| rdfs:comment
| - Moldavská sovětská socialistická republika (zkratka: Moldavská SSR, MSSR; moldavsky: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ/Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, rusky: Молдавская Советская Социалистическая Республика) byla svazová republika Sovětského svazu. Moldavská SSR vznikla spojením většiny území Besarábie (kterou obsadila Rudá armáda na základě paktu Molotov–Ribbentrop, dne 2. srpna 1940) s z větší části území dosavadní Moldavské autonomní sovětské socialistické republiky. Zanikla 27. srpna 1991 vyhlášením samostatné Moldavské republiky. (cs)
- جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية واحدة من 15 جمهورية كونوا جميعهم كيان الاتحاد السوفيتي كما عُرفت بالاسم نفسه منذ في 23 يونيه 1990 وحتى في 27 أغسطس 1991 ومنذ هذا التاريخ تُعرف باسم جمهورية مولدوفا. أُعلنت جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية في 2 أغسطس 1940 على أجزاء من بيسارابيا والتي انتزعها الاتحاد السوفيتي من رومانيا قبل هذا التاريخ بأيام معدودات وتحديدا في 28 يوليو إضافة إلى أراضي والتي كانت جزءا من جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية قبلا. (ar)
- La República Socialista Soviética de Moldavia, abreviado como RSS de Moldavia (en moldavo: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, en rumano: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, en ruso: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1990. (es)
- ( 이 문서는 과거의 나라에 관한 것입니다. 현재의 나라에 대해서는 몰도바 문서를, 역사상의 지역에 대해서는 몰다비아 문서를 참고하십시오.) 몰도바 소비에트 사회주의 공화국(루마니아어: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ / Republica Sovietică Socialistă Moldovenească 레푸블리카 소비에티커 소치알리스터 몰도베네아스커[*], 러시아어: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика 몰답스카야 소베츠카야 소치알리스티체스카야 레스푸블리카[*])는 소비에트 연방을 이루던 공화국의 하나였다. 1991년 8월 27일, 현재의 몰도바 공화국이라는 이름으로 독립하였다. (ko)
- モルダヴィア・ソビエト社会主義共和国（モルダヴィア・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、モルダヴィア語: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ、ルーマニア語: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească、ロシア語: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика、英語: Moldavian Soviet Socialist Republic、略称モルダヴィアSSR）は、ソビエト連邦構成共和国の一つである。現在のモルドバ共和国、沿ドニエストル共和国（国際的に独立は未承認）にあたる。 (ja)
- La Repubblica Socialista Sovietica di Moldavia (in moldavo Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, Republica Sovetikė Sočialistė Moldovenjaskė; in romeno Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; in russo Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика?, traslitterato Moldavskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika), o RSS Moldava, fu una repubblica dell'Unione Sovietica dal 1940 al 1990.Il suo territorio comprendeva in gran parte la regione della Bessarabia che, dopo la prima guerra mondiale, entrò a far parte del Regno di Romania. (it)
- Moldaviska socialistiska sovjetrepubliken, förkortat Moldaviska SSR, var åren 1940–1991 en av 15 rådsrepubliker i Sovjetunionen. (sv)
- 摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国（摩尔达维亚语/罗马尼亚语：Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ/Republica Sovietică Socialistă Moldovenească；俄語：Молдавская Советская Социалистическая Республика）是苏联历史上的第十四个加盟共和国，设立当时为第十三个加盟共和国，在卡累利阿-芬兰被撤销后为第十二个加盟共和国，简称摩尔达维亚，现称摩尔多瓦。摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国位于东欧，南部和罗马尼亚接壤，北部和乌克兰苏维埃社会主义共和国相邻。 (zh)
- Молда́вська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка (молд./рум. Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ; рос. Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) — державне утворення, що існувало в 1940–1991, одна з республік СРСР. Столиця республіки — Кишинів. Станом на 1987 поділялась на 40 адміністративних районів, 21 місто і 48 смт. 23 червня 1990 Молдавська РСР проголосила свій суверенітет, а 27 серпня 1991 — державну незалежність. (uk)
- La República Socialista Soviètica de Moldàvia o RSS de Moldàvia (ciríl·lic moldau/romanès: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, romanès: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, rus: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) va ser una república constituent de la Unió Soviètica del 1940 al 1941 i del 1944 al 1991. La república estava composta per parts de Transnístria -que havien estat part de l'RSS d'Ucraïna- i parts de Romania que van ser traspassades a la Unió Soviètica després del pacte Mólotov-Ribbentrop. (ca)
- Η Μολδαβική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία (συντομογραφία: ΜΣΣΔ Μολδαβίας ή Μολδαβική ΣΣΔ, μολδαβικά σε Κυριλλικό αλφάβητο: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, ρουμανικά: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, ρωσικά: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) ήταν μία από τις δεκαπέντε Σοβιετικές Σοσιαλιστικές Δημοκρατίες που συγκροτούσαν την ΕΣΣΔ. Σχηματίσθηκε στις 2 Αυγούστου 1940, από περιοχές της Βεσσαραβίας που ανήκαν προηγουμένως στην Βασίλειο της Ρουμανίας και τα εδάφη της Αυτόνομης ΣΣΔ Μολδαβίας, που μέχρι πρότινος ανήκε στην Ουκρανική ΣΣΔ. (el)
