| rdfs:comment
| - ماتشيليباتنام هي مدينة، في الهند، والإمبراطورية البرتغالية، تقع في كريشنا، بلغ عدد سكانها 169,892 نسمة، تبلغ مساحتها 8,727 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 521001. (ar)
- Masulipatam (o Machilipatnam = "Ciutats de Pescadors", coneguda també com a Bandar = "el port", telugu మచిలిపట్నం) és una ciutat i municipalitat especial del districte de Kistna, del qual és la capital, a l'estat d'Andhra Pradesh. Està situat a 16° 10′ N, 81° 08′ E / 16.17°N,81.13°E. El seu port és de mesura mitjana i la zona és vulnerable a tempestes tropicals i ciclons; fou afectada pel tsunami de l'oceà Índic del 2004 que va destruir diversos pobles pescadors de la rodalia. Al cens de 2001 consta amb una població de 183.370 habitants però la població estimada el 2009 és de 250.000. El 1901 la població era de 39.507 habitants. (ca)
- Mačilípatnam (telugsky మచిలీపట్నం) je město v Ándhrapradéši, jednom ze svazových států Indie. K roku 2011 v něm žilo bezmála 170 tisíc obyvatel. (cs)
- Machilipatnam (auch Masulipatnam oder Masula) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Machilipatnam ist Hauptstadt des Distrikts Krishna. Die Stadt liegt 355 km nördlich von Chennai an der Küste des Golfs von Bengalen. Der Fluss Krishna mündet 50 km südlich ins Meer. Die nationalen Fernstraßen NH 9 (Machilipatnam–Vijayawada) und NH 18 (Kurnool–Chittoor) treffen sich in Machilipatnam. Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl von Machilipatnam 169.892.Ende 2015 wurde die Stadt in den Status einer erhoben. (de)
- Machilipatnam, also known as Masulipatnam and Bandar, is a city in Krishna district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is a municipal corporation and the administrative headquarters of Krishna district. It is also the mandal headquarters of Machilipatnam mandal in Machilipatnam revenue division of the district. The ancient port town served as the settlement of European traders from the 16th century, and it was a major trading port for the Portuguese, British, Dutch and French in the 17th century. (en)
- Machilipatnam (télougou : మచిలిపట్నం), également appelée Bandar, Masulipatnam, Masulipatam, Masulipatan, Mazulipatam ou Masula, est une ville côtière et un port de l'Andhra Pradesh, dans le Sud de l'Inde. (fr)
- マチリーパトナム（テルグ語：మచిలీపట్నం Macilīpaṭnaṁ、英語：Machilipatnam）は、南インドのアーンドラ・プラデーシュ州、の都市。マチリパトナム、マスリパトナム（Masulipatnam）、マスリパトナ（Masulipatna）、マスリパタム（Masulipatam）とも呼ばれる。 (ja)
- 마실리파트남(텔루구어: మచిలీపట్నం, 영어: Masulipatnam)은 인도 안드라프라데시 주 중부에 위치한 항구 도시로, 인구는 183,370명(2001년 기준), 면적은 26.67km2이며 인구밀도는 6,875명/km2, 높이는 해발 14m이다. 하이데라바드(안드라프라데시 주의 주도)에서 남동쪽으로 347km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 대항해 시대 당시 무역의 거점 지역이 되면서 크게 성장했다. (ko)
- Masulipatnam (ook wel Machilipatnam of Bandar genoemd) is een stad aan de Indiase Coromandelkust, in de deelstaat Andhra Pradesh. (nl)
- Machilipatnam (telugu మచిలీపట్నం; nota anche come Bandar, Krishna, Masulipatnam, Masulipatam) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 183.370 abitanti, capoluogo del distretto di Krishna, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Machilipatnam (telugu: మచిలిపట్నం) – miasto portowe w Indiach, w stanie Andhra Pradesh. W 2001 r. miasto to na powierzchni 26,67 km² zamieszkiwało 183 370 osób. (pl)
- Masulipatão (Machilipatnam em hindi) é uma cidade do estado de Andhra Pradesh, na Índia. Localiza-se na foz do rio Krishna, no Golfo de Bengala. Tem cerca de 183 mil habitantes. A cidade é antiga, existente desde pelo menos o século III a.C. (período Satavahana). Segundo Ptolemeu foi chamada "Maisolos" pelos romanos, que a conheciam como centro de produção de têxteis, sobretudo a musselina. A cidade viveu um período próspero após o século XIV devido aos mercadores árabes. Foi ocupada pelos portugueses entre 1598 e 1610, sendo depois abandonada. Os ingleses estabeleceram-se na cidade em 1611. (pt)
- Machilipatnam (äldre namn Masulipatnam eller Bandar) är en stad i den indiska delstaten Andhra Pradesh. Folkmängden uppgick till 169 892 invånare vid folkräkningen 2011. Machilipatnam är en hamnstad vid Bengaliska viken och från 1600-talet ett centrum för de europeiska makterna och deras handel med Indien. Här finns också en ansenlig tillverkning av orientaliska mattor. (sv)
- Масулипатам, Мачхалипа́ттанам, Мачилипатнам (англ. Machilipatnam (инф.) ) — город в индийском штате Андхра-Прадеш. Административный центр округа Кришна. Средняя высота над уровнем моря — 13 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 183 370 человек, из которых мужчины составляли 50 %, женщины — соответственно 50 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 73 %, среди женщин — 65 %. 10 % населения было моложе 6 лет. (ru)
- 默蘇利珀德姆（英語：Machilipatnam，泰卢固语:మచిలిపట్నం）位於印度安得拉邦的沿海城市。 大航海時代發展為交易的中繼站。當時除了熱帶農作物之外，此地還流通著種類眾多的印度特有紡織品及纖維。 (zh)
- Мачиліпатнам (англ. Machilipatnam) — місто в індійському штаті Андхра-Прадеш. Адміністративний центр округу Крішна. Середня висота над рівнем моря — 13 метрів. За даними перепису 2001 року, у місті проживало 183 370 чоловік, з яких чоловіки становили 50%, жінки — відповідно 50%. Рівень писемності дорослого населення становив 69% (при загально індійському показнику 59,5%). Рівень писемності серед чоловіків становив 73%, серед жінок — 65%. 10% населення було молодшим за 6 років. (uk)
- Machilipatnam (En telugú: మచిలిపట్నం) es una ciudad y municipalidad de grado especial en el distrito de Krishna, Andhra Pradesh, India. El pueblo existe desde el siglo III a. C. (período Satavahana) cuando, según Ptolomeo, era conocido como Maisolos. El Periplo por la Mar Eritrea la llama Masalia en el siglo I. El puerto de la ciudad está localizado en el sudeste, o , de la India. Situado en la boca del río río Krishna en la Bahía de Bengala, el Masula fue un puerto que tuvo un comercio marítimo floreciente. Fue un puerto importante para el comercio francés, británico y holandés del siglo XVII, cuando era conocido como Masulipatam. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)