| rdfs:comment
| - ميخائيل الأول ملك رومانيا (25 أكتوبر 1921، سينايا، رومانيا - 5 ديسمبر 2017) هو آخر ملوك رومانيا تولى حكم رومانيا مرتين (1927-1930) و(1940-1947). (ar)
- Miquel I de Romania (Sinaia, Comtat de Prahova el 25 d'octubre 1921 - 5 de desembre de 2017) fou rei de Romania en dues ocasions (1927 - 1930 i 1940 - 1947) i l'últim cap d'estat viu que estigué en el càrrec durant la Segona Guerra Mundial. Miquel estava emparentat amb la majoria de les famílies reials europees, ja que era descendent del rei Cristià IX de Dinamarca, de la reina Victòria I del Regne Unit, de la reina Maria II de Portugal, del rei Jordi I de Grècia, del kàiser Frederic III de Prússia i del tsar Alexandre II de Rússia entre altres. (ca)
- Michal I. Rumunský (rumunsky: Mihai I, 25. října 1921, – 5. prosince 2017, ) byl mezi lety 1927–1930 a poté opět během let 1940–1947 čtvrtý a poslední rumunský král z dynastie Hohenzollernů. Po v Rumunsku byl Michal I. 30. prosince 1947 donucen abdikovat a následně emigroval do Švýcarska. Byl nositelem nejvyššího sovětského vyznamenání – Řádu vítězství. V době jeho udělení byl nejmladším nositelem řádu, získal jej jako vrchní velitel rumunské armády za přechod z německé na sovětskou stranu a až do své smrti byl jejím posledním žijícím nositelem. (cs)
- Michael I. von Rumänien (rumänisch Mihai I.; * 25. Oktober 1921 in Sinaia; † 5. Dezember 2017 in Aubonne, Schweiz) aus dem Hause Hohenzollern-Sigmaringen war von 1927 bis 1930 sowie von 1940 bis 1947 König von Rumänien. (de)
- Mikaelo la 1-a de Rumanio, Mikaelo la 1-a von Hohenzollern-Sigmaringen (25-an de oktobro 1921 en Sinaia, Rumanio - 5-an de decembro 2017) estis dufoja reĝo de Rumanio: en la jaroj 1927–1930 kaj 1940–1947. En aŭgusto 1944 li renversis diktatoradon de marŝalo Ion Antonescu. En decembro 1947 Sovetunio trudis al Mikaelo la decidon abdiki kaj li elmigris al Svislando. En 1948 li edziĝis kun la princino Ana de Bourbon Parma. Mihai havas 5 filinojn: Margareta, Elena, Irina, Sofia kaj Maria. (eo)
- Migel I.a Errumaniakoa (errumanieraz: Mihai I miˈhaj ahoskatua; , 1921eko urriaren 25a - Aubonne, Suitza, 2017ko abenduaren 5a) Errumaniako erregea izan zen. 1927tik 1930 arte eta 1940tik 1947 arte izan zen errege. Karol II.a printzearen semea zen. Errege izendatu zuten haren aitona Fernando hil eta aitak aginpidea utzi ondoren (1927), Migelek sei urte baizik ez zituenean. Haren izenean erregetza kontseiluak izan zuen aginpidea, aita 1930ean itzuli zen arte. 1940an berak hartu zuen aginpidea, baina 1947an utzi egin behar izan zuen, Errumania herrialde komunista bihurtu zenean. Komunismoak 1990ean aginpidea galdu zuenetik aginpidera itzultzeko ahaleginetan aritu zen. (eu)
- Michel Ier (en roumain : Mihai I), né le 25 octobre 1921 à Sinaia (Roumanie) et mort le 5 décembre 2017 à Aubonne (Suisse), est le roi de Roumanie du 20 juillet 1927 au 8 juin 1930 puis du 6 septembre 1940 jusqu'à sa déposition le 30 décembre 1947. (fr)
- Mihai atau Mikael (bahasa Rumania: Mihai I ; 25 Oktober 1921 – 5 Desember 2017) berkuasa sebagai Raja Rumania (bahasa Rumania: Maiestatea Sa Mihai I Regele Românilor, berarti "Yang Mulia Mihai I Raja Rumania") dari 20 Juli 1927 hingga 8 Juni 1930, dan dari 6 September 1940 hingga dipaksa untuk turun oleh kaum komunis yang didukung oleh Soviet. Ia lahir di atau Istana Peleş, Sinaia, Rumania, sebagai putra dari Carol II dari Rumania dan . (in)
- ミハイ1世（ルーマニア語: Mihai I, 1921年10月25日 - 2017年12月5日）は、ルーマニア王国の最後の国王（在位：1927年7月20日 - 1930年6月8日、1940年9月6日 - 1947年12月30日）。 (ja)
- 미하이 1세(루마니아어: Majestatea Sa Mihai, Rege al Romaniei, 1921년 10월 25일 ~ 2017년 12월 5일)는 루마니아의 국왕(재위: 1차 1927년 7월 20일 - 1930년 7월 8일, 2차 1940년 9월 6일 - 1947년 12월 30일)이었다. 빅토리아 영국 여왕의 고손이며 엘리자베스 2세 영국 여왕과는 8촌 지간, 후안 카를로스 1세의 왕비 소피아, 그리스 왕국의 마지막 국왕 콘스탄티노스 2세, 유고슬라비아 왕국의 마지막 국왕 페타르 2세와는 사촌 지간, 엘리자베스 2세의 부군 에든버러 공작 필립과는 5촌 지간이다. (ko)