- La Moldava Soveta Socialisma Respubliko mallongigite Moldava SSR (moldave: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, rumane: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, ruse: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) estis la nomo de la nuna Moldavio kiam ĝi estis unu el la respublikoj de Sovetunio inter 1940 kaj 1990. La 12-an de oktobro 1924, Sovetunio organizis la Moldavan ASSR ene de la Ukraina Soveta Socialisma Respubliko inter la riveroj Dnestro kaj Prut, koncedante ampleksajn rajtojn al la rumana minoritato. (eo)
- Die Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik, teilweise auch Moldawische Sozialistische Sowjetrepublik (moldauisch-kyrillisch Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, Rumänisch Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, Russisch Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, Abkürzung MSSR), war von 1940 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Das Staatsgebiet umfasste im Wesentlichen die historische Landschaft Bessarabien zwischen mittlerem Pruth und Dnister. (de)
- Moldaviako Sobietar Errepublika Sozialista (moldavieraz: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ; errumanieraz: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; errusieraz: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) Sobietar Batasuneko errepubliketariko bat izan zen, 1940-1991 bitartean. Gaur egungo Moldaviako Errepublikari dagokion lurralde eta herrialdea zen. Chisinau zen hiriburua. Herrialdeko hizkuntza nagusiak moldaviera eta errusiera ziren. Sobietar errubloa zerabilten. (eu)
- The Moldavian Soviet Socialist Republic (Romanian: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, Moldovan Cyrillic: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) was one of the 15 republics of the Soviet Union which existed from 1940 to 1991. The republic was formed on 2 August 1940 from parts of Bessarabia, a region annexed from Romania on 28 June of that year, and parts of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic, an autonomous Soviet republic within the Ukrainian SSR. (en)
- Republik Sosialis Soviet Moldavia (Moldova/Rumania): Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ atau Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; bahasa Rusia: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика Moldavskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), umumnya disingkat RSS Moldavia atau RSSM, adalah salah satu dari 15 republik di Uni Soviet. (in)
- La République socialiste soviétique moldave (en russe : Молдавская Советская Социалистическая Республика, Moldavskaïa Sovietskaïa Sotsialisitcheskaïa Respoublika ; en moldave : Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ ; en lettres latines Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, littéralement « République socialiste des conseils moldave ») ou RSSM, était l'une des 15 républiques unionales (republică unională, союзная республика) de l'Union des républiques socialistes soviétiques avant la dislocation de celle-ci en 1991. Elle a été renommée république socialiste soviétique de Moldavie (Republica Sovietică Socialistă Moldova) après la déclaration de sa souveraineté le 23 juin 1990, nom officiel qu'elle a eu jusqu'au 27 août 1991, date de la proclamation de son indépendance sous le nom (fr)
- De Moldavische Socialistische Sovjetrepubliek (Moldavisch: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, Roemeens: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, Russisch: Молдавская Советская Социалистическая Республика; Moldavskaja Sovjetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika) was een constituerende republiek van de Sovjet-Unie tussen 1940-1941 en 1945-1990. (nl)
- A República Socialista Soviética da Moldávia (em romeno: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; em círilico moldavo: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ), também conhecida como Moldávia Soviética, foi uma das 15 repúblicas da União Soviética que existiu de 1940 a 1991. Geograficamente, a RSS da Moldávia fazia fronteira com a Romênia a oeste e a Ucrânia ao norte, leste e sul. (pt)
- Mołdawska Socjalistyczna Republika Radziecka, Mołdawia (ros. Молдавская Советская Социалистическая Республика, mołd. Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) – jedna z republik związkowych ZSRR utworzona 2 sierpnia 1940 r. W jej skład weszła większość ziem przyłączonych w 1940 r. do Związku Radzieckiego kosztem Królestwa Rumunii, oraz prawie połowa obszaru istniejącej od 1924 r. na wschodnim, należącym do ZSRR, brzegu Dniestru Mołdawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (w składzie Ukraińskiej SRR). (pl)
- Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Молдавская ССР, МССР, молд. Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, совр. Republica Sovietică Socialistă Moldovenească, RSS Moldovenească) — одна из республик Союза Советских Социалистических Республик (2 августа 1940 — 27 августа 1991). Располагалась на крайнем юго-западе Европейской части СССР. На западе граничила с Румынией, на востоке, севере и юге — с Украинской ССР. Площадь 33,7 тыс. км². Население 4 млн. 340 тыс. чел. (1989). Столица — город Кишинёв. С 5 июня 1990 года официально называлась Советская Социалистическая Республика Молдова (ССР Молдова, RSS Moldova). (ru)
|
._(13147721854).jpg)
.svg)
._(14241235186).jpg)
._(6984904464).jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)