| rdfs:comment
| - El death metal melòdic (de l'anglès "melodic death metal", en català "metall melòdic de la mort", a voltes també referit com "melodeath" o "Gothenburg metal") és un subgènere del death metal caracteritzat per la riquesa melòdica dels riffs de guitarra, molt més centrats en la melodia i l'harmonia que al death metal convencional. (ca)
- Melodický death metal (označován také jako melodeath) je podžánr death metalu. Obsahuje více melodických kytarových riffů, sól, akustické kytary a v neposlední řadě melodeath obsahuje vedle growlingu i tzn. clean neboli čisté vokály, které v klasickém death metalu chybí. Občas se můžete setkat s názvem Göteborg (anglicky Gothenburg), což je jiné označení melodic death metalu. Göteborg je město ve Švédsku, které je označeno jako místo vzniku tohoto žánru. Za zakladatele tohoto stylu můžeme považovat skupiny In Flames (starší tvorba), At the Gates a například Dark Tranquillity. (cs)
- Melodic Death Metal ist ein Subgenre des Death Metal. Die Bezeichnung New Wave of Swedish Death Metal (in Anspielung auf die New Wave of British Heavy Metal) taucht auch des Öfteren auf und ist ein Synonym für dieses Genre. Ebenso ist die Bezeichnung Göteborger Metal oder Göteborger Schule nicht unüblich, da die Stilrichtung ursprünglich aus dem Göteborger Underground entstanden ist. (de)
- El death metal melódico es un subgénero musical del death metal donde los riffs son prominentes en melodía y armonía. (es)
- 멜로딕 데스 메탈(Melodic death metal)은 헤비 메탈에 포함된 음악 장르의 하나이다. 줄여서 멜데스(meldeath)라고 부르기도 한다. 멜로딕 데스 메탈의 해석은 주로 두 가지 개념이있다. 하나는 북유럽 메탈의 계통에 속하는 멜로디를 중시한 음악 스타일에 데스 메탈의 창법 (extreme vocal)를 도입한 것이다라고하는 것과 데스 메탈의 공격성을 억제하면서도 데스 보이스를 남겨 정통 헤비 메탈의 선율을 도입하고 드라마틱한 전개를 갖게 한 것이다라고하는 것이다. (ko)
- Il melodic death metal (a volte chiamato anche melodeath o swedish metal o Gothenburg sound, dalla località in cui è stato istituzionalizzato) è generalmente considerato un ramo del death metal. (it)
- Melodieuze deathmetal (Engels: melodic death metal) is een metalsubgenre dat de melodie van de new wave of British heavy metal (NWOBHM) combineert met de intensiteit van deathmetal. Het genre is ook bekend als Göteborgmetal, vernoemd naar de Zweedse stad waar vernieuwers zoals Dark Tranquillity en In Flames verblijven. Oorspronkelijk combineerde het genre de harmonie en het meeslepende van heavy metal met het ruw beukende geluid en zang van deathmetal. Het genre ontwikkelde zich dankzij verschillende invloeden, en sommige bands onderscheiden zich door de inbreng van het keyboard. Melodieuze deathmetal kent meer melodieuze gitaarriffs, melodieuze solo's en akoestische gitaarpartijen dan traditionele deathmetal. Ook kent het meer verstaanbare songteksten, gepaard met grunts. (nl)
- メロディックデスメタル(Melodic Death Metal)は、ヘヴィメタルの中に含まれる音楽ジャンルの一つである。メロデスと略して呼ばれることが多い。 (ja)
- Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal) — является дальнейшим развитием жанра трэш-метал, идущим параллельно с развитием дэт-метала. Происходит от смешения нескольких стилей: трэш-метал и пауэр-метал (гитарные риффы, соло) и дэт-метал (вокал, бласт-биты). Жанр отличается от традиционного дэт-метала большим разнообразием гитарных риффов, близких к трэш-металу и пауэр-металу, частотой и мелодичностью соло-партий, вставками акустической гитары и чистого вокала. (ru)
- 旋律死亡金屬（Melodic Death Metal） 被認為是一種從死亡金屬分支出來的樂風。此類音樂含大量有旋律吉它複式和單獨演奏，有時是木吉他，亦有時以清晰的唱法取代慣性用的傳統（俗稱「」），有時亦會加入女聲。音樂結構較死亡金属明顯，主旋律較強，比死亡金屬少用變拍與變速等編曲技巧，而且有時也會出現吉他獨奏（Solo），音樂概念也用不同的主題（歌詞）演繹出來。 (zh)
- ملودك ديث ميتال (يشار إليه أيضًا باسم ميلو ديث) هو تصنيف فرعي من الديث ميتال يستخدم مقطوعات غيتار ذات نوتات عالية، وغالبًا ما يستعير من موسيقى الهيفي ميتال التقليدية (بما في ذلك الموجة الجديدة من الهيفي متال البريطاني)، يتميز هذا النوع بثقل الديث ميتال ولكن مع مقطوعات غيتار عالية النسق أو الانسجامية، وغالبًا ما يتميز بصوت صاخب عالي النبرة (يختلف عن الديث ميتال التقليدي) جنبًا إلى جنب مع الغناء غير اللحني منخفض النبرة الظاهرة عادةً في الديث ميتال التقليدي، ومن ابتكارفرقة الهيفي ميتال الإنغليزية Carcass بألبومها Heartwork المصدرعام 1993، وتطَورت موسيقى الملودك هيفي ميتال إلى حد أبعد في السويد (عملت على تطويرها فرق مثل At the Gates وDark Tranquility وIn Flames) في منتصف التسعينيات، ساهم مسرح الديث ميتال السويدي كثيرًا في الترويج لهذا النوع، وسرعان ما تمحور في مسرح «غوتنبرغ ميتال»، فكان ألبوم (ar)
- Melodia mortmetalo (angle melodic death metal) — estas subĝenro de mortmetalo, kiu havas apartan melodion; tre proksima de kaj potenca metalroko. Ĝenro diferencas de mortmetalo pro ofta uzado de «pura» voĉo (vira kaj virina), uzado de klavarinstrumentoj, granda diversecon de gitara ripetfrazoj , oftaj kaj melodiaj solooj, malalta regulado de gitaroj kaj ludado de akustikaj gitaroj. Melodia mortmetalo ankaŭ titolas "Gotenburga sonado". La grupo iufoje titolas unua melodia mortmetala gropo pro ilia albumo "North from Here". Al la plej famaj grupoj de finna skolo apartenas Children of Bodom. (eo)
