rdfs:comment
| - Monkstown (irlanderaz Baile an Mhanaigh, Fraidearen Herria esan nahi du, formalki Ballinvannegh izenera ingeleseratua) Irlandako Cork konderriaren hegoaldeko kostaldeko udalerria da. Kerrycurrihy baroierri zaharrean dago, Cork hiritik 14 kilometro hego-ekialdera eta Lee ibaiaren estuarioan, izen berdineko Monkstown badian eta uhartera begira. (eu)
- Monkstown (Irish: Baile an Mhanaigh - 'the town of the monk', formerly anglicised as Ballinvannegh) is a village in County Cork, Ireland, in the old barony of Kerrycurrihy. It lies 14 kilometres southeast of Cork city on the estuary of the River Lee, facing Great Island and looking onto Monkstown Bay. For census purposes, Monkstown is combined with the nearby town of Passage West, and the combined area has a population of approximately 5,800 residents. (en)
- Monkstown (irl.: Baile an Mhanaigh) – miasto w hrabstwie Cork w Irlandii, położone ok. 14 km od miasta Cork, przy ujściu rzeki Lee do Morza Celtyckiego. (pl)
- Monkstown (iriska: Baile an Mhanaigh) är en ort på den södra delen av Irland i grevskapet Cork, sydöst om staden Cork. Monkstown har 4 595 invånare (2002) och ligger vid floden Lee. (sv)
- Монкстаун (англ. Monkstown; ирл. Baile an Mhanaigh) — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Население — 4595 человек (по переписи 2002 года). (ru)
- Monkstown (en irlandès Baile an Mhanaigh que vol dir "vila del monjo" i antigament anglicitzada com Ballinvannegh) és una vila al comtat de Cork, a la província de Munster, a l'antiga baronia de Kerrycurrihy. Es troba a la regió de Cork Metropolità. Es troba a 14 quilòmetres al sud-est de Cork en l'estuari del riu Lee, amb orientació a i que dona a la badia de Monkstown. No s'ha de confondre amb el encara que , Lord Canceller i , n'era propietari de tots dos. (ca)
|