| rdfs:comment
| - In Greek mythology, Mestra (Ancient Greek: Μήστρα, Mēstra) was a daughter of Erysichthon of Thessaly. Antoninus Liberalis called Mestra as Hypermestra while Erysichthon as Aethon. (en)
- Mestra ou Mnestra est un personnage de la mythologie grecque. Elle intervient dans la légende de son père Érysichthon telle que la raconte Ovide. Son père après avoir offensé la déesse Déméter est puni d'un appétit insatiable. Après avoir vendu tous ses biens pour s'acheter de la nourriture, il vendit sa fille, mais celle-ci implore Poséidon de lui éviter l'esclavage. En effet, le dieu lui est dévoué pour lui avoir pris sa virginité. Il la transforme en homme et habillée en pêcheur, elle s’échappe de chez son maître. Son père la vend de nouveau, et à chaque fois elle se transforme (en jument, en vache, en oiseau, en cerf...) et son père peut continuer à acheter de la nourriture. (fr)
- メーストラー（古希: Μήστρα, Mēstrā）あるいはムネーストラー（Mnēstrā）は、ギリシア神話の女性である。長音を省略してメストラ、ムネストラとも表記される。テッサリアー地方の王エリュシクトーンの娘。エリュシクトーンはアイトーンの名前でも呼ばれたため、しばしばアイトーンの娘とされた。 メーストラーは魔法に長けた女性で、様々な動物に変身する能力を持っていた。オウィディウスの『変身物語』などによると彼女にその力を授けたのはポセイドーンである。またポセイドーンに愛され、コス島の王エウリュピュロスを生んだとも伝えられている。 (ja)
- Mnestra ou Mestra, na mitologia grega, foi uma filha de Erisictão (rei da Tessália), e esposa de Autólico. Mnestra ganhou de Posidão a habilidade de mudar de forma, em retribuição pelo deus ter tirado a sua virgindade. Quando seu pai precisou de dinheiro para comprar mais comida (pois ele foi punido por Deméter com uma fome insaciável), Mnestra foi vendida várias vezes como escrava, e usou seu poder para retornar ao seu pai. (pt)
- Местра (грец. Μήστρα) — дочка Ерісіхтона, яка була наділена даром перевтілення. Посейдон спокусив Местру, і вона отримала можливість змінювати свою стать. після того, як Местру продав її батько, вона перетворилась на голубку. Згодом її викрав Посейдон, і Местра народила Евріпіла на Косі. (uk)
- Mestra (en grec antic Μήστρα), va ser, en mitologia grega, la filla d'Erisícton, un rei de Tessàlia que va destruir un bosc consagrat a Demèter. La deessa el va condemnar a patir una fam insaciable. Per a aconseguir recursos per comprar menjar pel seu pare, que s'havia gastat el patrimoni en pocs dies degut al càstig de la deessa, Mestra es venia com a esclava. Però havia rebut del seu amant Posidó la facultat de transformar-se a voluntat, i cada cop s'escapava amb facilitat de casa del seu amo, per tornar a repetir l'operació de vendre's. De totes maneres, la perpètua fam d'Erisícton, convertit en un pidolaire, va fer que acabés menjant-se ell mateix. (ca)
- Mestra (altgriechisch Μήστρα Mḗstra) ist die Tochter des thessalischen Prinzen Erysichthon und eine Enkelin des Triopas, eines Sohnes Poseidons. Dieser hatte seine Urenkelin einst entjungfert und ihr die Gabe der Verwandlung geschenkt. Erysichthon verstieg sich dazu, eine der Demeter bzw. Ceres heilige Eiche zu fällen. Daraufhin bestrafte die Göttin der Fruchtbarkeit ihn mit unstillbarem Hunger. Um Geld für den Nahrungserwerb zu bekommen, verkaufte Erysichthon Mestra, die sich in eine Stute, einen Vogel, eine Kuh und eine Hirschkuh verwandelt hatte, an Käufer, denen sie nach dem Kauf davonlief, bis ihr Vater sich schließlich selbst zerfleischte. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία, με το όνομα Μήστρα είναι γνωστή μία θυγατέρα του Αίθωνα, ενός από τους γιους του θεού Ηλίου. Η Μήστρα είχε πάρει από τον Ποσειδώνα το χάρισμα να μεταμορφώνεται σε ό,τι αυτή ήθελε. Αργότερα η μορφή του Αίθωνα ταυτίσθηκε με τη μορφή του Ερυσίχθονα, οπότε η Μήστρα θεωρήθηκε κόρη του Ερυσίχθονα και μια από τις Ηλιάδες, συνεπώς εγγονή του Τρίοπα. Μετά τον θάνατο του πατέρα της η Μήστρα παντρεύτηκε τον Αυτόλυκο, με τον οποίο δεν αναφέρεται να απέκτησε κάποιο παιδί. Αντίθετα, ο Ώγυγος μυθολογείται ως γιος της Μήστρας και του Ποσειδώνα. (el)
- En la mitología griega, Mestra (en griego antiguo Μήστρα) era una hija de Eresictón, rey de Tesalia, pero no se ha conservado el nombre de su madre. Al menos un autor la denomina como Hipermestra. Esta muchacha era una experta en el uso de fármacos y poseía la habilidad de cambiar de forma. La versión atestiguada más antigua de Mestra aparece en el Catálogo de mujeres, que luego sería adaptada por autores posteriores, entre ellos Ovidio, que nos ofrece acaso la versión más conocida. (es)
- Nella Mitologia greca, Mestra o Mnestra (in greco Μήστρα,Μνήστρα ) era una figlia di Erisittone, re della Tessaglia. Il padre venne punito dalla dea Demetra con una fame insaziabile, perché aveva tagliato un Bosco sacro ad ella dedicato.Per comprare più cibo, venne venduta dal padre come schiava.Mestra fece allora appello a Poseidone, che era stato suo amante, ed egli le donò il potere di cambiare la sua figura in ciò che desiderava, permettendole così di scappare dal suo padrone. Quando il padre scoprì la sua abilità, continuò a venderla da allora in poi molte volte. (it)
- Мнестра (др.-греч. Μήστρα, Местра, у Антонина Либерала Гиперместра) — персонаж древнегреческой мифологии. Дочь Эрисихтона. Получила в дар от Посейдона способность изменять свой облик. Она была соблазнена Посейдоном и получила возможность менять пол. Отец продавал её ежедневно. После того, как была продана собственным отцом, превратилась в голубку и улетела. Сисиф сватал её за своего сына Главка. Затем её похитил Посейдон, и она родила Еврипила на Косе. Родив сына, Местра вернулась на родину в Афины. Согласно Овидию, она принимала облик кобылицы, оленя, коровы, птицы, стала женой Автолика. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)