| rdfs:comment
| - ماكس باين 2: ذا فول أوف ماكس باين (بالإنجليزية: Max Payne 2: The Fall of Max Payne) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الثالث، نشرها شركة روكستار غيمز الأمريكية سنة 2003م، وتعمل على أنظمة التشغيل كل من ويندوز وبلاي ستيشن 2 وإكس بوكس. (ar)
- Max Payne 2 : The Fall of Max Payne je pokračování úspěšné střílecí hry z pohledu třetí osoby Max Payne. Hra se opět točí kolem života hlavního hrdiny Maxe Payna, newyorského policejního detektiva s tragickou minulostí. Tentokrát se hrdina opět vydává do ulic New Yorku, vyčistit jeho špínu a snažit se zapomenout na smrt své rodiny. Jeho parťákem se také později stává Mona Sax, postava z předchozího dílu, bývalá tanečnice ve strip klubu, později nájemná vražedkyně hledaná policií. (cs)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne ist ein Videospiel des finnischen Entwicklerstudios Remedy Entertainment und Fortsetzung von Max Payne. Der Third-Person-Shooter mit Neo-Noir-Handlung erschien im Herbst 2003 für Windows, Xbox und PlayStation 2. 2012 wurde der Nachfolger Max Payne 3 veröffentlicht. (de)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne es la continuación del videojuego Max Payne. Es un juego de disparos en tercera persona el cual recalca su género de videojuegos de acción y su estilo de juego característico utilizando el modo Bullet time y el acompañamiento de los cambios en la trama con una novela gráfica. En abril del 2022, Remedy, junto a la desarrolladora Rockstar Games, anunciaron un remake tanto de este juego como de su precuela. El remake será desarrollado bajo el motor de juego Northlight (propietaria de Remedy) y será lanzado para Microsoft Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X|S. (es)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne (in italiano Max Payne 2: La caduta di Max Payne) è un videogioco sparatutto in terza persona, seguito di Max Payne, sviluppato da Remedy Entertainment per Microsoft Windows, da Rockstar Vienna per Xbox e PlayStation 2 e pubblicato dalla Rockstar Games per PC ad ottobre 2003, e per PS2 e Xbox nel dicembre 2003. Il seguito Max Payne 3 è uscito in America il 15 maggio 2012 e il 18 maggio in Europa per Xbox 360 e PlayStation 3. La versione PC del videogioco è scaricabile a pagamento da Steam come anche Max Payne e Max Payne 3. La colonna sonora, come nel primo episodio, è stata curata dai musicisti e da . (it)
- 《맥스 페인 2: 맥스 페인의 몰락》(Max Payne 2: The Fall of the Max Payne)은 레미디 엔터테인먼트에서 제작하고 록스타 게임즈에서 배급하는 3인칭 슈팅 게임이다. 《맥스 페인》의 후속작이다. 《맥스 페인 2》에서 플레이어 뉴욕 시 경찰국의 형사 맥스 페인을 조종한다. 전작에서의 사건 이후 복직한 그는 모나 색스와 재결합하고, 그들은 죽음과 배신에 얽힌 음모를 풀어내기 시작한다. 비디오 게임 평론가는 《맥스 페인 2》을 크게 호평했다. 액션과 줄거리에 중점을 둔 점에 대해서는 칭찬한 반면, 짧은 길이에 대해서는 비판했다. 긍정적인 반응에도 판매량은 처참했고, 록스타 게임즈의 모회사 테이크 투 인터랙티브에서 《맥스 페인 2》의 판매량이 회사의 2004년 판매량 재예측을 일으켰다고 밝힐 정도였다. 2004년 골든 세틀라이트 어워드의 최우수 미술 감독상과 게임프로, IGN, 게임스파이가 주최한 에디터 초이스 어워드를 비롯하여 각종 산업 어워드에서 수상했다. 후속작 《맥스 페인 3》은 2012년 출시되었다. (ko)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne is een third-person shooter computerspel ontwikkeld door Remedy Entertainment en uitgebracht door Rockstar Games. Het is het vervolg op Max Payne. In Max Payne 2 bestuurt de speler Max Payne, een voormalig DEA-agent van het New York City Police Department (NYPD). Twee jaar na de gebeurtenissen van het eerste spel heeft Max z'n naam gezuiverd van alle blaam (hij werd ten onrechte beschuldigd van moord) en is een NYPD-rechercheur. (nl)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Remedy Entertainment e publicado pela Rockstar Games lançado em outubro de 2003. É a continuação de Max Payne, mantendo as mesmas características do anterior, como os movimentos em câmera lenta e o clima de film noir em Nova Iorque. Apesar de contar com fãs entusiasmados, o jogo não teve uma venda muito boa. (pt)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne — відеогра в стилі шутера від третьої особи, розроблена фінською компанією Remedy Entertainment. Max Payne 2 продовжує історію Max Payne про поліцейського-втікача під прикриттям, якого звинуватили у вбивстві. Гра, як і попередник, використає стиль нуар, що забезпечує дуже реалістичну кінематографічність: вповільнення часу, красиві перестрілки тощо. «Max Payne 2» була видана «Rockstar Games» 15 жовтня 2003 року на персональних комп'ютерах, дещо згодом з'явилась версія для консолей. Незважаючи на позитивні огляди критиків і захват фанатів, гра продалася набагато гірше, ніж попередня частина. (uk)
