| rdfs:comment
| - Maria Lluïsa de Borbó i de Borbó-Parma (La Granja de San Ildefonso, Regne d'Espanya 1782 - Roma, Estats Pontificis 1824) fou una Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial per naixement que al contraure matrimoni esdevingué reina consort d'Etrúria i regent des del 1801 fins al 1807 i duquessa sobirana de Lucca des del 1814 i fins al 1824 en el moment de la seva mort. (ca)
- Η Μαρία Λουίζα (Maria Luisa di Borbone-Spagna, 6 Ιουλίου 1782 - 13 Μαρτίου 1824) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν πριγκίπισσα της Ισπανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ετρουρίας, δηλ. της Τοσκάνης (1801-1803). Έπειτα έγινε δούκισσα της Λούκκα. (el)
- Maria Luisa von Spanien (vollständiger Name: Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta; spanisch: María Luisa de Borbón) (* 6. Juli 1782 in Madrid; † 13. März 1824 in Rom) war durch Geburt spanische Infantin. Sie heiratete 1795 den parmesischen Erbprinzen Ludwig und wurde 1801 Königin von Etrurien. Nach dem frühen Tod ihres Gatten (1803) fungierte sie als Regentin für ihren unmündigen Sohn Karl Ludwig, kehrte aber nach der Besetzung Etruriens durch französische Truppen Ende 1807 nach Spanien zurück. 1808 folgte sie ihrer Familie nach Frankreich, widersetzte sich Napoleon und musste von 1811 bis 1814 in einem römischen Kloster wohnen. Nach Napoleons Sturz erhielt sie 1815 durch den Wiener Kongress das Herzogtum Lucca, das sie bis zu ihrem Tod 1824 regierte. (de)
- María Luisa de España o María Luisa de Borbón (La Granja de San Ildefonso, 6 de julio de 1782-Roma, 13 de marzo de 1824) fue una infanta de España con tratamiento de Alteza Real por nacimiento, que al contraer matrimonio se convirtió en reina de Etruria y regente desde 1801 hasta 1807, y duquesa soberana de Lucca desde 1814 hasta 1824, en el momento de su muerte. (es)
- Marie-Louise dari Bourbon (6 Juli 1782 di Segovia - 13 Maret 1824 di Roma) merupakan seorang infante Spanyol, ia adalah putri Raja Carlos IV dan Marie-Louise dari Bourbon-Parma. Pada 1795, ia menikah dengan sepupu Jermannya, Louis de Bourbon, putra pewaris Parma. Pasangan tersebut menghabiskan tahun-tahun pertama mereka di istana Spanyol, dan putra pertama mereka Carlo Ludovico juga lahir di sana. (in)
- 스페인의 마리아 루이사(Maria Luisa di Spagna, 1782년 7월 6일 ~ 1824년 3월 13일)는 스페인 국왕 카를로스 4세와 왕비 마리아 루이사 사이에서 태어난 넷째딸이다. 형제로는 포르투갈 왕비 카를로타 조아키나, 스페인 국왕 페르난도 7세, 양시칠리아 왕비 등이 있다. 마리아 루이사는 1795년 8월 25일 파르마 공자 루도비코와 결혼했다. 루도비코의 아버지 페르디난도 1세는 어머니 마리아 루이사의 오빠로 마리아 루이자와 루도비코는 사촌간이었다. 파르마 공국이 나폴레옹에게 점령당하면서 남편 루도비코는 에트루리아 왕국의 국왕이 되었고 마리아 루이자 또한 왕비로 즉위했다. 그러나 루도비코는 1803년 갑작스럽게 세상을 떠났고 마리아 루이자는 카를로 루도비코의 섭정이 되었다. 1807년 나폴레옹의 몰락 이후 빈 회의를 통해 부르봉파르마 가문에는 루카 공국이 주어졌고, 마리아 루이사는 루카 공작 부인이 되었다. (ko)
- Maria Luisa di Borbone-Spagna (nome completo Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta; San Ildefonso, 6 luglio 1782 – Roma, 13 marzo 1824) fu infanta di Spagna per nascita e regina consorte d'Etruria per matrimonio, dopo il congresso di Vienna, fu duchessa regnante di Lucca. (it)
- マリーア・ルイーザ・ディ・スパーニャ（Maria Luisa di Spagna, 1782年7月6日 - 1824年3月13日）は、スペイン王カルロス4世と王妃マリーア・ルイサ・デ・パルマの娘。ブルボン＝パルマ家当主でエトルリア王となったルドヴィーコ・ディ・ボルボーネと結婚した。マリーア・ルイーザ・ディ・ボルボーネ＝スパーニャ（Maria Luisa di Borbone-Spagna）、マリーア・ルイーザ・ディ・ボルボーネ（Maria Luisa di Borbone）とも。スペイン名はマリーア・ルイサ・デ・ボルボーン・イ・ボルボーン＝パルマ（María Luisa de Borbón y Borbón-Parma）。 (ja)
