| rdfs:comment
| - Maria de la Mercè d'Orleans, reina d'Espanya (Madrid 1860 - 1878) fou una princesa de la casa d'Orleans amb el tractament d'altesa reial que esdevingué l'any 1878 reina d'Espanya pel matrimoni contret amb el rei Alfons XII d'Espanya. (ca)
- Marie de las Mercedes de Orleans (24. červen 1860 – 26. červen 1878) byla španělská královna, první manželka Alfonse XII. (cs)
- ولدت ماريا دي لامرسيديس في الرابع والعشرين من يونيو عام 1860 وتوفيت في السادس والعشرين من يونيو عام 1878. كانت ملكة إسبانيا والزوجة الأولى لألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا. ولدت في مدريد لتسعة من الأخوات لم يعش منهم سوى أربع عاشوا حتى سن العشرين. (ar)
- Η Μερθέδες της Ορλεάνης (γαλλ. Mercedes d'Orléans, 24 Ιουνίου 1860 - 26 Ιουνίου 1878) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ορλεάνης ήταν η πρώτη σύζυγος του Αλφόνσου ΙΒ΄ της Ισπανίας. (el)
- Infantin Maria de las Mercedes d’Orléans y Borbón, (* 24. Juni 1860 im Palacio Real in Madrid; † 26. Juni 1878 ebenda) war eine spanisch-französische Prinzessin aus dem Haus Orléans und durch Heirat mit Alfons XII. Königin von Spanien. Ihr vollständiger Name lautete spanisch María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos de Orleans y Borbón (de)
- Maria de las Mercedes Orleans eta Borboikoa, (Madrilgo Errege Jauregia, 1860ko ekainaren 24a- 1878ko ekainaren 26a) Espainiako erregina ezkontidea izan zen Alfontso XII.aren emazte izateagatik. (eu)
- María de las Mercedes de Orleans y Borbón (Madrid, 24 de junio de 1860 - ibídem, 26 de junio de 1878) fue reina consorte de España por ser esposa del rey Alfonso XII. (es)
- María de las Mercedes of Orléans (24 June 1860 – 26 June 1878) was Queen of Spain as the first wife of King Alfonso XII. She was born in Madrid, the daughter of Antoine of Orléans, Duke of Montpensier, and Infanta Luisa Fernanda of Spain. (en)
- María de las Mercedes d’Orléans — couramment appelée Mercedes d’Orléans (prononcer /mɛʁ.se.dɛs/), née le 24 juin 1860, au palais royal de Madrid, où elle est morte le 26 juin 1878, est une infante d'Espagne. Issue de la branche espagnole de la maison d’Orléans-Galliera, elle devient brièvement reine-consort d'Espagne, durant cinq mois, après son mariage, en 1878, avec le roi Alphonse XII. (fr)
- Maria de las Mercedes of Orléans (24 Juni 1860 – 26 Juni 1878) adalah Permaisuri Raja Spanyol sebagai istri pertama Raja Alfonso XII. Ia lahir di Madrid, putri dari Pangeran Antoine Orléans, Adipati Montpensier dan Infanta Luisa Fernanda. (in)
- María de las Mercedes d'Orléans y Borbón (Madrid, 24 giugno 1860 – Madrid, 26 giugno 1878) fu una principessa ed infanta di Spagna della dinastia francese degli Orléans, regina di Spagna come prima moglie di Alfonso XII. (it)
- Maria de las Mercedes Orleańska (ur. 24 czerwca 1860 w Madrycie, zm. 26 czerwca 1878 tamże) – królowa Hiszpanii. (pl)
- マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・オルレアンス（María de las Mercedes de Orleans, 1860年6月24日 - 1878年6月26日）は、スペイン王アルフォンソ12世の最初の王妃。マリア・デ・ラス・メルセデスは「慈悲のマリア」を意味する名前である。フランス名はマリー・デ・グラース・ドルレアン（全名：Marie des Grâces Isabelle Françoise d’Assise Antonia Louise Fernande Philippe Amélie Christine Françoise de Paule Raymonde Rita Cayetana Jeanne Josépha Joaquime Anne Raphaëlle Philomène Thérèse de la Très Sainte Trinité Gaspara Melchiora Balthazara de Tous les Saints d'Orléans）。 (ja)
- María de las Mercedes av Orleans (María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos), född 24 juni 1860 i Madrid, Spanien, död 26 juni 1878 i Madrid, Spanien; drottning av Spanien; gift med sin kusin Alfons XII av Spanien 1878. (sv)
- Марія де лас Мерсéдес Орлеáнська і Бурбóн (24 червня 1860 — 26 червня 1878) — королева-консорт Іспанії, перша дружина короля Альфонса XII. (uk)
- Mercedes de Montpensier (Madrid, 24 de junho de 1860 – Madrid, 26 de junho de 1878), foi uma princesa francesa, a primeira esposa do rei Afonso XII e Rainha Consorte da Espanha de janeiro de 1878 até sua morte seis meses depois. Era filha do príncipe Antônio, Duque de Montpensier e de sua esposa, a infanta Luísa Fernanda da Espanha. (pt)
- Мари́я де лас Мерсéдес Орлеáнская и Бурбóн (24 июня 1860 — 26 июня 1878) — королева-консорт Испании, первая супруга короля Альфонса XII. Она родилась в Мадриде в семье Антуана Орлеанского, герцога де Монпансье и инфанты Луизы Фернанды Испанской. (ru)
- 奧爾良的梅塞德斯（英語：Maria de las Mercedes of Orléans；1860年6月24日－1878年6月26日），西班牙王后和國王阿方索十二世第一任王后。她同时是法国公主和西班牙王女。透过她父母，梅塞德斯是法国国王路易-菲利普一世和西班牙国王费尔南多七世的孙女。 在1878年6月她因病在馬德里的皇宮去世。 (zh)
- Mercedes van Orléans of María de las Mercedes van Orléans-Bourbon (Madrid, 24 juni 1860 - aldaar, 26 juni 1878) was de eerste echtgenote van koning Alfons XII van Spanje. Mercedes werd geboren in het Koninklijk Paleis van Madrid en was een dochter van Anton van Orléans, hertog van Montpensier en infante Luisa Fernanda van Spanje. Koningin Isabella II en haar echtgenoot Frans waren haar peet-ouders bij haar doop waarbij ze de namen: María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara et omni sancti kreeg toebedeeld. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)