| rdfs:comment
| - Matthias Bel, lateinisch Belius, slowakisch Matej Bel; ungarisch Mátyás Bél, (* 24. März 1684 in Ocsova (Komitat Sohl / ung. Zólyom vármegye), Königliches Ungarn (heute Očová, Slowakei); † 29. August 1749 in Pressburg) war ein Historiker, lutherischer Theologe, Pädagoge und Geschichtsschreiber aus dem Königreich Ungarn. (de)
- Matthias Bel ((hu) Bél Mátyás, (sk) Matej Bel, (la) Matthias Belius), né le 22 mars 1684 à Nagyócsa en Haute-Hongrie, aujourd'hui Očová en Slovaquie, mort le 29 août 1749 à Presbourg/Pozsony, aujourd'hui Bratislava, est un philosophe slovaque, polymathe, encyclopédiste, éducateur, et prédicateur protestant (évangélique). (fr)
- Matthias Bel or Matthias Bél (German: Matthias Bel; Hungarian: Bél Mátyás; Slovak: Matej Bel; Latin: Matthias Belius; 22–24 March(?), 1684 – 29 August 1749) was a Lutheran pastor and polymath from the Kingdom of Hungary. Bel was active in the fields of pedagogy, philosophy, philology, history, and theoretical theology; he was the founder of Hungarian geographic science and a pioneer of descriptive ethnography and economy. A leading figure in pietism. He is also known as the Great Ornament of Hungary (Magnum decus Hungariae). (en)
- Matthias Bel fue un historiógrafo nacido en Otsava, Hungría, en 1684 y fallecido en 1749.El, Matthias Bel o Bélius, dejó algunas obras en latín de la historia de su país natal; tradujo la Biblia al bohemio y compuso varios tratados piadosos (sacado de la obra de T. Cooper: A new biographical dictionnary:..., London, 1873.). (es)
- Matej Bel, in ungherese Bél Mátyás, in tedesco Matthias Bel, in latino Matthias Belius (Očová, 24 marzo 1684 – Presburgo, 29 agosto 1749) è stato un uomo universale slovacco o, secondo un'altra tradizione storiografica, ungherese. Fu storico, enciclopedista, pedagogista, predicatore luterano, filosofo illuminista, geografo. (it)
- Matej Bel (łac. Belius Matthias, węg. Bél Mátyás, słow. Matej Bel, niem. Matthias Bél; ur. 22 marca 1684 w Očovéj, zm. 29 sierpnia 1749 w Preszburgu) – kaznodzieja ewangelicki, polihistor, filozof, pedagog, encyklopedysta. Prekursor słowackiego oświecenia, pionier nowoczesnych nauk historyczno-geograficznych na Węgrzech, jeden z najwybitniejszych uczonych XVIII w. w tej części Europy. Członek wielu zagranicznych towarzystw naukowych i akademii. O sobie mówił lingua Slavus, natione Hungarus, eruditione Germanus („według języka Słowianin, według narodowości Węgier, z wykształcenia Niemiec”). (pl)
- Маттиас Бел (нем. Matthias Bel; венг. Bél Mátyás; словацк. Matej Bel; лат. Matthias Belius; 22 марта 1684 или 24 марта 1684, Банска-Бистрица, комитат Зойом[d] — 29 августа 1749[…], Братислава) — лютеранский пастор и эрудит Королевства Венгрии. Он также известен как Великий герой Венгрии (Magnum decus Hungariae). Бел так описал себя в «lingua Slavus, natione Hungarus, eruditione Germanus» («по языку славянский, по национальности — венгерский, по эрудиции — немец»). (ru)
- Matej Bel z Očovej (maďarsky Bél Mátyás, německy Matthias Bél) (24. března 1684, Očová, Uhersko – 29. srpna 1749, Bratislava) byl slovenský polyhistor, , filozof, spisovatel, pedagog, evangelický kazatel, průkopník slovenského osvícenství, jeden z nejvýznamnějších evropských vědců 18. století[zdroj?!], zakladatel moderní vlastivědy v Uhersku[zdroj?!] a vzor francouzského Denise Diderota[zdroj?!]. (cs)
- Matiaso BEL, (latine Matthias Belius germane Matthias Bel hungare Mátyás Bél) naskiĝinta en Ocsova la 24-an de marto 1684 el varia slovaka-hungara familio kaj mortinta en Pozsony la 29-an de aŭgusto 1749 estis slovaka-hungara hungarlandano, geografiisto, tutfakulo, sciencisto, lingvisto, pedagogo, unu el la plej signifaj eŭropaj sciencistoj de la 18-a jarcento, fondinto de moderna patrujscienco en Hungara reĝlando kaj modelo de franca enciklopediisto Diderot. Li verkis nur latine, sed li parolis perfekte germane, hungare kaj slovake, kiujn li taksis egalvaloraj. Tradukis E.V.T. (eo)
- Matthias Bel (ung. Mátyás Bél, sk. Matej Bel), född 24 mars 1684 i , död 29 augusti 1749 i Pressburg, var en ungersk-slovakisk historiker. Han var far till Karol Andrej Bel. Bél studerade i Halle an der Saale och blev där lärare vid det stora franckeska barnhuset ("Waisenhaus"). År 1708 blev han rektor för den evangeliska skolan i Neusohl (i dåvarande norra Ungern), kallades 1714 till Pressburg såsom rektor vid det evangeliska lyceet och blev 1719 predikant för den därvarande evangelisk-tyska församlingen. (sv)
- Матей Бел (словац. Matej Bel z Očovej, угор. Bél Mátyás, нім. Matthias Bel, лат. Matthias Belius; 22 березня 1684, Очова — 29 серпня 1749, Братислава) — словацький науковець, поет, енциклопедист, історик, філософ, просвітитель, зачинатель модерної учительської справи. Походив з родини хліборобів з села Очова, родина мала в селі прізвисько Фунтік. Викладав у гімназіях Братислави і Банської Бистриці. Дбаючи про те, щоб навчання в гімназіях стало практичнішим, Бел запровадив вивчення географії, французької мови, музики та ряд інших предметів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)