- Melodic death metal (also referred to as melodeath) is a subgenre of death metal that employs highly melodic guitar riffs, often borrowing from traditional heavy metal (including New Wave of British Heavy Metal). The genre features the heaviness of death metal but with highly melodic or harmonized guitar riffs and solos, and often features high-pitched shrieked vocals (differing from traditional death metal) alongside the low-pitched growls commonly featured in traditional death metal. Pioneered by the English heavy metal band Carcass with their 1993 album Heartwork, melodic death metal developed further in Sweden (developed by bands like At the Gates, Dark Tranquillity, and In Flames) in the mid-1990s. The Swedish death metal scene did much to popularise the style, soon centering in the " (en)
- Melodic death metal (juga disebut sebagai melodeath) adalah subgenre death metal yang menggunakan riff gitar yang sangat melodis, sering kali meminjam dari heavy metal tradisional (termasuk Gelombang baru heavy metal Inggris). Genre ini menampilkan beratnya death metal tetapi dengan riff dan solo gitar yang sangat melodis atau harmonis, dan sering kali menampilkan vokal melengking bernada tinggi (berbeda dari death metal tradisional) di samping growl bernada rendah yang biasa ditampilkan dalam death metal tradisional. Dipelopori oleh grup musik heavy metal Inggris Carcass dengan album 1993 mereka , melodic death metal berkembang lebih jauh di Swedia (dikembangkan oleh grup musik seperti , Dark Tranquillity, dan ) pada pertengahan 1990-an. Kancah melakukan banyak hal untuk mempopulerkan ga (in)
- Le death metal mélodique (death mélodique, göteborg death, melodeath ou melodic death metal) est un sous-genre musical du death metal, ayant émergé en Suède au début des années 1990, avec comme précurseurs des groupes tels que At the Gates, In Flames ou Dark Tranquillity. Le genre mêle la brutalité du death metal aux mélodies du heavy metal. Les groupes de death metal mélodique étant majoritairement originaires de Scandinavie, notamment de Göteborg, le genre est également appelé « death de Göteborg » ou « NWOSDM » (New Wave of Swedish Death Metal, en référence à la New wave of British heavy metal (NWOBHM). Bien que les trois groupes cités plus haut soient officiellement les premiers groupes de death mélodique, le groupe Carcass incorporait déjà quelques éléments de ce style. D'ailleurs, ap (fr)
- Melodic death metal – podgatunek death metalu. Odznacza się większą liczbą melodyjnych riffów i gitarowych solówek, rzadko na gitarach akustycznych, pojawia się również „czysty wokal” (tradycyjny śpiew) zamiast growlu. Death i Morbid Angel, często uważani za „ojców chrzestnych” death metalu, mają pierwszorzędny wpływ na gatunek oraz jego prekursorów At the Gates i Carcass (na albumie Heartwork). Często również uznaje się za taki album North From Here wydany w 1993 przez Sentenced. (pl)
- Melodisk death metal (eller "melodeath"), även kallad melodisk dödsmetall på svenska, är en form av death metal som blandar typiska thrash- och death metal-element med mer harmoni och fler melodier. Musiken kan formas med hjälp av en instrumentering som vanligtvis inte förknippas med vare sig death- eller thrash metal, såsom användandet av keyboard och andra symfoniska element. Sången består mestadels av growl, men det har blivit vanligare att blanda in skönsång för att skapa mer melodiska passager. Till skillnad från andra, avlägset besläktade genrer som till exempel black metal finns inget definitivt lyriskt tema för melodisk death metal, utan temat kan variera allt från introspektion, känslor, mytologi, religion, filosofi och övernaturliga element. Melodisk death metal har ofta samma up (sv)
- Death metal melódico (do inglês: melodic death metal, também referido como melodeath) é um gênero musical do death metal. Como o nome sugere, ele é mais melódico, ou seja, apresenta mais ênfase na melodia e técnicas harmônicas, é menos brutal e tem maior incidência de solos de guitarra do que o seu "gênero-mãe". Algumas bandas fazem ainda uso do teclado - raríssimo no death metal. Além disso, muitos vocalistas cantam com vocal limpo em trechos de algumas músicas, ao invés de exclusivamente vocal gutural, como acontece no death metal. (pt)
- Мелодійний дет-метал або Мелодійний дез-метал — піджанр дез-металу, різкий ритм і грубий вокал котрого було поєднано з виразною мелодійністю NWOBHM. Інколи його називають Гетеборг-метал, за містом в Швеції, де було сформовано мелодік дез. Також, значною мірою, характерною ознакою стилістики є велика кількість партій клавішних та гітарних соло. Відлуння майбутнього стилю були чутні в роботах таких шведських дез-метал гуртів, як , Edge of Sanity і Hypocrisy. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)