| rdfs:comment
| - كارثة مطار مدريد هي كارثة جوية حدثت في 7 ديسمبر 1983 عندما أصطدمت طائرة بوينغ 727-256 التابعة للخطوط الجوية الأيبيرية الرحلة 350 بطائرة ماكدونل دوغلاس دي سي-9-32 التابعة الرحلة 134 في مطار مدريد باراخاس الدولي في مدريد الذي يقع في إسبانيا وقتل في الحادث 93 شخصا (51 شخصا علي متن طائرة بوينغ 727-256 و42 شخصا في طائرة ماكدونل دوغلاس دي سي-9-32) ويعتبر أسوء حادث طيران في إسبانيا وقد أصطدم الجناح الأيسر والعجلات الأيسر لطائرة بوينغ 727 بقسم الركاب لطائرة ماكدونل دوغلاس دي سي-9. (ar)
- The Madrid runway disaster was on 7 December 1983 when a departing Iberia Boeing 727 struck an Aviaco McDonnell Douglas DC-9 at Madrid-Barajas Airport, causing the deaths of 93 passengers and crew. (en)
- La collision au sol de Madrid est un accident ayant impliqué deux avions au sol à l'aéroport Madrid–Barajas le 7 décembre 1983. Un Boeing 727 d'Iberia en partance a percuté un Douglas DC-9 de la compagnie Aviaco, provoquant un incendie et la mort de 93 passagers et membres d'équipage. (fr)
- Il disastro aereo di Madrid fu una collisione avvenuta il 7 dicembre 1983 tra due aerei su una pista dell'aeroporto di Madrid-Barajas. Un Boeing 727 dell'Iberia in fase di decollo colpì un McDonnell Douglas DC-9 dell'Aviaco, provocando la morte di 93 passeggeri e membri dell'equipaggio. (it)
- マドリード・バラハス空港衝突事故（マドリード・バラハスくうこうしょうとつじこ、英: Madrid runway disaster）とは、1983年12月7日（現地時間、CET）にスペインのマドリードのバラハス国際空港の滑走路上でイベリア航空350便とアビアコ航空134便が衝突した航空事故である。なお、約2週間前にもマドリードで航空事故（アビアンカ航空011便墜落事故）が発生している。 (ja)
- Столкновение в аэропорту Барахас — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 7 декабря 1983 года в Мадриде (Испания). На взлётной полосе аэропорта Барахас столкнулись авиалайнеры Boeing 727-256 авиакомпании Iberia (рейс IB350 Мадрид—Рим) и McDonnell Douglas DC-9-32 авиакомпании Aviaco (рейс AO134 Мадрид—Сантандер). В катастрофе погибло 93 человека — 51 человек на Boeing 727 (50 пассажиров и 1 член экипажа) и все 42 человека на борту DC-9 (37 пассажиров и 5 членов экипажа). (ru)
- Die Flugzeugkollision von Madrid 1983 ereignete sich am 7. Dezember 1983, als bei dichtem Nebel auf dem Flughafen Madrid-Barajas eine startende Boeing 727-256 Adv., die den Iberia-Flug 350 (Flugnummer: IB350, Funkrufzeichen: IBERIA 350) zum Flughafen Rom-Fiumicino durchführen sollte, mit einer Douglas DC-9-32 zusammenstieß, die den Aviaco-Flug 134 (Flugnummer: AO134, Funkrufzeichen: AVIACO 134) zum Flughafen Santander durchführen sollte und deren Besatzung mit der Maschine versehentlich im Nebel auf die Startbahn der Boeing gerollt war. Bei dem Unfall wurden alle 42 Personen an Bord der DC-9 getötet und 51 an Bord der Boeing 727. Mehr als 30 Insassen der Boeing wurden darüber hinaus verletzt. Der Unfall ereignete sich nur zehn Tage nachdem eine Boeing 747 auf dem Avianca-Flug 011 ebenfalls (de)
- La colisión de 1983 en Barajas ocurrió el miércoles 7 de diciembre de 1983 (9:50 de la mañana) en el aeropuerto de Madrid-Barajas cuando el vuelo 350 de Iberia, un Boeing 727 (matrícula EC-CFJ) con destino el aeropuerto de Roma-Fiumicino, pilotado por el comandante Carlos López Barranco, con 93 pasajeros, colisionó con el vuelo 134 de Aviaco, un McDonnell Douglas DC-9 (matrícula EC-CGS) con destino el aeropuerto de Santander, pilotado por el comandante Augusto Almoguera Pérez (13.442 horas de vuelo), con 42 personas a bordo. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)