rdfs:comment
| - Markandeja (en Sanskrito: मार्कण्डेय)(IAST: Mārkaṇḍeya) estas antikvhinda "riŝi" (saĝulo) naskita en la klano Bhrigu Riŝi. La Markandeja Purano speciale, enhavas dialogon inter Markandeja kaj saĝulo nome Ĝaimini, kaj nombraj ĉapitroj en la Bagavata Purano estas dediĉita al liaj konversoj kaj preĝoj. Li estas menciita ankaŭ en Mahabharata. Markandeja estas adorata ene de ĉiuj ĉeftendencaj hinduismaj tradicioj. Nuntempe, Markandeja Tirtha, kie la saĝulo Markandeja verkis la Markandejan Puranon estas situata survoje al la Adorejo Ĝamunotri en la distrikto Utarkaŝi, Utarakando. (eo)
- Markandeia es un antiquísimo rishi (sabio) de la mitología hinduista, nacido en el clan de los Bhrigu. Es uno de los chiran yivin (personas que viven para siempre). (es)
- Markandeya est un sage mythique, et ancestral dans l'hindouisme: un rishi. Il était dévot de Shiva et Vishnu. La tradition le désigne comme le narrateur du Markandeya Purana, un texte parlant des œuvres des dieux. D'autres textes le mentionnent, tel le Mahabharata. Il aurait vécu à une époque près des sources de la Yamuna, un des fleuves sacrés de l'Inde. Une histoire raconte que Markandeya aurait été sauvé de la mort par Shiva; une autre que Vishnu en l'inhalant lui aurait montré l'univers alors recueilli dans son corps. (fr)
- Markandeya (bahasa Sanskerta: मार्कण्डेय) adalah nama salah satu resi kuno menurut agama Hindu, terlahir dalam klan Resi Bregu. Ia merupakan putra dan . Ia diagungkan sebagai pemuja Siwa dan Wisnu, serta disebutkan beberapa kali dalam kisah-kisah Purana. Khususnya , memuat dialog antara Markandeya dan seorang resi bernama , dan beberapa bab dalam Bhagawatapurana didedikasikan untuk doa-doa yang dipanjatkannya. Ia juga disebutkan dalam Mahabharata. Markandeya dikenali oleh berbagai kalangan dan aliran agama Hindu. (in)
- Марканде́я (санскр. मार्कण्डेय, IAST: Mārkaṇḍeya) — ведийский мудрец из рода Бхригу, которого почитают во всех основных направлениях индуизма. Описывается в Пуранах как великий преданный Вишну или Шивы. Одна из главных восемнадцати Пуран, «Маркандея-пурана», представляет собой диалог между Маркандеей и другим ведийским риши — Джаймини. О Маркандее также говорится в «Махабхарате»; молитвы и беседы Маркандеи описываются в «Бхагавата-пуране». На пути в Ямунотри в округе Уттаркаши находится место, где по преданию Маркандея поведал «Маркандея-пурану». (ru)
- Bhargava Markandeya (Sanskrit: मार्कण्डेय IAST: Mārkaṇḍeya) is an ancient rishi (sage) born in the clan of Bhrigu Rishi (Bhargava Brahmins Community). The Markandeya Purana especially, comprises a dialogue between Markandeya and a sage called Jaimini, and a number of chapters in the Bhagavata Purana are dedicated to his conversations and prayers. He is also mentioned in the Mahabharata. Markandeya is venerated within all mainstream Hindu traditions. (en)
|