- 《江湖本色2》（英语：Max Payne 2: The Fall of Max Payne，中国大陆译作“马克思·佩恩2：马克思·佩恩的堕落”，香港和台湾译作“江湖本色2”）是一個第三人稱射擊遊戲，由前作《江湖本色》的原班人馬負責製作作與開發，於2003年10月14日由Rockstar Games負責發行，此作品為江湖本色系列中的第2款遊戲。 遊戲的劇本由山姆‧雷克（Sam Lake）編寫，同時也是一代的模特兒和編劇，由於遊戲畫質的提升，模特兒改為專業演員蒂莫西·吉布斯（Timothy Gibbs），儘管這部遊戲受到高度的評價，但是銷售量卻與它成反比。 (zh)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne is a 2003 third-person shooter video game developed by Remedy Entertainment and published by Rockstar Games. It is the sequel to 2001's Max Payne and the second game in the Max Payne series. Set two years after the events of the first game, the sequel finds Max Payne working again as a detective for the New York City Police Department (NYPD), while struggling with nightmares about his troubled past. After being unexpectedly reunited with contract killer Mona Sax, Max must work with her to resolve a conspiracy filled with death and betrayal, which will test where his true loyalties lie. (en)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Remedy Entertainment et édite par Take 2 Interactive sur Windows en 2003. Rockstar Vienna s'est occupé du portage sur Xbox et PlayStation 2. Dans Max Payne 2, le joueur contrôle Max Payne, un détective du New York City Police Department (NYPD) et fugitif désormais recherché pour meurtre dans New York commis à la fin du jeu Max Payne. Deux ans après les événements du premier opus, Max devient détective de la NYPD. (fr)
- 『Max Payne 2: The Fall of Max Payne』（マックス・ペイン2：ザ・フォール・オブ・マックス・ペイン）は、2003年にリリースされたサードパーソン・シューティングゲームで、マックスペインシリーズの第2作目。制作はレメディー・エンターテインメント、販売はロックスター・ゲームス。前作『マックスペイン』から2年後、ニューヨーク市警の刑事に復職したマックス・ペインを主人公とし、過去の悪夢に悩まされながらも活躍する中で、女暗殺者モナ・サックスとの不意の再会をきっかけに、再び死と裏切りに満ちた陰謀に巻き込まれる。そして解決のために警察を裏切り、彼女と共に歩むかの選択を迫られる。 2003年10月にWindows版がリリースされた後、同年11月にXbox版、12月にPlayStation 2版がリリースされた。 2012年5月に続編『マックスペイン3』がリリースされた。また2022年にはリメイク版が開発中であることが発表された。 (ja)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne – strzelanka trzecioosobowa stworzona przez studio Remedy Entertainment i wydana przez Rockstar Games. Została wydana początkowo 15 października 2003 na platformę Microsoft Windows, a później powstały także wersje na Xboksa i PlayStation 2. Jest to druga część serii gier Max Payne. (pl)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne är ett TV-spel och uppföljaren till Max Payne. Spelet är en tredjepersonsskjutare och släpptes 2003 till Windows, Xbox och Playstation 2. Det utvecklades av det finländska företaget Remedy Entertainment och utgavs av Rockstar Games. Max Payne 2 är likt föregångaren i spelsätt. Bullet-time, där spelet saktar in så att det är lättare att sikta är en stor del av spelet. Likaså är film noir-influenserna, som syns i den mörka, regniga omgivningen och de serietidningsliknande mellansekvenserna. (sv)
- Max Payne 2: The Fall of Max Payne, в России также известная как просто Max Payne 2 — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная финской компанией Remedy Entertainment для платформ Microsoft Windows, Xbox и PlayStation 2, и изданная Rockstar Games в 2003 году. Max Payne 2 продолжает историю игры Max Payne о беглом полицейском под прикрытием, обвинённом в убийстве. Игра, как и её предшественник, использует стиль нуар, который обеспечивает ей стильную кинематографичность за счёт использования определённых технических и повествовательных приёмов: замедление времени, красивые перестрелки и графические новеллы, рассказывающие историю. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)