- Maria Ludwika Józefa Antonina Wincenta Burbon (ur. 6 lipca 1782 Madrycie, zm. 13 marca 1824 w Rzymie) – w latach 1801–1803 królowa Etrurii i regentka w imieniu swojego niepełnoletniego syna. Maria Ludwika urodziła się jako córka Karola IV, króla Hiszpanii (1748–1819) i jego małżonki Marii Luizy (1751-1819), córki Filipa, księcia Parmy i jego żony Ludwiki Elżbiety, księżniczki francuskiej. Urodziła się w Pałacu Królewskim w La Granja de San Ildefonso pod Segowią i została nazwana na cześć swojej matki. Jej dzieciństwo było szczęśliwe - Maria Ludwika była ulubioną córką swoich rodziców i nazywano ją powszechnie Luisetta. (pl)
- Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta av Spanien, född 6 juli 1782 i San Ildefonso, Spanien, död 13 mars 1824 i Rom, var en spansk prinsessa. Hon var drottning av Etrurien som gift med gift med Ludvig av Parma, och regent som förmyndare för sin son mellan 1803 och 1807. Hon var sedan monark som regerande hertiginna av hertigdömet Lucca från 1815 till 1824. (sv)
- Maria Luísa Josefina Antonieta Vicenta de Bourbon (Palacio Real de La Granja de San Ildefonso, 6 de julho de 1782 — Roma, 13 de março de 1824), foi uma infanta de Espanha, rainha consorte de Etrúria e, por direito próprio, duquesa soberana de Luca. (pt)
- Мария Луиза Жозефина Антониэта Висента (исп. Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta, 6 июля 1782[…], Сан-Ильдефонсо, Кастилия и Леон — 13 марта 1824[…], Рим, Папская область) — инфанта Испании, королева Этрурии, герцогиня Лукки. (ru)
- 瑪麗亞·路易莎（義大利語：Maria Luisa di Borbone-Spagna，1782年7月6日－1824年3月13日），伊特魯里亞王后，1815年至1824年為盧卡女公爵。 (zh)
- ماريا لويزا جوسيفينا أنطونيتا فيسنتا (بالإسبانية: Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta) (6 يوليو 1782 - 13 مارس 1824) فهي إنفانتا الإسبانية بحيث أنها ابنة الملك كارلوس الرابع وماريا لويزا من بارما، تزوجت من ابن خالها لويس أمير بارما الوراثي في 1795، قضت سنواتها الأولى من الزواج في إسبانيا بحيث ولدت ابنها الأول كارلو هُناك. (ar)
- Marie Luisa Španělská (Marie Luisa Josefina Antonie Vincenta; 6. července 1782, Segovia – 13. března 1824, Řím) byla španělskou infantkou, dcerou krále Karla IV. a jeho manželky Marie Luisy Parmské. V roce 1795 se provdala za svého bratrance Ludvíka, dědičného prince parmského. První roky manželství strávila u španělského dvora, kde porodila své první dítě, syna Karla. (cs)
- Marie-Louise de Bourbon, née le 6 juillet 1782 à Ségovie et morte le 13 mars 1824 à Rome est une infante d'Espagne, fille du roi Charles IV et de Marie-Louise de Bourbon-Parme. En 1795, elle épouse son cousin germain Louis de Bourbon, prince héréditaire de Parme. Le couple passe ses premières années à la cour d'Espagne, où naît leur premier enfant, Charles-Louis. (fr)
- Maria Louisa, infante van Spanje (Koninklijk Paleis van La Granja de San Ildefonso, 6 juli 1782 — Rome, 13 maart 1824), was een dochter van het Spaanse koningspaar Karel IV van Spanje en Maria Louisa van Parma. Zij werd in 1795 uitgehuwelijkt aan de latere koning Lodewijk I van Etrurië. In Spanje was haar naam: Maria Luisa Josefa Antonietta Vicentia y Borbón-Parma. Haar grootouders aan vaderskant waren: Koning Carlos III van Spanje en koningin Maria Amalia van Saksen. Haar grootouders aan moederskant waren: Hertog Filips van Parma en hertogin Louise Elisabeth van Frankrijk, een dochter van koning Lodewijk XV van Frankrijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)