- Michaël I van Roemenië en voormalig prins van Hohenzollern-Sigmaringen, in het Roemeens Mihai I (Sinaia, 25 oktober 1921 – Aubonne (Zwitserland), 5 december 2017), was de laatste koning van Roemenië. Hij regeerde van 20 juli 1927 tot 8 juni 1930 en van 6 september 1940 tot 30 december 1947. In de tussentijd was zijn vader Carol II aan de macht. Zijn moeder was Helena van Griekenland, dochter van koning Constantijn I. (nl)
- Michał I (rum. Mihai I; ur. 25 października 1921 w Sinai, zm. 5 grudnia 2017 w Aubonne) – ostatni król Rumunii w latach 1927–1930 i 1940–1947. Syn księcia koronnego Karola (późniejszego króla Karola II) i księżniczki Heleny. Był następcą króla Ferdynanda I. W sierpniu 1944 roku miał udział w obaleniu dyktatury Iona Antonescu. W grudniu 1947 roku pod naciskiem ZSRR abdykował, a następnie w 1948 roku wyemigrował do Szwajcarii. (pl)
- Mikael I av Rumänien (rumänska: Mihai), född 25 oktober 1921 på slottet nära Sinaia i Prahova, död 5 december 2017 i Aubonne i Vaud i Schweiz, var kung av Rumänien 1927–1930 och 1940–1947. Han var son till Carol II av Rumänien och Helena av Grekland. (sv)
- Міхай I (Михайло; рум. Mihai I [miˈhaj]; 25 жовтня 1921, Сіная, Королівство Румунія — 5 грудня 2017, Швейцарія) — король Румунії в 1927–1930 і 1940–1947 роках, з династії Гогенцоллернів-Зигмарингенів, Маршал Румунії (1941). (uk)
- 米哈伊一世（羅馬尼亞語：Mihai I，1921年10月25日－2017年12月5日），又譯麥可一世，是前羅馬尼亞王國的最後一任國王，於1927年7月20日到1930年6月8日期間和1940年9月6日到1947年12月30日期間在位。他的父親是卡羅爾二世，母親為希臘公主埃列娜。 (zh)
- Ο Μιχαήλ Α΄ (ρουμανικά: Mihai Ι, 25 Οκτωβρίου 1921 - 5 Δεκεμβρίου 2017) ήταν βασιλιάς της Ρουμανίας από τις 20 Ιουλίου 1927 έως τις 8 Ιουνίου 1930 και πάλι από τις 6 Σεπτεμβρίου 1940 έως την παραίτησή του στις 30 Δεκεμβρίου 1947. Το 1947 αναγκάστηκε να παραιτηθεί από την κυβέρνηση που ελεγχόταν από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Ρουμανίας. (el)
- Miguel I de Rumania (en rumano, Mihai I; Sinaia, Rumania; 25 de octubre de 1921-Aubonne, Suiza; 5 de diciembre de 2017) fue el último rey de Rumanía, reinando desde el 20 de julio de 1927 hasta el 8 de junio de 1930 y nuevamente desde el 6 de septiembre de 1940 hasta su abdicación forzosa el 30 de diciembre de 1947. (es)
- Michele I di Romania, nato Michele di Hohenzollern-Sigmaringen (Sinaia, 25 ottobre 1921 – Aubonne, 5 dicembre 2017), regnò come re di Romania (in rumeno: Majestatea/Maiestatea Sa Mihai I Regele Românilor, "Sua Maestà Michele I") dal 20 luglio 1927 all'8 giugno 1930 e ancora dal 6 settembre 1940 fino alla sua deposizione da parte dei comunisti il 30 dicembre 1947. A marzo 2016 ha fatto sapere di essere affetto da tumore della pelle (che si era aggiunto a una leucemia cronica) e annunciato il suo ritiro dalla vita pubblica. (it)
- Miguel I (em romeno: Mihai I; Sinaia, 25 de outubro de 1921 — Aubonne, 5 de dezembro de 2017) foi o Rei da Romênia em dois períodos diferentes, primeiro entre 1927 e 1930 e depois de 1940 até sua abdicação forçada em 1947. Foi o único filho do rei Carlos II da Romênia e de sua esposa, a princesa Helena da Grécia e Dinamarca. Em 1940, o regime pró-Alemanha do marechal Ion Antonescu realizou um golpe contra Carlos, que era considerado antialemão. Mihai foi novamente proclamado rei, mas aos 18 anos de idade era apenas uma figura decorativa do governo Antonescu. (pt)
- Миха́й I (рум. Mihai I; 25 октября 1921, Синая, Королевство Румыния — 5 декабря 2017, Обон, Швейцария) — король Румынии в 1927—1930 и повторно в 1940—1947 годах из династии Гогенцоллерн-Зигмаринген. Маршал Румынии (10 мая 1941). Самый молодой и последний умерший кавалер ордена «Победа». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)