| rdfs:comment
| - مدينة ميناماتا (بالإنجليزية: Minamata) هي أحد المدن التابعة لمحافظة كوماموتو. تأسست رسميًا في 01/04/1949. ويقدر عدد سكانها بـ 28123 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012. تبلغ مساحة ميناماتا 162.88 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 173 نسمة/كم2. (ar)
- Minamata (水俣市 -shi) és una ciutat que es troba a la Kumamoto (Japó), fundada l'1 d'abril de 1949. La superfície total és de 162,87 km². És coneguda pels casos d'enverinament d'una fàbrica en tota una població de milers d'habitants durant dècades que, inicialment d'origen desconegut, van rebre el nom de «malaltia de Minamata». El 2003, la ciutat tenia 30.080 habitants i una densitat de població de 184,69 persones per km². (ca)
- Minamata (japonsky 水俣市, Minamata-ši) je město v prefektuře Kumamoto na západním pobřeží ostrova Kjúšú v Japonsku. Jeho rozloha je 162,88 km², odhadovaný počet obyvatel v roce 2008 byl 27 856. Město je nechvalně známé v souvislosti s průmyslovým znečištěním přilehlého zálivu rtutí z chemické továrny Chisso Corporation a jeho dopadům na zdraví obyvatel, které dostal po povědomí světové veřejnosti William Eugene Smith. V okolí města se nachází několik termálních pramenů, využívaných ke koupelím. (cs)
- Minamata (japane 水俣市 ) estas japana urbo en Gubernio Kumamoto sur insulo Kyūshū ĉe marbordo de la Orientĉina maro. En la ĉirkaŭo ekzistas pluraj varmegaj fontoj, kiuj estas uzataj por banado. (eo)
- Minamata (japanisch 水俣市, -shi) ist eine japanische Stadt in der Präfektur Kumamoto auf der Insel Kyūshū an der Küste zur Yatsushiro-See, die durch eine Meerenge mit dem ostchinesischen Meer verbunden ist. In der Umgebung gibt es mehrere Thermalquellen, die zum Baden genutzt werden. (de)
- Minamata (japonieraz: 水俣市 Minamata-shi), Kumamoto prefeturaren (Japonia) hegoaldeko mugan kokaturik dagoen hiria da. 1949ko apirilaren 1ean fundatu zuten eta 2014ko erroladren arabera 25.815 biztanle ditu. (eu)
- Minamata (水俣市 Minamata-shi?) es una ciudad que se encuentra en Kumamoto (Japón). En 2003, la ciudad tenía 30.080 habitantes y una densidad de población de 184,69 personas por km². La superficie total es de 162,87 km². Fue fundada el 1 de abril de 1949. Es conocida por los casos de envenenamiento por mercurio que se dieron durante décadas en la zona y que, inicialmente de origen desconocido, recibieron el nombre de «enfermedad de Minamata». (es)
- Minamata (水俣市, Minamata-shi) est une ville côtière située sur l'île de Kyūshū, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. (fr)
- Minamata (水俣市 Minamata-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Prefektur Kumamoto, Jepang. (in)
- 미나마타시(일본어: 水俣市)는 일본 구마모토현 최남단에 있는 시이다. 예전에는 미나마타 병의 대명사이자 발생지로서 세계적으로 알려졌지만, 현재는 공해에 대한 반성으로 “환경·건강·복지를 중요시 하는 산업 문화 도시”로 변화해 환경 기본 계획을 먼저 중시하고 있다. 쓰레기 분별 종류 방법도 24종류(2011년 기준)로 전국에서도 가장 우수한 단계에 있으며, 재활용 기업의 유치도 적극적이다. 또한, 온천 도시로서도 알려져 있다. (ko)
- Minamata (水俣市 Minamata-shi?) è una città giapponese della prefettura di Kumamoto. (it)
- 水俣市（みなまたし）は、熊本県最南部に位置する市である。西は不知火海に面して天草の島々を望み、もともと海の幸、山の幸に恵まれた風光明媚な土地である。重く長い公害の歴史を経て、2017年現在では環境都市づくりを推進している。 (ja)
- Minamata (水俣市 -shi) é uma localizada na província de Kumamoto. Em a cidade tinha uma população estimada de 25 310 habitantes, distribuídos em 162,87 km², perfazendo uma densidade populacional de 160 h/km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de abril de 1949. (pt)
- Minamata (japanska: 水俣市?, Minamata-shi) är en stad i Kumamoto prefektur, Japan, på ön Kyushus västkust. Staden grundades den 1 april 1949. Minamata är mest känt som platsen för en miljökatastrof 1956, då ett industriutsläpp av kvicksilver i viken utanför Minamata upptäcktes ha ägt rum och orsakat ett neurologiskt sjukdomssyndrom hos befolkningen, den så kallade ”minamatasjukan” (japanska: 水俣病?, Minamata-byō). (sv)
- Минамата (яп. 水俣市 Минамата-си) — японский город, расположенный в префектуре Кумамото. Он основан 1 апреля 1949 года. Площадь города составляет 162,90 км², население — 25 724 человека (1 августа 2014), плотность населения — 157,91 чел./км². (ru)
- Мінама́та (яп. 水俣市, みなまたし, МФА: [mʲinamata ɕi̥]?) — місто в Японії, в префектурі Кумамото. Отримало статус міста 1949 року. Площа становить 162,90 км². Станом на 1 серпня 2011 року населення складало 26 656 осіб, густота населення — 164 осіб/км². (uk)
- 水俁市（日语：水俣市／みなまたし Minamata shi */?）為熊本縣最南端的城市。過去以日本四大公害病之一的水俁病的發生地而聞名，目前環境已有很大改善，同時也是一座溫泉都市。 (zh)
- Minamata (水俣市, Minamata-shi) is a city located in Kumamoto Prefecture, Japan. It is on the west coast of Kyūshū and faces Amakusa islands. Minamata was established as a village in 1889, re-designated as a town in 1912 and grew into a city in 1949. As of March 2017, the city has an estimated population of 25,310 and a population density of 160 persons per km². The total area is 162.88 km². (en)
- Minamata (水俣市, Minamata-shi) is een stad (shi) in de Japanse prefectuur Kumamoto in de regio Kyushu. De stad ligt op het eiland Kyushu en aan de . Op 1 december 2012 had de stad 26.409 inwoners. De bevolkingsdichtheid bedroeg 162 inw./km². De oppervlakte van de stad bedraagt 162,88 km². Met de invoering van het Japanse gemeentelijke systeem werd Minamata op 1 april 1889 gesticht als een dorp onder de naam Minamata-mura (水俣村).Op 1 december 1912 kreeg Minamata het statuut van gemeente (水俣町, Minamata-machi). Op 1 april 1949 werd Minamata officieel een stad (shi) (水俣市, Minamata-shi). (nl)
- Minamata (jap. 水俣市 Minamata-shi) – miasto w Japonii, w prefekturze Kumamoto, w południowej części wyspy Kiusiu (Kyūshū). W 1956 roku doszło do powszechnego zatrucia mieszkańców Minamaty rtęcią. Neurologiczna choroba została spowodowana przez lokalną fabrykę chemiczną, która zrzuciła nieoczyszczone ścieki do zatoki Minamata. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)