rdfs:comment
| - Manuel Carrasco i Formiguera (Barcelona, 3 d'abril de 1890 - Burgos, Espanya, 9 d'abril de 1938) fou un advocat i polític català, líder democristià i nacionalista català del primer terç del segle xx. Fou germà dels metges i Rossend Carrasco i Formiguera. (ca)
- Manuel Carrasco Formiguera (Barcelona, 3 de abril de 1890-Burgos, 9 de abril de 1938) fue un abogado y político español de ideología nacionalista catalana, que conjugó con el cristianismo y el republicanismo. Fue fusilado en el transcurso de la guerra civil. (es)
- Manuel Carrasco i Formiguera (Bartzelona, 1890eko apirilaren 3a - Burgos, 1938ko apirilaren 9a) Kataluniako politikaria izan zen, Kataluniako nazionalismoaren aitzindaria. Lliga Regionalista alderdiko partaidea izan ondoren sortu zuen. 1930. urtean Donostiako Ituna izenpetu zuen, Kataluniako nazionalisten ordezkari gisa. Pentsaeraz kristau-demokrata izan zen (Unió Democrática de Catalunya alderdia sortu zuen). Generalitateko kontseilaria izan zen, eta Gerra Zibila hasi zenean Euskadirako Kataluniako ordezkari izendatu zuten. 1937an, Baionatik Bilbora zihoala, Francoren ontziek atzeman, eta Ondarretako presondegira eraman zuten preso Carrasco. 1937ko abuztuan hiltzeko zigorra ezarri, eta 1938ko martxoan hil zuten . (eu)
- Manuel Carrasco i Formiguera (3 April 1890 – 9 April 1938), was a Spanish lawyer and Christian democrat Catalan nationalist politician. His execution, by order of Francisco Franco, provoked protests from Catholic journalists such as Joseph Ageorges, the President of the International Federation of Catholic Journalists. Ageorges wrote, "Even more than the death of the Duke of Enghien stained the memory of Napoleon, the death of Carrasco has stained the reputation of Franco". Such protests, in turn, provoked the anger of the Francoist press. His funeral in Paris on 27 April 1938 was attended by many notable people, including Joan Miró, Ossorio y Gallardo, Josep M. de Sagarra, Joaquim Ventalló and Jacques Maritain and his wife Raissa. (en)
- Manuel Carrasco i Formiguera, né à Barcelone le 3 avril 1890 et mort à Burgos le 9 avril 1938, est un avocat et homme politique catalan d'idéologie démocrate chrétienne et catalaniste. (fr)
|