a Veneçuela, Colòmbia, Guyana, Surinam, Guaiana francesa, l'Equador, el Perú, Bolívia, el Brasil i Trinitat i Tobago, fins als 1.100 metres per sobre del nivell del mar. Fou anomenat en honor de l'explorador britànic Frederick Vavasour McConnell. (ca)
- Der MacConnell-Fruchtvampir (Mesophylla macconnelli, Syn.: Vampyressa macconnelli, Ectophylla macconnelli) ist eine Fledermausart aus der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae). Bis 1962 wurde sie der Gattung Ectophylla zugeteilt, zu der auch die bekanntere weiße Fledermaus (Ectophylla alba) gehört. Sie ist im tropischen Regenwald Zentral- und Südamerikas verbreitet.Der Name Mesophylla macconnelli leitet sich vom griechischen mesos (=mittel) und phyllon (=Blatt) ab. Die Art ist nach dem Naturwissenschaftler benannt, welcher die Expedition, auf der die Art entdeckt wurde, maßgeblich unterstützt hat. (de)
- Mesophylla macconnelli es una especie de murciélago de la familia Phyllostomidae. Es el único miembro del género monotípico Mesophylla. (es)
- Mesophylla macconnelli generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Phyllostomidae familian sailkatuta dago (eu)
- MacConnell's bat (Mesophylla macconnelli), is a bat species from South and Central America. It is the only species within the genus Mesophylla. (en)
- Mesophylla macconnelli est une espèce de chauve-souris de la famille des Phyllostomidae, la seule du genre Mesophylla. Elle vit en Amérique centrale et en Amazonie. (fr)
- Mesophylla macconnelli (Thomas, 1901) è un pipistrello della famiglia dei Fillostomidi, unica specie del genere Mesophylla (Thomas, 1901), diffuso nell'America centrale e meridionale. (it)
- 맥코넬박쥐(Mesophylla macconnelli)는 주걱박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 맥코넬박쥐속(Enchisthenes)의 유일종이다. 남아메리카와 중앙아메리카에서 발견된다. (ko)
- Mesophylla macconnelli is een zoogdier uit de familie van de bladneusvleermuizen van de Nieuwe Wereld (Phyllostomidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1901. (nl)
- Mesophylla macconnelli é uma espécie de morcego da família Phyllostomidae. É a única espécie descrita para o gênero Mesophylla. Pode ser encontrada na Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname, Guiana Francesa, Trinidad e Tobago, Brasil, Equador, Peru e Bolívia. (pt)
- Mesophylla macconnelli är en fladdermusart som beskrevs av Thomas 1901. Mesophylla macconnelli är ensam i släktet Mesophylla som ingår i familjen bladnäsor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan två underarter. (sv)
- Mesophylla macconnelli — вид родини Листконосові (Phyllostomidae), ссавець ряду Лиликоподібні (Vespertilioniformes, seu Chiroptera). (uk)
- Листонос Макконнелла (лат. Mesophylla macconnelli) — вид летучих мышей монотипического рода Mesophylla семейства листоносых, обитающий в Центральной и Южной Америке. Название дано в честь британского путешественника и коллекционера Фредерика Макконнелла (1868—1914). Живёт в зрелых вечнозелёных лесах, нарушенных низменных тропических лесах на высоте до 1100 метров над уровнем моря. Питается фруктами. Ночуют малыми группами (до 8 особей) в палатках из пальмовых листьев. Самки уединённо отдыхают вместе с детьми. (ru)
|