| rdfs:comment
| - Il vulcano Masaya è uno dei vulcani più attivi del Nicaragua, costituito da un'ampia caldera larga 11 chilometri, con oltre una dozzina di bocche, circondate da pareti che raggiungono un'altezza di 3 000 metri. Fra gli animali che vivono in prossimità del vulcano è possibile citare i parrocchetti del Pacifico (Forpus coelestis) e gli urubù (Coragyps atratus). (it)
- 마사야산(Mount Masaya)은 니카라과에 있는 활화산으로, 순상 화산이다. 얼핏 보면 성층 화산처럼 보이지만, 사실 경사가 완만하니 순상 화산이 더 맞다. 이곳은 이따금식 분화하며, 순상 화산이지만 용암을 분출하는 일은 거의 없다. 그러나 화산재 분출은 한다. 관광객들은 이곳에 찾아가 이 화산의 분화를 본다. 니카라과호 근처에 있다. 칼데라 안에 있는 분화구에서는 화산 활동이 일어난다. (ko)
- Masaya är en aktiv kalderavulkan i Nicaragua. Den ligger sex kilometer väster om staden Masaya i departementet Masaya. Toppen på vulkanen är 635 meter över havet eller 218 meter över den omgivande terrängen. (sv)
- Маса́я (исп. Masaya) — щитовидный вулкан в Никарагуа, в 20 км к юго-востоку от города Манагуа. (ru)
- 马萨亚火山（Masaya）是一座位于尼加拉瓜馬納瓜以南20km的破火山口，尼加拉瓜政府在这里建立了本国最早也是最大的国家公园。 (zh)
- Masaya je jedna z nejaktivnějších nikaragujských sopek, která je známá svou obrovskou kalderou, která je 11 km široká a má více než 12 sopouchů obklopených 300metrovými stěnami. Známá je pod názvem Las Sierras. Vznikla přibližně před 2500 lety. Sopka se nachází na západ od jezera Nikaragua. Sopka samotná i okolní území byla v roce 1979 vyhlášena jedním z nikaragujských národních parků. (cs)
- Der Vulkan Masaya liegt inmitten der 6 mal 11 km großen Masaya-Caldera und in der Nähe der gleichnamigen Stadt in Nicaragua. Er befindet sich im Nationalpark Vulkan Masaya. Der Name, den die indigene Bevölkerung dem Vulkan gab, ist Popogatepe, die Bezeichnung auf Nahuatl für brennender Berg (siehe dazu Popocatépetl). Im präkolumbischen Zeitalter wurde er von ihnen verehrt und seine Eruptionen wurden als Zeichen verärgerter Götter gesehen. Deswegen brachte die einheimische Bevölkerung ihm Menschenopfer dar, die häufig kleine Kinder oder Jungfrauen waren.
*
* Masaya Vulkan (Krater) (de)
- La vulkano Masaya situas en Nikaragvo, proksime de la urbo Masaya meze en la naturparko Masaya. La indiĝenoj donis al la vulkano la nomon Popogatepe, kiun oni povas traduki per brulanta monto. La hispanaj konkerantoj nomis tiun vulkanon La Boca del Infierno (La faŭko de la infero). Por kontraŭbatali la diablon oni metis krucon al la rando de la kratero. Multaj eŭropanoj klopodis trovi oron en la regiono de la vulkano. Inter la sensukcesaj serĉantoj estis ankaŭ (1529) kaj (1538). (eo)
- Masaya (Spanish: volcán Masaya) is a caldera located in Masaya, Nicaragua, 20 km south of the capital Managua. It is Nicaragua's first and largest national park, and one of 78 protected areas of Nicaragua. The complex volcano is composed of a nested set of calderas and craters, the largest of which is Las Sierras shield volcano and caldera. Within this caldera lies a sub-vent, which is Masaya Volcano sensu stricto. The vent is a shield type composing of basaltic lavas and tephras and includes a summit crater. This hosts Masaya caldera, formed 2,500 years ago by an 8-km³ basaltic ignimbrite eruption. Inside this caldera a new basaltic complex has grown from eruptions mainly on a semi-circular set of vents that include the Masaya and Nindiri cones. The latter host the pit craters of Masaya, (en)
- El volcán Masaya está ubicado cerca de la ciudad de Masaya en el departamento de Masaya, en Nicaragua a escasos 22 km al sur de la capital del país, Managua. Es uno de los 7 volcanes activos del país. Su cráter "Santiago" tiene una altitud de 635 msnm y emite continuamente grandes cantidades de gas de dióxido de azufre; también mantiene una incandescencia en su interior debido a un lago de lava persistente. El volcán forma el centro del parque nacional Volcán Masaya y a sus pies se ubica la laguna volcánica del mismo nombre. El parque comprende un área de 54 km² que incluye dos volcanes y cinco cráteres y tiene más de 20 km de caminos pudiendo llegar en coche hasta el borde mismo de uno de los cráteres; fue creado por decreto ejecutivo el 24 de mayo de 1979. Entre sus instalaciones destac (es)
- Le Masaya (espagnol : volcán Masaya) est un volcan situé à 8 km à vol d'oiseau de la ville de Masaya dans le département du même nom et à seulement 25 km au sud de Managua la capitale du Nicaragua, les deux agglomérations les plus peuplées du pays avec respectivement 2,2 millions et 230 000 habitants. (fr)
- De Masaya is een vulkaan van het type pyroclastisch schild nabij de stad Masaya in Nicaragua, ca. 20 kilometer ten zuiden van de hoofdstad Managua in het departement Masaya. De Masaya is de meest oostelijk gelegen vulkaan van een serie actieve vulkanen die samen de 11 kilometer brede Masaya-caldera vormen. De laatste uitbarsting van de vulkaan was in 1772. In 2001 vond een explosie plaats in de krater, waarbij rotsstukken 500 meter de lucht in geslingerd werden. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)