rdfs:comment
| - ¡Marciano, vete a casa! es una novela de ciencia ficción escrita por el autor norteamericano Fredric Brown en 1955. Está escrita en , con un estilo ligero y humorístico, y, aunque con una focalización variable a lo largo de la novela, en numerosas ocasiones se centra en la experiencia de , un escritor de ciencia ficción sorprendido por la masiva llegada de los marcianos. (es)
- Martians, Go Home is a science fiction comic novel by American writer Fredric Brown, published in the magazine Astounding Science Fiction in September 1954 and later by E. P. Dutton in 1955. The novel concerns a writer who witnesses an alien invasion of Earth by boorish little green men from Mars. (en)
- Martiens, Go Home! (titre original : Martians, Go Home) de l'auteur américain Fredric Brown est un roman de science-fiction publié en 1955 dans la revue Astounding, puis chez en 1955, et en France en 1957. Ce roman est une parodie de roman de science-fiction, écrite dans un style humoristique. Il est à rapprocher des événements de l'époque aux États-Unis (les petits hommes verts et rencontre de Kelly-Hopkinsville). Il se divise en cinq parties : Prologue - Arrivée des Martiens - Séjour des Martiens - Départ des Martiens - Épilogue. (fr)
- 『火星人ゴーホーム』(かせいじんゴーホーム、英: Martians, Go Home)は、フレドリック・ブラウンによる長編SF小説。『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』1954年9月号に掲載されたのち、加筆の上、1955年に社から刊行された。 H・G・ウェルズの『宇宙戦争』のパロディで、瞬間移動能力と透視能力を持つ火星人たちが、一切の暴力的手段を用いずにその不愉快な言動だけで地球文明を崩壊させてしまう状況を描く、風刺ユーモアSFである。 題名は、日本の米軍基地反対運動などで用いられたスローガンである「ヤンキー・ゴー・ホーム」に由来する。 (ja)
- Marziani, andate a casa! (Martians, Go Home) è un romanzo di fantascienza umoristica del 1955 dello scrittore statunitense Fredric Brown. È una satira delle storie di invasioni extraterrestri e narra dell'invasione della Terra da parte di intangibili omini verdi che, senza fare il minimo uso di armi o tecnologie superiori, mettono in ginocchio l'umanità con l'insolenza e la scortesia. (it)
|