| rdfs:comment
| - مونستر (MONSTER، والتي تعني وحش) هو عنوان لمانغا صدرت عام 1994 في اليابان. رسم المانغا ناوكي أوراساوا ونشرتها شوغاكوكان في مجلتها للمانغا بغ كومك أوريجينال، وقد طبعت في ثمانية عشر مجلدًا. وفي عام 2004 أُنتجت رسومًا متحركة من قبل مادهاوس في سلسلة حلقات من 74 حلقة بثت ما بين عامي 2004 و2005 على قناة إن تي في. تميزت مانغا مونستر بالغموض والتحقيقات والصبغة الأوروبية الطاغية عليه حيث أن الأحداث تدور بشكل كلي في أوروبا في نهاية القرن العشرين. كما أن للإثارة والتشويق نصيب كبير فيها، وتسلسل أحداثها يشبه كثيرًا نمط تسلل الروايات الأوروبية. (ar)
- Monster (jap. モンスター, Monsutā) ist eine abgeschlossene Manga-Serie des japanischen Zeichners Naoki Urasawa (u. a. 20th Century Boys), die auch als Anime umgesetzt wurde. Schauplatz ist Mitteleuropa, hauptsächlich Deutschland und Tschechien. (de)
- Monstro (japane: モンスター [Monsutā], angle kaj germane: Monster) estas fama mangao de Urasaŭa Naoki kaj samnoma animeo, bazita sur tiu mangao. Krome, estas libro "Alia Monstro" de la sama aŭtoro, kie la eventoj estas priskribitaj de sur vidpunkto de ekstera observanto — aŭstra raportisto. La kompanio "" aĉetis rajton filmi la mangaon. La filmo devis aperi en la jaro 2009. (eo)
- MONSTER (モンスター) ialah manga dan anime karya Naoki Urasawa. Manga ini diterbitkan berseri di majalah antara tahun 1995 hingga 2001 dan dibukukan menjadi 18. Anime MONSTER disiarkan di Jepang mulai pada tanggal 6 April 2004. Di Indonesia, manga MONSTER diterbitkan oleh m&c comics pada tahun 2003. (in)
- 『MONSTER』（モンスター）は、ビッグコミックオリジナルに1994年から2001年まで掲載された浦沢直樹による日本の漫画。 (ja)
- Monster (モンスター, Monsutā) is een Japanse seinen-manga door mangaka Naoki Urasawa. De manga werd tussen december 1994 en december 2001 gepubliceerd in het blad Big Comic Original door Shogakukan en verzameld in 18 volumes. In België en Nederland wordt Monster uitgegeven door Kana. Monster is door Madhouse verwerkt tot een animereeks van 74 afleveringen.De reeks verscheen tussen april 2004 en september 2005 op de Japanse zender Nippon TV. De Hollywood-studio New Line Cinema verwierf de rechten voor een Engelstalige film van Monster. (nl)
- 《몬스터》(モンスター, MONSTER)는 우라사와 나오키의 만화이다. 1994년부터 2001년까지 연재했으며 18권의 단행본으로 출판되었다. 2004년 TV 시리즈 애니메이션이 제작되었으며, 대한민국에서는 투니버스에서 2005년 10월 14일 밤 12시에 한국어 더빙으로 첫 방송을 시작한 이후, 2006년 6월 24일 새벽에 종영하였다. 미국 HBO를 통해 기예르모 델 토로 감독이 TV 시리즈 드라마를 계획중이다. (ko)
- Monster är en mangaserie skriven och illustrerad av Naoki Urasawa. Serien publicerades först 1994 och avslutades 2001, i sammanlagt 18 volymer. Mangan animerades i 74 avsnitt och sändes i Japan mellan 2004 och 2005. (sv)
- Monster (jap. モンスター, transkr. Monsutā) – manga napisana i zilustrowana przez , publikowana oryginalnie od grudnia 1994 do grudnia 2001 w 162 odcinkach w japońskim czasopiśmie „Big Comic Original”, zebranych w 18 tomach przez wydawnictwo Shogakukan. W Polsce Monster ukazał się w latach 2014–2017 nakładem wydawnictwa w podwójnych tomach zbiorczych. (pl)
- Monster (яп. モンスター монсута:, Монстр) — известная манга Наоки Урасавы и снятое по ней аниме в жанре психологического триллера с элементами детектива. По данным на декабрь 2009 года, манга имела самый высокий пользовательский рейтинг в базе данных Anime News Network. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 19-е место среди лучшей манги всех времен. Аниме, снятое по Monster, состоит из 74 серий. Кроме того, в 2002 году вышла книга Наоки Урасавы Another Monster («Ещё один монстр»), где события описаны с точки зрения постороннего наблюдателя — австрийского репортера. (ru)
- 《MONSTER》是日本漫畫家浦澤直樹創作的日本漫畫作品，《小學館Big Comic Original》於1994年至2001年連載，單行本全18卷，2019年3月統計其累積銷售量超過2000萬本。1997年獲得第1屆優秀獎，2000年獲得第46屆小學館漫畫賞青年一般向部門首獎。被認為是浦澤直樹的代表作之一，並享有高度的評價。《MONSTER》於2004年由Madhouse改編為動畫，並在日本電視台播出。曾於2005年由新線影業取得電影版權，Josh Olson負責腳本，但並未實行；2013年HBO和導演吉列尔莫·德尔托罗曾表示將合作推出電視劇版，但同样未有實行。 (zh)
