rdfs:comment
| - Matsudaira Katanobu (松平容頌, February 22, 1744 – August 22, 1805) was the 5th daimyō of Aizu Domain in Mutsu Province, Japan (modern-day Fukushima Prefecture). His courtesy title was Sankonoe-gon-chū-shō and Jijū, and his Court rank was Senior Fourth Rank, Upper Grade. (en)
- 松平 容頌(まつだいら かたのぶ)は、江戸時代中期から後期にかけての大名。陸奥国会津藩5代藩主。官位は正四位上・左近衛権中将。会津松平家5代。 (ja)
- 마쓰다이라 가타노부(일본어: 松平容頌, 1744년 2월 22일 ~ 1805년 8월 23일)는 일본 에도 시대의 다이묘로, 아이즈 번의 5대 번주이다. 관위는 종4위하, 히고노카미, 좌중장이다. 간포 4년(1744년), 아이즈 번의 4대 번주 마쓰다이라 가타사다의 맏아들로 태어났다. 간엔 3년(1750년) 11월 12일에 가문을 계승하였고, 호레키 6년(1756년) 9월 15일, 쇼군 도쿠가와 이에시게를 알현하였고, 그해 12월 18일 종4위하, 시종, 히고노카미에 서임되었다. 호레키 9년이 되어서 처음 아이즈로 부임하였다. 호레키 10년 3월 22일, 쇼군 이에시게가 우대신으로 전임되자 상락하여, 그해 4월 25일에 좌소장 직에 임관되었다. 이무렵부터 히코네 번주 이이 나오히데와 관위 승진 경쟁을 벌이게 된다. 메이와 2년(1765년)에는 도쿠가와 이에야스의 150주기 때 승진을 노리고 막부에 닛코 사절 참여를 지원했으나, 선례가 없다고 하여 취하되었다. 그러나 그해 10월 15일, 의 이발역을 맡으면서 이이 나오히데와 함께 좌중장 직에 임관하였다. 안에이 7년(1778년)에는 정4위하로 승진하였다. (ko)
|