rdfs:comment
| - Max's Kansas City byl a restaurace na v New York City. Klub fungoval v letech 1965–1981. Klub založil (1933–1983). Mimo jiné v tomto klubu v roce 1970 hrála i skupina The Velvet Underground a nahrála zde koncertní album Live at Max's Kansas City, které vyšlo v roce 1972 nebo Johnny Thunders, který zde nahrál album se stejným názvem jako Velvet Underground Live at Max's Kansas City. (cs)
- Max’s Kansas City war ein Nachtclub und Restaurant, das von 1965 bis 1981 existierte. Das Lokal befand sich in der 213 Park Avenue South, zwischen 17th und 18th Street im Bezirk Downtown Manhattan von New York City. Max’s, wie es verkürzend genannt wurde, kam zu internationaler Bekanntheit durch die Vielzahl der dort verkehrenden und auftretenden prominenten Künstler. (de)
- Max's Kansas City was a nightclub and restaurant at 213 Park Avenue South in New York City, which became a gathering spot for musicians, poets, artists and politicians in the 1960s and 1970s. It was opened by Mickey Ruskin (1933–1983) in December 1965 and closed in 1981. (en)
- Il Max's Kansas City è stato un night club e ristorante al 213 di Park Avenue South, tra la 17ª e la 18ª strada, a New York, punto d'incontro storico per musicisti, poeti, artisti e politici tra gli anni sessanta e settanta. (it)
- Max's Kansas City (Kansasurbo de Makso) estis noktoklubo kaj restoracio ĉe 213 Park Avenue South, en Novjorko, kiu iĝis renkontiĝejo por muzikistoj, poetoj, artistoj kaj politikistoj en la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj. Ĝi estis malfermita de Mickey Ruskin (1933–1983) en Decembro 1965. Ĝi fermiĝis en 1974 post dekadenco kaj remalfermiĝis en 1975, kaj denove refermiĝis en 1981 post dekadenco kaj remalfermiĝis en 1998, sed en nova loko 240 West 52d Street. (eo)
- Max's Kansas City est une discothèque et restaurant ouvert entre 1965 et 1981 à New York au 213 Park Avenue South dans le quartier d'Union Square. L'établissement fut fondé par Mickey Ruskin qui l'a fermé en décembre 1974. Il a été rouvert en 1975 par un nouveau propriétaire, Tommy Dean Mills. Il fut un fameux lieu de rencontre pour les musiciens, poètes, artistes et politiciens dans les années 1960 et 1970. Le premier album live du Velvet Underground, Live at Max's Kansas City (1972), y a été enregistré. (fr)
|