- Monster (モンスター , Monsutā?) és un manga seinen escrit i il·lustrat per Naoki Urasawa, publicat per Shogakukan en el Big Comic Original entre 1994 i 2001, i tornat a ser imprès en 18 volums tankōbon. Va ser adaptat per Madhouse a una sèrie d'anime de 74 episodis, que es va emetre a la NTV del 7 d'abril del 2004 al 28 de setembre del 2005. Va estar dirigida per , escrita per i comptava amb els dissenys dels personatges de . Urasawa més tard va escriure i va il·lustrar la novel·la Another Monster, una història complementària a la del manga, simulant el punt de vista d'un reporter d'investigació; va ser publicat per Shogakukan en el 2002. (ca)
- Monster (japonsky モンスター Monsutá, česky Obluda) je japonská seinen manga, kterou napsal a ilustroval mangaka . Vycházela v časopise od nakladatelství v letech 1994 – 2001 a postupně v 18 svazcích formátu tankóbon. Vypráví příběh Kenzóa Tenmy, uznávaného japonského neurochirurga žijícího v Německu, jehož život se obrátí vzhůru nohama poté, co zachrání život pacientovi, který je ve skutečnosti nebezpečný psychopat. (cs)
- Monster (モンスター Monsutā?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Naoki Urasawa. Comenzó su serialización en 1994 en la revista Big Comic Spirits de la editorial Shōgakukan y concluyó en 2001 tras 162 capítulos recopilados en dieciocho volúmenes tankōbon. Tres años más tarde, Madhouse asumió la adaptación al anime de la obra en una serie de televisión de 74 episodios. La serie narra la historia de un neurocirujano japonés llamado Kenzo Tenma, quien creyendo hacer lo correcto le salva la vida a un niño aparentemente normal; pero lejos de la realidad, este infante es en realidad un asesino sociópata que cambiará y destruirá las vidas de todos aquellos con los que se cruce en el camino, incluyendo al propio Tenma, a quien inculpa de una serie de homicidios cometidos por él. Tenma viajará (es)
- Monster (stylized as 🢒M⊙NS†ER🢐) is a Japanese manga series written and illustrated by Naoki Urasawa. It was published by Shogakukan in their Big Comic Original magazine between 1994 and 2001, with the chapters collected in eighteen tankōbon volumes. The story revolves around Kenzo Tenma, a Japanese surgeon living in Düsseldorf, Germany whose life enters turmoil after getting himself involved with Johan Liebert, one of his former patients, who is revealed to be a dangerous serial killer. (en)
- Monster (モンスター, Monsutā) est un manga de Naoki Urasawa. Il a été prépublié dans le magazine Big Comic Original de l'éditeur Shōgakukan entre décembre 1994 et décembre 2001. Le premier volume relié est paru en juin 1995 au Japon et le 18e et dernier en février 2002. Une édition Ultimate de neuf tomes est également sortie en 2008, chaque tome reprenant deux tomes de l'ancienne édition avec une nouvelle couverture et un format plus grand. La diffusion de cet anime en France a débuté le 10 février 2006 à 18 h 20 sur Canal+ et s'est finie le 25 mai 2006. Il était diffusé sur France 4 en 2014. (fr)
- Monster (モンスター Monsutā?) è un manga scritto e disegnato da Naoki Urasawa. È stato pubblicato sulla rivista Big Comic Original di Shōgakukan tra il 1994 e il 2001 e in seguito raccolto in 18 volumi tankōbon. La storia, ambientata in Germania, segue il brillante neurochirurgo giapponese Kenzo Tenma e i suoi sforzi per fermare Johan Liebert, un suo ex paziente diventato un pericoloso serial killer. Al termine della pubblicazione dell'opera, nel 2002, Urasawa ha scritto e illustrato il romanzo Another Monster, che ripercorre gli eventi del manga dal punto di vista di un giornalista d'inchiesta. Un adattamento anime del manga è stato prodotto da Madhouse e trasmesso da aprile 2004 a settembre 2005 su Nippon Television. (it)
- Monster (モンスター Monsutā, também referido como "Naoki Urasawa's Monster"?) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Naoki Urasawa. Foi publicada pela Shogakukan na revista Big Comic Original entre 1994 e 2001, com os capítulos sendo compilados em 18 volumes encadernados. A trama gira em torno de Kenzo Tenma, um cirurgião japonês que vive na Alemanha cuja vida é abalada após se ver no caminho de Johan Liebert, um de seus ex-pacientes, que se revela um serial-killer psicótico. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)