rdfs:comment
| - Maria Leontijevna Bočkarevová (rusky Мария Леонтьевна Бочкарёва; červenec 1889 Nikolsko – 16. května 1920 Krasnojarsk) byla ruská bojovnice a důstojnice sloužící v ruské armádě během první světové války. Bočkarevová se stala první ženskou velitelkou v ruské armádě. (cs)
- Marija Leontievna Botxkariova (errusieraz: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва; Nikolskoie, Novgorod probintzia, Errusiar Inperioa, 1889ko uztaila-Krasnoiarsk, Errusia Sobietarra, 1920ko maiatzaren 16a) errusiar militar nazionalista izan zen, Aro Garaikideko lehen emakumezko batailoi militar erregularra antolatzearren ezaguna. (eu)
- María Leóntievna Bochkariova (en ruso, Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, Frolkova (Фролко́ва); Nikólskoie, Gobernación de Nóvgorod, julio de 1889-Krasnoyarsk, 16 de mayo de 1920), más conocida por el apodo de Yashka, fue una mujer rusa que combatió en la Primera Guerra Mundial y que formó un batallón exclusivamente integrado por mujeres conocido como el Batallón de mujeres (o Batallón de la muerte). (es)
- Maria Leontievna Bochkareva (July 1889 – 16 May 1920; Russian: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, romanized: Maria Leontievna Bochkareva, née Frolkova (Фролко́ва), nicknamed Yashka) was a Russian soldier who fought in World War I and formed the 1st Russian Women's Battalion of Death. She was the first Russian woman to command a military unit. (en)
- Maria Léontiévna Botchkariova, en russe : Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, est une officière russe née en 1889 dans le gouvernement de Novgorod et exécutée en 1920 par la Tchéka à Krasnoïarsk. Veuve combattant comme secouriste dans l'Armée impériale durant la Première Guerre mondiale, elle fonde à la suite de la Révolution de 1917 et commande au sein de l' (ru) un bataillon dit « de la mort », qui n'est composé que de femmes, avant de rallier dans la guerre civile l'Armée blanche de l'amiral Koltchak. Surnommée « Yachka », du prénom de l'équipière morte au feu à ses côtés, elle est soutenue par les suffragettes et célébrée de son vivant par la presse internationale comme une nouvelle Jeanne d'Arc. (fr)
- Marija Leont'evna Bočkarëva (in russo: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва?), nata Frolkova (Фролко́ва), soprannominata Jaška, è stata una militare russa, che combatté nella prima guerra mondiale e costituì il Battaglione femminile della morte. (it)
- Marija Leontjewna Boczkariowa, ros. Мария Леонтьевна Бочкарёва (ur. w 1889 we wsi Nikolskoje w guberni nowogrodzkiej, zm. prawdopodobnie 16 maja 1920 w Krasnojarsku) – rosyjska dowódczyni żeńskiego batalionu piechoty, sformowanego dla obrony Rosji w czasie I wojny światowej. (pl)
- マリア・レオンチエヴナ・ボチカリョーワ(ロシア語: Мария Леонтьевна Бочкарева 旧姓:フロルコワ 1889年-1920年)とは、第一次世界大戦を戦ったロシアの女性軍人。ロシアで初めて「婦人決死隊Women's Battalion of Death」を組織した。あだ名は「ヤーシカ」。 (ja)
- Maria Leontievna Bochkareva (em russo: Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, Maria Leontievna Bochkaryova; née Frolkova (Фролко́ва), apelidada Yashka; 1889–1920) foi uma militar russa que lutou na Primeira Guerra Mundial no (Женские батальоны смерти). Ela foi a primeira mulher russa a comandar uma unidade militar. (pt)
- Марія Леонтіївна Бочкарьова (уроджена Фролкова; липень 1889, село Нікольське, Новгородська губернія — 16 травня 1920, Красноярськ) — одна з перших російських жінок-офіцерів (присвоєно під час революції 1917 року), поручник. (Першою нерідко помилково вважається «кавалерист-дівиця» Надія Дурова, яка брала участь у Франко-російській війні.) Бочкарьова створила перший в історії російської армії жіночий батальйон. Кавалер Георгіївського хреста. (uk)
- Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва (урождённая Фролко́ва; июль 1889, село Никольское, Новгородская губерния — 16 мая 1920, Красноярск) — одна из первых русских женщин-офицеров (произведена во время революции 1917 года), поручик (первой часто ошибочно считается «кавалерист-девица» Надежда Дурова, участвовавшая в Отечественной войне 1812 года.). Бочкарёва создала первый в истории Русской армии ударный женский батальон смерти. Кавалер Георгиевского креста. (ru)
|