| rdfs:comment
| - Medaka Box (japanisch めだかボックス Medaka Bokkusu) ist ein japanischer Shōnen-Manga, der von Nisio Isin geschrieben und von gezeichnet wurde. Die Hauptfiguren Medaka Kurokami, Zenkichi Hitoyoshi, Kōki Akune und Mogana Kikaijima sind Mitglieder des Schülerrates und müssen verschiedene Abenteuer für die Verbesserungsvorschläge der Akademiemitgliedern bestehen. (de)
- Médaka-Box (めだかボックス, Medaka Bokkusu) est un shōnen manga écrit par Nisio Isin et dessiné par . Il a été prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha entre mai 2009 et avril 2013, et a été compilé en un total de vingt-deux tomes. La version française est éditée par Tonkam depuis septembre 2012, date de sortie des deux premiers tomes. Une adaptation en anime de deux saisons de douze épisodes par les studios Gainax a vu le jour entre avril 2012 et juin 2012 puis entre octobre 2012 et décembre 2012. (fr)
- 『めだかボックス』は、原作：西尾維新、作画：暁月あきらによる日本の漫画作品。『週刊少年ジャンプ』（集英社）2009年10号に読み切りとして掲載され、同年24号から2013年22・23合併号まで連載された。 (ja)
- 《메다카 박스》(일본어: めだかボックス)는 니시오 이신 원작, 작화의 일본 만화이며, 현재 슈에이샤 발행의 소년 만화잡지 「주간 소년 점프」에서 연재중이다. 2012년 4월부터 동명의 애니메이션이 방영중이다. 만화 자체는 쿠마가와 미소기의 갱생 전까지는 그가 먹여살렸다고 봐도 무방할 만큼, 쿠마가와 미소기의 뚜렷한 캐릭터성을 중점으로 서사가 진행된다. (ko)
- Medaka Box (jap. めだかボックス Medaka Bokkusu) – manga napisana przez i zilustrowana przez . Seria opowiada o zarządzaniu Samorządem Szkolnym przez Medaka Kurokami i Zenkichiego Hitoyoshi, których celem jest rozwiązywanie w miarę możliwości problemów uczniów szkoły. Medaka postanawia umieścić w szkole tytułową skrzynkę, do której uczniowie mogą wrzucać swoje prośby. Medaka Box jest mangą wydawaną w odcinkach w magazynie Shūkan Shōnen Jump przez wydawnictwo Shueisha od maja 2009 roku. W lipcu wydawnictwo postanowiło wydać pierwsze 6 tomów z odcinków wydanych już w magazynie. (pl)
- Medaka Box (яп. めだかボックス Мэдака Боккусу, Ящик Мэдаки) — манга, автором которой является Нисио Исин, а иллюстратором — Акира Акацуки. Выпускалась издательством Shueisha с мая 2009 года по 27 апреля 2013 года. Всего выпущено 22 тома манги. По мотивам манги студией Gainax был выпущен аниме-сериал, который впервые транслировался по телеканалу TV Tokyo с 5 апреля по 21 июня 2012 года. Последовавший второй сезон демонстрировался с 11 октября по 27 декабря 2012 года. (ru)
- 《最強學生會長》（日语：めだかボックス）是西尾維新擔任原作、並由曉月明作畫的漫畫作品，自2009年4月11日至2013年4月27日於集英社《週刊少年JUMP》連載，單行本全22卷。中文版由台灣東立出版社，香港為正文社代理。 (zh)
- Medaka Box (めだかボックス Medaka Bokkusu) És un manga shonen escrit per Nisio Isin i il·lustrat per Akira Akatsuki. Aquest manga ha sigut serialitzat al Japó, a la famosa revista setmanal Shōnen Jump, alhora publicat per Shūeisha des de maig de 2009. A partir de desembre de 2011, Shueisha ha recopilat els seus capítols en 13 toms. Serà adaptat a una sèrie d'animes de televisió que s'emetrà la primavera del 2012. (ca)
- Medaka Box (めだかボックス Medaka Bokkusu?) es un manga shōnen escrito por Nisio Isin e ilustrado por Akira Akatsuki. La serie nos muestra al Consejo Estudiantil, originalmente compuesto por Medaka Kurokami (Presidente) y Zenkichi Hitoyoshi (Encargado de Asuntos Generales), durante sus aventuras por cumplir las sugerencias realizadas por los estudiantes de la Academia Hakoniwa. (es)
- Medaka Box (Japanese: めだかボックス, Hepburn: Medaka Bokkusu) is a Japanese manga series written by Nisio Isin and illustrated by Akira Akatsuki. The series follows Medaka Kurokami, Zenkichi Hitoyoshi, Kouki Akune and Mogana Kikaijima, who are the members of the student council, during their various adventures to honor suggestions presented by academy members in order to better the academy. Medaka Box was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump between May 2009 and April 2013, with its chapters collected in twenty-two tankōbon volumes. (en)
- Medaka Box (めだかボックス Medaka Bokkusu?) è un manga shōnen scritto da NisiOisiN e disegnato da , pubblicato dall'11 maggio 2009 sulla rivista Weekly Shōnen Jump della Shūeisha. In Italia la pubblicazione è iniziata nel maggio 2012 ad opera dalla GP Publishing per i primi 8 volumi, salvo poi passare nelle mani di Edizioni BD, sotto l'etichetta J-Pop, dopo che quest'ultima ha acquisito la precedente casa editrice. La serie è incentrata sulle vicende del consiglio studentesco dell'istituto Hakoniwa, in particolare della presidentessa Medaka Kurokami e del suo fedele amico Zenkichi Hitoyoshi. (it)
- Medaka Box (めだかボックス Medaka Bokkusu?) é um mangá shōnen japonês escrito por Nishio Ishin e ilustrado por . A série segue o da Academia Hakoniwa, originalmente composta por e , durante suas várias aventuras para honrar as sugestões apresentadas pelos estudantes a fim de melhorar a academia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)