| rdfs:comment
| - La deessa serp és una figura clau de la religió minoica, una divinitat a la qual s'han atribuït diversos significats, probablement perquè va acabar sintetitzant diverses figures mitològiques anteriors. (ca)
- Ως η θεά με τα φίδια ονομάζεται ο τύπος αγαλματίδιου που βρέθηκε σε ανασκαφές στους Μινωικούς αρχαιολογικούς τόπους που παρουσιάζει γυναίκα εξώστηθη να κρατάει φίδια. Τα αγαλματίδια χρονολογούνται στον 16ο αιώνα π.Χ.. Λίγες πληροφορίες έχουμε για την ερμηνεία των αγαλματιδίων. Ο Έβανς συνδέει την θεά των όφεων με την Αιγυπτιακή θεά Ουατζέτ. Είναι προπομπός της κρητικής Ρέας και παρουσιάζει μεγάλη ομοιότητα με την φρυγική Κυβέλη και την εφεσία Αρτέμιδα. (el)
- Suge jainkosa esku banatan suge bat eusten duen emakume baten estatuatxo mota bat da, Kretako Minoako aztarnategi arkeologikoetan aurkitua. (eu)
- La déesse aux serpents est une divinité chthonienne de la civilisation minoenne. Des figurines représentant cette déesse et datées d'environ 1600 av. J.-C. ont été trouvées lors des fouilles archéologiques au palais minoen de Cnossos, en Crète. (fr)
- Богиня со змеями — тип вотивных женских статуэток с пресмыкающимися в руках, датируемых примерно 1600 годом до н. э. Находки относятся к крито-минойской цивилизации и найдены в ранних слоях Нового Дворца в Кноссе. Всего известно два предмета. (ru)
- Богиня зі зміями — вотивні жіночі статуетки із плазунами у руках, що датуються приблизно 1600 до н. е. Знахідки відносяться до крито-мінойської цивілізації і знайдені у ранніх шарах Нового Палацу в Кноссі. Всього відомо два предмети: так звані, велика та мала Богині зі зміями. (uk)
- الربة الأفعى المينوسية (بالإنجليزية: Minoan snake goddess) هي واحدة من المقدسات التي رافقت عبادة الأفعى. يطلقون عليها ربة البيت نظرا لأن الأفعى تحمي البيت من الحيوانات والحشرات الضارة، وقد ارتبط هذا بازدهار البيت ، وضرورة حمايته من الحيوانات والحشرات المتطفلة. ولكن الأفعى رمز لربة العالم السفلي أيضا، وهكذا فإن الربة الأفعی مرتبطة بالمظاهر المتعلقة بأعماق الأرض أو ما يسميه الإغريق (بالإنجليزية: chthonic) أي كل ما يكون في باطن الأرض من أحياء. وقد حاول الباحثون أن يجدوا ما يوازي هذا في الديانة المصرية، فربطوا بين الربة الأفعى والربة المصرية لدلتا النيل. ومن هذه الزاوية فإن الربة - الأفعى - كانت شكلا لروح سفلية، لها أهمية في الحفاظ على البيت. ويذهب بعض الباحثين إلى أن الشكل الأرضي إشارة إلى الأم الكبرى. أما في العصر الحديث فتطرح من جديد الوظائف التي تقوم بها الربة الأفعى. ففي كريت لا وجود (ar)
- Se llama Diosa de las serpientes a varias estatuas de loza vidriada encontradas en Cnosos. La más famosa de ellas mide 29,5 centímetros de altura y supuestamente representa una diosa de la civilización minoica, aunque también se ha señalado que en realidad podría representar a una sacerdotisa. Han sido datadas aproximadamente hacia 1600 a. C. Fueron encontradas por un equipo de arqueólogos dirigidos por Arthur Evans en 1903, en una estancia del ala oeste del palacio de Cnosos llamada tesorería sacra, y actualmente se hallan en el Museo Arqueológico de Heraclión (Creta). (es)
- Two Minoan snake goddess figurines were excavated in 1903 in the Minoan palace at Knossos in the Greek island of Crete. The decades-long excavation programme led by the English archaeologist Arthur Evans greatly expanded knowledge and awareness of the Bronze Age Minoan civilization, but Evans has subsequently been criticised for overstatements and excessively speculative ideas, both in terms of his "restoration" of specific objects, including the most famous of these figures, and the ideas about the Minoans he drew from the archaeology. The figures are now on display at the Heraklion Archaeological Museum ("AMH"). (en)
- La Dea dei serpenti è una dea della civiltà minoica, riferibile a rituali della fecondità, figura ricorrente della scultura minoica. È spesso in maiolica, di altezze varianti dai 29,5 cm ai 38,5 cm. Sono state reperite nella camera sotterranea del tesoro del santuario centrale del palazzo di Cnosso, del medio minoico. La datazione è 1600- È una statuina di ceramica smaltata,questa tecnica permette di variare i temi decorativi, mentre la superficie rimane brillante e luminosa. (it)
- De Minoïsche slangengodinnen zijn kleine beeldjes van of priesteressen die slangen vasthouden. Ze dateren van ongeveer 1600 v.Chr. gedurende de . De eerste beeldjes werden gevonden in 1903 door de Britse archeoloog Arthur Evans tijdens zijn opgravingen in Knossos op Kreta. Ze bevinden zich tegenwoordig in het Archeologisch Museum Iraklion. De beeldjes zijn gemaakt van Egyptische faience, niet te verwarren met faience. (nl)
- Deusa das Serpentes é a denominação de várias estatuetas de faiança encontradas em Cnossos (Ilha de Creta, Grécia). A mais famosa delas mede 29,5 centímetros de altura e representa uma suposta deusa da Civilização Minoica, mas se observa que a estatueta pode na verdade estar representando uma sacerdotista. As estatuetas datam de aproximadamente 1 600 anos a.C. Elas foram encontradas por uma equipe de arqueólogos liderada por Arthur Evans em 1903, em um quarto na ala oeste do Palácio de Cnossos, chamado Tesouraria Sagrada; atualmente, as estatuetas estão no Museu Arqueológico de Heraclião (Creta, Grécia). (pt)
|
.jpg)
_(14750642386).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)