| rdfs:comment
| - Císařské námořnictvo Mandžukua (čínsky: 満州帝國海軍 Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) bylo námořnictvo japonského loutkového státu Mandžukuo za 2.světové války. De facto bylo pod velením japonského císařského námořnictva. Bylo vytvořeno k pobřežní a poříční obraně a disponovalo hlídkovými loďmi na řekách Amur, Sungari a Ussuri. (cs)
- L'Armada Imperial de Manchukuo (xinès: 満州帝國海軍, en pinyin: Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn ) va ser la marina de guerra de l'estat titella japonès de Manxukuo. Com que Manxukuo era un estat en gran manera sense litoral, la direcció de l'Exèrcit japonès va considerar que el desenvolupament d'una marina manxú tenia una prioritat militar molt baixa, malgrat que era políticament convenient crear almenys una força nominal com a símbol de la legitimitat del nou règim. (ca)
- Die Marine des Mandschurischen Kaiserreichs (chinesisch 満州帝國海軍, Pinyin Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) war die Marine des japanischen Marionettenstaats Mandschukuo. Da Mandschukuo zu einem großen Teil von Land umschlossen war und unter der Kontrolle des japanischen Heeres stand, welche sich zur Zeit der Staatsgründung in einer starken Konkurrenz zur japanischen Marine befand, wurde der Aufstellung einer Marine nur sehr geringe Bedeutung beigemessen. Von politischer Seite wurde jedoch die Gründung und Ausrüstung einer zumindest kleinen Truppe betrieben, da man international den Eindruck bestärken wollte, die mandschurische Regierung sei legitim und autonom. (de)
- La Armada Imperial de Manchukuo (en chino, 満州帝國海軍 Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) fue la marina de guerra del estado títere japonés de Manchukuo. Como Manchukuo era un estado en gran medida sin litoral, la dirección del ejército japonés Kwantung considera el desarrollo de una marina para tener una prioridad militar muy baja, a pesar de que era políticamente conveniente crear al menos una fuerza nominal como un símbolo de la legitimidad del nuevo régimen. (es)
- The Manchukuo Imperial Navy (Chinese: 江上軍; pinyin: Jiāngshàng Jūn) was the navy of the Japanese puppet state of Manchukuo. As the southern part of the Liaodong Peninsula was ruled by Japan as the Kwantung Leased Territory, leaving Manchukuo with very little coastline, the leadership of the Japanese Kwantung Army regarded the development of a Manchukuo navy to have a very low military priority, although it was politically desirable to create at least a nominal force as a symbol of the legitimacy of the new regime. (en)
- Angkatan Laut Kekaisaran Manchukuo (Hanzi: 満州帝國海軍 Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) adalah angkatan laut Manchukuo, negara boneka yang didirikan oleh Kekaisaran Jepang. Wilayah pesisir Manchukuo sangat terbatas, sehingga para pemimpin Angkatan Darat Kwantung merasa tidak perlu membangun angkatan laut, tetapi angkatan laut ini masih didirikan sebagai lambang legitimasi rezim Manchukuo yang baru. (in)
- La marine impériale du Mandchoukouo (en chinois : 満州帝國海軍, pinyin : Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) est la force navale de l'empire du Mandchoukouo, contrôlé par le Japon, active de 1932 à 1939. Comme ce pays était presque enclavé, l'armée japonaise du Guandong voyait le développement d'une marine comme une priorité basse, bien qu'il fût politiquement désirable de créer au moins une force nominale comme symbole de la légitimité du nouvel État. (fr)
- 江防艦隊（こうぼうかんたい）とは、満州国の河川を警備する満州国軍の艦隊。後に改編された「江上軍」についても解説する。 (ja)
- 만주국 강방함대(滿洲國 江防艦隊)는 만주국의 해상 방위를 책임진 국가기관이며, 해군에 해당된다. 1932년 4월 15일에 창설되어 1939년 11월에 해체되었다. 해체되고 나서 1945년 소련군에 점령될 때까지 강상군(江上軍)으로 개칭되었다. (ko)
- La Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn era la marina militare del Manchukuo, organizzata su due reparti, separati sia organizzativamente sia geograficamente: la Forza di difesa fluviale e la Polizia costiera. La Flotta di difesa fluviale venne costituita nel 1932 con le unità della flottiglia dell'Amur per supportare le azioni terrestri giapponesi. La Polizia costiera fu creata principalmente per il controllo delle aree costiere, con equipaggi formalmente misti, ma in prevalenza giapponesi. Per tutta la sua esistenza la marina mancese dipese dai rifornimenti di materiali da parte del Giappone. Con la fine della seconda guerra mondiale e la capitolazione del Giappone la marina del Manchukuo venne sciolta ed i materiali furono integrati parte nella Marina cinese e parte nella Marina sovietica. (it)
- Cesarska Marynarka Mandżukuo (chiń. trad. 満州帝國海軍; pinyin Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) – formacja wojskowa sił zbrojnych Mandżukuo. (pl)
- Військово-морський флот Маньчжурії (пін. Jiāngshàng Jūn) був військово-морським флотом японської маріонеткової держави Маньчжурії. Оскільки південною частиною півострова Ляодун, а саме орендованою територією Квантун керувала Японія, Маньчжурія залишилася з дуже короткою ділянкою узбережжя. Керівництво японської Квантунської армії вважало непріоритетним розвиток військово-морського флоту Маньчжурії з військової точки зору, водночас було політично бажано створити хоча б номінальні військово-морські сили як символ легітимності нового режиму. (uk)
- Императорский флот Маньчжоу-го (кит. 滿洲國江防艦隊) — военно-морские силы Маньчжоу-го. Так как Маньчжоу-го имело выход к морю, то японское командование приняло решение о создании флота нового государства. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)